Три новости из Сиэтла

Страница обновлена: 20-11-2024 00:58 (Сиэтл), 20-11-2024 15:58 (Томск)

Новости 20-11-2024

Руководство школьного округа Сиэтла может отказаться от планов закрытия школ

Суперинтендант школьного округа Сиэтла Брент Джонс рассматривает возможность отзыва своего последнего предложения по закрытию школ, о чем он заявил на заседании совета во вторник. Это ставит под сомнение планы округа по закрытию образовательных учреждений в следующем году.

Первоначальный план предусматривал закрытие четырех начальных школ - Санисло, Норт-Бич, Стивенс и Сакаджавеа - с целью сокращения бюджетного дефицита в 94 миллиона долларов. Предполагалось объединение этих школ с другими учебными заведениями округа, а окончательное голосование по этому вопросу было запланировано на конец января.

Решение о возможном отзыве плана последовало после многочисленных протестов со стороны родителей и общественности. Около 80 протестующих собрались перед центром образования, выражая несогласие с планами закрытия школ и требуя большей прозрачности в принятии решений.

Это уже второй случай, когда округ отступает от планов закрытия школ в этом учебном году. В сентябре Джонс предлагал два варианта реорганизации, один из которых предусматривал закрытие до 21 школы, но эти предложения были отвергнуты после критики со стороны общественности и школьного совета.

Родители выражают серьезную обеспокоенность потенциальными последствиями закрытия школ. Например, Пегги Фу, чья семья специально переехала в район начальной школы Норт-Бич, чтобы дети могли ходить в школу пешком, беспокоится о влиянии перевода в более крупную школу на образование и благополучие учеников.

Примечательно, что даже родители школ, не входящих в текущий список на закрытие, присоединились к протестам из солидарности. Они опасаются, что округ не остановится на четырех школах и может расширить список в будущем. Общество требует от руководства округа предоставить более подробное обоснование финансовой целесообразности закрытий и учесть влияние на местные сообщества.

Комментарии к новостям

Люди держат плакаты во время митинга против закрытия школ во вторник возле Образовательного центра Джона Стэнфорда в Сиэтле. (Ник Вагнер / The Seattle Times) Ребека Биннс наблюдает, как её сын, Оскар Меркес, прыгает с выступа во время митинга против закрытия школ возле Образовательного центра Джона Стэнфорда. (Ник Вагнер / The Seattle Times)

Источник:: Seattle Public Schools may withdraw closure plans


Опрос показывает разделение мнений жителей штата Вашингтон о его будущем

Согласно новому опросу, проведенному компанией DHM Research среди 504 избирателей штата Вашингтон, большинство жителей штата (53%) считают, что регион движется в неправильном направлении, в то время как 40% придерживаются противоположного мнения. Исследование проводилось в ноябре 2023 года с погрешностью +/- 4,4%.

Географическое разделение мнений особенно заметно в округе Кинг (включающем Сиэтл), где наблюдается наиболее оптимистичный настрой: 50% жителей считают, что штат движется в правильном направлении, против 43% несогласных. В остальных частях Западного Вашингтона негативные оценки преобладают (53% против 41%), а в Восточном Вашингтоне разрыв еще больше (61% против 30%).

Политические взгляды оказались самым значимым фактором в оценке ситуации: 57% демократов видят позитивное развитие штата, тогда как среди республиканцев и независимых избирателей такого мнения придерживаются лишь 27% и 26% соответственно. При этом такие факторы как пол, доход, образование и этническая принадлежность не показали существенного влияния на мнения респондентов.

Среди тех, кто негативно оценивает направление развития штата, главной причиной недовольства (29% ответов) называется экономическая политика и рост стоимости жизни. На втором месте (19%) – недовольство либеральным руководством штата, а на третьем (по 15%) – высокие налоги и неэффективное управление.

Оптимистично настроенные жители штата в качестве главных достижений отмечают экологические инициативы и борьбу с изменением климата (20%), а также общее качество жизни в регионе (20%). Близкие показатели (по 18%) получили положительные оценки экономической политики и качества руководства штатом.

Результаты опроса демонстрируют глубокое разделение в восприятии одних и тех же явлений жителями штата, во многом обусловленное их политическими предпочтениями. Республиканцы склонны видеть ситуацию в штате в значительно более мрачном свете, чем демократы, что отражает общую политическую поляризацию в регионе.

Комментарии к новостям

Юлия Сыч, справа вверху, опустив взгляд, стоит с другими людьми возле здания избирательной комиссии округа Кинг в Рентоне и заполняет форму для регистрации в качестве избирателя 5 ноября. Представитель избирательной комиссии предсказал, что 82% зарегистрированных избирателей примут участие в голосовании. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times)

Источник:: King County voters’ fairly rosy outlook on WA not shared across state


Городской совет Сиэтла утвердил новый бюджет и ослабил правила расходования налога JumpStart

Городской совет Сиэтла принял важное решение во вторник, утвердив бюджет на 2025 год и внеся существенные изменения в правила распределения средств от налога JumpStart. Бюджет, общий объем которого превысит 8 миллиардов долларов, был принят комитетом голосованием 7-0, с окончательным утверждением, запланированным на четверг.

Ключевым изменением стало решение использовать доходы от налога JumpStart, ранее предназначавшиеся исключительно для доступного жилья и общественных проектов, для покрытия дефицита общего фонда города, составляющего более 250 миллионов долларов. Это решение, предложенное мэром Брюсом Харреллом, теперь становится возможной долгосрочной стратегией.

Совет проголосовал 7-2 за изменение правил расходования средств от налога JumpStart, который взимается с высоких зарплат в крупных компаниях. Новые правила делают более гибким использование этих средств, позволяя направлять их в общий фонд города, что вызвало значительные дебаты среди заинтересованных сторон.

Несмотря на перенаправление части средств JumpStart в общий фонд, бюджет 2025 года предусматривает рекордные инвестиции в доступное жилье - более 340 миллионов долларов. Это стало возможным частично благодаря городскому жилищному сбору, который избиратели согласились увеличить в прошлом году.

Новый бюджет включает различные поправки, направленные на конкретные программы и услуги. Среди них - полное восстановление финансирования Seattle Channel, частичное восстановление финансирования услуг для арендаторов, увеличение расходов на помощь в аренде жилья и уходе за детьми, а также сокращение или отсрочка городских увольнений.

Решение вызвало смешанные реакции: сторонники, включая мэра Харрелла и Торговую палату Сиэтла, приветствовали большую гибкость в бюджетировании, в то время как критики, особенно представители организаций доступного жилья, выразили обеспокоенность отходом от первоначальных целей налога JumpStart и призвали искать дополнительные прогрессивные источники дохода.

Комментарии к новостям

Городской совет Сиэтла утвердил бюджет во вторник (Айви Себальо / The Seattle Times) Мэр Сиэтла Брюс Харрелл выступает во время объявления своего бюджетного плана на 2025 год в зале заседаний городского совета в мэрии Сиэтла во вторник, 24 сентября 2024 года. (Айви Себальо / The Seattle Times)

Источник:: Seattle council OKs new budget, loosens JumpStart tax’s spending rules


Новости 19-11-2024

Профессор Вашингтонского университета предлагает новый взгляд на экзит-поллы

Долгое время существовало убеждение, что демографические изменения в США, ведущие к увеличению расового разнообразия населения, автоматически приведут к усилению левых политических сил. Однако победа Дональда Трампа на выборах поставила под сомнение эту теорию.

После выборов появилось множество публикаций, основанных на предварительных экзит-поллах, указывающих на увеличение поддержки Трампа среди латиноамериканских и афроамериканских мужчин. Это вызвало волну взаимных обвинений и поспешных выводов о причинах поражения демократов.

Профессор политологии Вашингтонского университета София Хордан Уоллес, специализирующаяся на политике латиноамериканского населения, предостерегает от поспешных выводов. По её словам, экзит-поллы не являются достаточно надёжным источником данных, особенно когда речь идёт об исследовании голосования латиноамериканцев.

Согласно исследованию компании BSP Research, проведённому на двух языках, главными проблемами для латиноамериканских избирателей были инфляция, рабочие места, экономика и стоимость жилья. Их оценка сдвига вправо была значительно ниже, чем показывали экзит-поллы новостных сетей.

Уоллес отмечает, что в глобальном масштабе наблюдается тенденция голосования против действующей власти. Для латиноамериканских избирателей это скорее связано с надеждой на улучшение материального положения, чем с поддержкой движения MAGA.

Важно отметить, что даже по данным предварительных экзит-поллов, единственной расовой группой, где большинство голосовало за Трампа, были белые избиратели обоих полов. При этом избиратели всех рас, демонстрирующие высокий уровень расовой предвзятости, с большей вероятностью голосуют за Трампа.

В заключение эксперт подчёркивает, что ни одна группа населения не является полностью однородной в своём электоральном поведении. Предсказания о том, что демографические изменения автоматически приведут к определённым политическим результатам, всегда были рискованными и не обязательно соответствовали действительности.

Комментарии к новостям

Избиратели бросают свои бюллетени в Верховный суд округа Бронкс в Нью-Йорке в день выборов. (Юки Ивамура / Ассошиэйтед Пресс) София Хордан Уоллес, профессор политических наук Университета Вашингтона. (София Хордан Уоллес)

Источник:: UW prof offers fresh take on exit polling


Глава налоговой службы округа Кинг Джон Уилсон объявляет о выдвижении на пост главы округа

Джон Уилсон, действующий глава налоговой службы округа Кинг и бывший руководитель аппарата главы округа, объявил о своем намерении баллотироваться на пост главы крупнейшего округа штата Вашингтон. 70-летний Уилсон, занимающий свою нынешнюю должность с 2015 года, определил основными приоритетами своей кампании борьбу с преступностью, доступное жилье и налоговую политику.

В качестве главных инициатив Уилсон предлагает увеличение числа сотрудников правоохранительных органов, расширение штата прокуроров и общественных защитников, а также развитие служб психического здоровья. Особое внимание кандидат уделяет проблеме преступности, подчеркивая, что существующая система уголовного правосудия округа "перегружена и опасно неэффективна".

На посту главы налоговой службы Уилсон зарекомендовал себя как эффективный руководитель, внедрив инструмент прозрачности для налогоплательщиков и успешно добившись расширения налоговых льгот для пожилых домовладельцев с низким доходом. Под его руководством работает более 200 сотрудников, отвечающих за оценку всей недвижимости в округе для целей налогообложения.

Одним из самых радикальных предложений Уилсона является возможное закрытие Регионального управления по проблемам бездомности округа Кинг, трехлетнего агентства, координирующего решение проблем бездомности в округе и его 39 городах. По его мнению, несмотря на значительные затраты, агентство работает неэффективно и требует серьезного пересмотра подхода к решению проблемы.

Уилсон становится вторым кандидатом в борьбе за пост главы округа после того, как действующий глава Доу Константин отказался баллотироваться на пятый срок. Его основным конкурентом является член совета округа Клаудия Балдуччи, также представляющая Демократическую партию. Уилсон также предлагает ввести ограничение сроков пребывания на посту главы округа до двух сроков, считая, что это повысит эффективность принятия решений.

Комментарии к новостям

Оценщик округа Кинг Джон Уилсон стал вторым кандидатом, объявившим о своей кампании на пост исполняющего обязанности округа Кинг. (Мэри Мелетце / Предоставлено кампанией)

Источник:: King County Assessor John Wilson announces campaign for county executive


Доу Константин о своих главных достижениях и сожалениях

Глава округа Кинг Доу Константин объявил о решении не баллотироваться на переизбрание после 16 лет службы, что ознаменует конец самого длительного пребывания на этом посту в современной истории округа. За время своего руководства он сыграл ключевую роль в развитии общественного транспорта и дошкольного образования.

Одним из главных достижений Константина стала разработка и принятие программы Sound Transit 3, которую он считает важнейшим шагом в развитии транспортной системы региона. Он также гордится инициативой Best Starts for Kids и программой кризисных центров помощи, реализованными несмотря на экономические трудности, включая последствия пандемии COVID-19.

Говоря о сожалениях, Константин признал, что 15 лет назад не удалось должным образом отреагировать на жилищный кризис. Быстрый экономический рост и приток работников технологического сектора привели к нехватке жилья, из-за чего многие оказались под угрозой бездомности.

Значительное внимание было уделено проблеме бездомности, для решения которой были созданы различные программы, включая инициативу Health through Housing, позволившую разместить более 1000 человек в жилых помещениях с предоставлением необходимых услуг. Константин отметил сокращение количества видимых лагерей бездомных как положительный знак.

Одним из важнейших нереализованных приоритетов Константин считает реформу налоговой системы штата, которую он называет одной из худших в стране, несмотря на процветающую экономику Вашингтона. По его мнению, более справедливая налоговая структура позволила бы эффективнее инвестировать в инфраструктуру и социальные службы.

После ухода с поста Константин планирует сделать перерыв в политической деятельности после трех десятилетий государственной службы. Хотя он не исключает возможности снова баллотироваться на выборные должности, сейчас он намерен сосредоточиться на работе, соответствующей его интересам, особенно в сфере образования.

Говоря о будущем, Константин проявил интерес к возможной работе в Университете Вашингтона, хотя и признал, что его политическое прошлое может не соответствовать традиционным требованиям университета к руководству. Тем не менее, он уже участвует в преподавательской деятельности и готов поддерживать свою альма-матер различными способами.

Комментарии к новостям

По мере того как Дау Константин вступает в свой 16-й год в должности руководителя округа, он объявил, что больше не будет баллотироваться. «Пришло хорошее время дать возможность другим попробовать себя на посту, а мне — исследовать другие приключения.» (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник:: Q&A: Dow Constantine on his proudest success and biggest regrets


Новости 18-11-2024

Сила древесных заторов: взгляд на реки Северо-Запада прошлого

В штате Вашингтон реализуется масштабный проект по восстановлению реки Элва, где племя Нижняя Элва Клаллам и экологи работают над воссозданием естественной экосистемы реки путем строительства крупных древесных заторов. Этот проект начался после удаления двух гидроэлектрических плотин и направлен на восстановление природного состояния реки.

Племя успешно построило около 80 древесных заторов на нижней Элве. Эти конструкции играют важную роль в повышении устойчивости реки к последствиям изменения климата, замедляя поток воды, способствуя поглощению грунтовых вод и защищая нерестилища лосося во время сильных паводков.

Исторически речные системы подвергались значительным изменениям для удобства человека, что привело к утрате естественных особенностей, необходимых для поддержания рыбных местообитаний. Современные исследования показывают, что древесные заторы, особенно содержащие старовозрастные деревья с корневищами, играют ключевую роль в создании сложной речной экосистемы и поддержании биоразнообразия.

Проект стоимостью 350 миллионов долларов по удалению плотин стал важным шагом к экологическому восстановлению. Новейший проект по созданию древесных заторов включает 17 инженерно спроектированных конструкций из 13 000 бревен и охватывает 37 акров речной территории.

Результаты уже заметны: в этом сезоне было зафиксировано более 1000 нерестилищ чавычи, наблюдается укрепление популяций микижи и других видов лосося. Биологи регулярно отмечают активный нерест лососей вблизи построенных заторов, что указывает на успех экологических мероприятий.

Для племени Нижняя Элва Клаллам этот проект имеет глубокое культурное значение. Лосось является неотъемлемой частью их церемоний и традиций, а восстановление реки позволяет племени воссоединиться со своим наследием. Церемониальный лов рыбы на свободной от плотин реке Элва символизирует возрождение древних традиций.

Продолжающаяся работа по восстановлению реки демонстрирует сложную взаимосвязь между экологическим здоровьем и культурным наследием в условиях меняющегося климата. Как говорят представители племени: "Мы называем себя людьми лосося. Какова судьба лосося, такова и наша судьба", подчеркивая неразрывную связь между восстановлением природы и сохранением культурной идентичности.

Комментарии к новости

Семга ударяет своим хвостовым плавником в нижнем течении реки Элуха, рядом с искусственным затором из бревен в сентябре, недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Несколько искусственных заторов из бревен разбросаны вдоль нижнего течения реки Эльвха в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Карл Кливленд, старший машинист, выкапывает землю и деревья вдоль нижнего участка реки Эльва в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Секауия Уотсон-Чарльз, 16 лет, забрасывает свою приманку в сторону искусственного завала из бревен в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Лососи плавают в нижнем течении реки Эльва в сентябре недалеко от Порт-Анджелес. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Уилсон Уэллс вытаскивает рыбу из запутанной сети в рамках исследования состава видов в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Кит Дентон, подрядчик, управляющий ультразвуковым счетчиком рыбы племени Нижнего Эльва Клаллам, измеряет рыбу в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / Seattle Times) Лосось плавает в водах нижней реки Элуа в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / Seattle Times) Ванесса Касл, член племени Ловер Элуа Клаллам, в центре, забрасывает свою приманку для сьемки нерки в нижнем течении реки Элуа в сентябре недалеко от Порт-Анджелеса. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Член племени Нижний Элуа Клаллам Ванесса Касл показывает пойманного ею семужку коем. Это одна из первых уловов сезона, и она была передана старейшинам племени. (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник:: The power of a logjam: A vision of the Northwest’s rivers of old


Продажа леса в день выборов может стать испытанием для нового комиссара по земельным ресурсам штата Вашингтон

Совет по природным ресурсам штата Вашингтон проголосовал за выставление на аукцион около 1500 акров старовозрастных лесов, что вызвало значительную общественную критику и поставило избранного комиссара по земельным ресурсам Дейва Апгроува в центр растущей полемики о будущем лесов штата.

Апгроув, который построил свою предвыборную кампанию на обещании защищать старовозрастные леса, заявил о намерении пересмотреть политику продажи структурно сложных зрелых лесов после вступления в должность. Он подчеркнул, что государственные земли принадлежат народу, а не промышленности или крупному бизнесу.

Решение совета вызвало немедленные протесты со стороны общественности, присутствовавшей на заседании в день выборов. Протестующие выражали свое несогласие с решением и угрожали судебными исками.

Особую озабоченность выразило племя Нижняя Элва Клаллам, которое стремится защитить свой водораздел. Вице-председатель племени Рассел Хепфер подчеркнул важность сохранения лесов для восстановления реки Элва, которая уже показала положительные результаты после удаления плотин десять лет назад.

Исторически сложилось так, что леса, находящиеся в собственности штата и управляемые Департаментом природных ресурсов, использовались для получения дохода, поддерживающего различные общественные учреждения, от библиотек до пожарных округов.

Растущая обеспокоенность изменением климата привлекла внимание не только активистов, но и представителей племен, местных властей и других жителей штата. Научные исследования показывают, что хотя молодые деревья могут быстрее поглощать углерод, общее количество накопленного углерода увеличивается по мере старения лесов.

Два члена совета, представляющие администрацию губернатора и управление образования штата, пытались отложить голосование по продаже старовозрастных лесов до вступления в должность нового комиссара, но не получили достаточной поддержки.

Ситуация отражает сложный баланс между экономическими потребностями местных сообществ, зависящих от лесозаготовок, и растущим признанием важности сохранения старовозрастных лесов для борьбы с изменением климата и защиты экосистем.

Комментарии к новостям

Дерево, являющееся частью продажи леса Cabbage Patch, помечено знаком DNR в лесу Капитолий, расположенном к юго-западу от Олимпии. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Дэйв Аптгров. (Предоставлено кампанией) Джошуа Райт из Коалиции по защите лесов Предложенная продажа древесины Cabbage Patch, видимая вдалеке на фоне облаков, расположена в государственном лесу Капитолия. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Крис Рейкдал, суперинтендент государственного управления и член Совета природных ресурсов штата, в центре, присутствует на заседании Совета природных ресурсов 1 октября в Олимпии. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник:: Election Day timber sales could test incoming WA lands commissioner Upthegrove


Что произойдет с учителями Сиэтла после закрытия их школ?

В рамках нового плана реорганизации школьный округ Сиэтла планирует закрыть четыре начальные школы и объединить их с другими учебными заведениями. Согласно предварительному предложению, школы North Beach, Sacajawea, Sanislo и Stevens будут закрыты, а их ученики переведены в другие начальные школы района.

Процесс перевода учителей оказался более сложным, чем предполагалось изначально. Хотя округ заявляет о намерении по возможности сохранить целостность школьных сообществ, контракт с профсоюзом учителей (Seattle Education Association) содержит специфические положения о том, что происходит с педагогами при закрытии школ.

Основным фактором при распределении учителей является стаж работы. При закрытии школы педагоги получают статус перемещенных работников, и им предоставляется приоритет при найме в новые школы. Однако количество доступных позиций в объединенных школах может быть меньше, чем общее число учителей из закрываемых учреждений.

Учителя сообщают о получении противоречивых сообщений от администрации округа. Особенно это касается специальных программ и специалистов, таких как учителя искусства, физкультуры и специального образования, чье будущее трудоустройство остается неопределенным.

Ситуация осложняется тем, что количество персонала в школах зависит от числа учащихся, а прогнозы по набору могут меняться. Кроме того, существующие модели укомплектования персоналом основаны на формуле, которая также может быть пересмотрена.

Марни Кэмпбелл, руководитель инициативы "well-resourced schools", поясняет, что хотя учителя могут перейти вместе со своими учениками, вероятнее всего, в новую школу будет переведена штатная единица, а не обязательно конкретный учитель.

Профсоюз учителей планирует встретиться с представителями округа после заседания школьного совета 19 ноября, чтобы прояснить, как предлагаемые закрытия повлияют на учителей и других сотрудников, представленных профсоюзом.

Окончательное решение по кадровым вопросам должно быть принято к январю, когда школьный совет будет голосовать по вопросу закрытия школ. В настоящее время профсоюз разместил на своем сайте документы, помогающие его членам понять, как их может затронуть реорганизация.

Комментарии к новостям

Родители и другие участники собрались перед заседанием школьного совета по предложениям о закрытии школ в Сиэтле в сентябре. Текущее предложение предполагает закрытие начальных школ North Beach, Sacajawea, Sanislo и Stevens и перевод учеников в начальные школы Viewlands, John Rogers, Highland Park и Montlake соответственно. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник:: What will happen to Seattle teachers when their schools close?


Новости 17-11-2024

Пострадавшие от лесных пожаров добиваются отмены федерального налога на компенсационные выплаты

Жители западных штатов США, пострадавшие от разрушительных лесных пожаров, активно выступают за принятие законопроекта, который освободит их от уплаты федерального подоходного налога с компенсационных выплат и расходов на юридические услуги. Для привлечения внимания к проблеме они разместили рекламные щиты в штатах Айдахо и Орегон, обращаясь к ключевым фигурам финансового комитета Сената США - демократу Рону Уайдену и республиканцу Майку Крейпо.

В ответ на эти действия сенатор Уайден публично пообещал обеспечить принятие Закона о налоговых льготах при стихийных бедствиях 2023 года до конца текущего года, возможно даже до Дня благодарения. Законопроект, который почти единогласно прошел палату представителей в мае, был инициирован политическим комитетом, созданным пострадавшими от пожаров в Калифорнии 2017-2018 годов, вызванных проблемами с линиями электропередач.

Предложенный закон освободит пострадавших от стихийных бедствий в 47 штатах от уплаты федерального подоходного налога с компенсационных выплат и расходов на адвокатов. Это касается не только жертв лесных пожаров, но и пострадавших от ураганов и экологических катастроф, таких как железнодорожная авария в Ист-Палестине, штат Огайо, в 2023 году.

Многие пострадавшие от пожаров не имели страховки или были застрахованы недостаточно, и теперь сталкиваются с огромными расходами на восстановление, особенно учитывая инфляцию последних лет. Ситуация остается критической: некоторые населенные пункты, пострадавшие от пожаров несколько лет назад, до сих пор восстановлены лишь частично, а пострадавшие призывают политиков действовать решительно, пока есть возможность принять необходимый закон.

Комментарии к новости

Аэрофотография, на которой видны останки домов, разрушенных пожаром Camp Fire, 15 ноября 2018 года, в Парадайз, Калифорния. (Ноа Бергер / AP) Сенатор Рон Уайден, демократ из Орегона, во время слушаний в Сенате 2 мая 2024 года на Капитолийском холме в Вашингтоне. (Мариам Зухаиб / AP)

Источник:: Wildfire survivors seek to end federal income tax on settlements


Опрос показал, кто поддержал и кто выступил против инициативы по природному газу в штате Вашингтон

Инициатива 2066, касающаяся доступа к природному газу, стала единственной одобренной избирателями штата Вашингтон в этом году. Согласно недавнему опросу 504 избирателей, проведенному компанией DHM Research, 51% проголосовавших поддержали инициативу, а 49% выступили против.

Исследование показало четкое разделение по политическим взглядам: 55% республиканцев поддержали инициативу, в то время как 54% демократов выступили против. Независимые избиратели также продемонстрировали значительную поддержку - 50% из них проголосовали "за", что помогло инициативе получить необходимое большинство.

Гендерный разрыв в голосовании оказался существенным: 54% мужчин поддержали инициативу, тогда как среди женщин поддержка составила лишь 36%. Интересно отметить, что среди избирателей в возрасте 45-64 лет и людей с доходом менее 50 000 долларов поддержка была особенно низкой.

Несмотря на то, что густонаселенный округ Кинг решительно отверг инициативу, она получила достаточную поддержку в масштабах всего штата. Различия в поддержке между Восточным и Западным Вашингтоном оказались статистически незначительными.

Главной причиной поддержки инициативы стали финансовые соображения: 44% проголосовавших "за" заявили, что их основным мотивом было предотвращение принудительных затрат на переход домовладельцев на электричество. Однако компания Puget Sound Energy отметила, что опасения по поводу дополнительных расходов были необоснованными.

В Восточном Вашингтоне основной причиной поддержки стало желание отменить "самые ограничительные строительные и энергетические нормы в стране". Это отличается от мотивации избирателей в регионе Пьюджет-Саунд, где преобладали соображения экономии для домовладельцев.

Противники инициативы, составившие 49% проголосовавших, в основном руководствовались экологическими соображениями. 47% из них заявили, что их главной причиной голосовать "против" было опасение, что инициатива отменит существующие законы, обеспечивающие переход коммунальных служб на чистую энергию.

Комментарии к новостям

Постоянный поток избирателей сдает свои бюллетени в ящик для голосования у библиотеки High Point 5 ноября в Западном Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник:: Survey shows who did, and didn’t, support WA natural gas initiative


Глава департамента образования штата Вашингтон готовится к образовательной политике Трампа

Крис Рейкдал был переизбран на пост главного инспектора образования штата Вашингтон, получив более 53% голосов избирателей. Это будет его третий срок на данной должности, в то время как его оппонент Дэвид Олсон набрал 46% голосов.

Рейкдал сталкивается с серьезными вызовами: практически все школьные округа испытывают финансовые трудности из-за инфляции и снижения числа учащихся. Запрашивая у законодательного собрания штата дополнительные миллиарды на поддержку школ, он не ожидает помощи от будущей администрации Трампа, которая предлагает радикальные изменения в системе образования, включая расформирование федерального Департамента образования.

В своей предвыборной программе Рейкдал обещал продолжить развитие профессионально-технического образования, программ двойного зачета и бесплатного школьного питания. Как глава Управления инспектора государственного образования (OSPI), он отвечает за распределение финансирования школам и обеспечение соблюдения законов, хотя федеральное финансирование составляет лишь небольшую часть школьного бюджета.

Рейкдал выражает обеспокоенность возможными сокращениями федерального финансирования, особенно в отношении программ для учащихся с ограниченными возможностями и бесплатного питания. Существует также риск того, что федеральное правительство может удержать финансирование школ, если они не исключат определенные учебные программы, касающиеся расовых вопросов и гендерной идеологии.

Несмотря на то, что должность считается внепартийной, результаты голосования отразили политическое разделение штата: Рейкдал получил большинство голосов к западу от Каскадных гор, в то время как Олсон, поддержанный Республиканской партией, победил в традиционно консервативных районах. Кандидаты разошлись во взглядах на ряд вопросов, включая присутствие полиции в школах и степень вмешательства департамента образования штата в политику школьных округов.

Комментарии к новостям

Крис Рейкдал, государственный суперинтендент государственного образования, в своем офисе в Олимпии в марте. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник:: WA superintendent prepares for Trump education policies


Новости 16-11-2024

Праздничные огни, ярмарки и фестивали в Сиэтле в 2024 году

С наступлением зимнего сезона Сиэтл преображается множеством праздничных световых инсталляций и фестивалей, создающих волшебную атмосферу для жителей и гостей города. От зоопарков до городских парков, по всему региону проводятся различные мероприятия, которые продлятся с ноября по январь.

Одним из самых ярких событий является WildLanterns в зоопарке Вудленд Парк, где до 19 января можно увидеть впечатляющие световые скульптуры животных и природных экосистем. Другое значимое событие - Enchant Christmas на стадионе T-Mobile Park, где посетители могут насладиться световыми инсталляциями, живой музыкой и катанием на коньках.

В Тулалипе организована грандиозная световая экспозиция, включающая более 7 миллионов огней и каток под открытым небом. Это бесплатное мероприятие привлекает множество семей, предлагая разнообразные развлечения и торговые точки местных производителей.

В центре Сиэтла проходит серия праздничных мероприятий, включая музыкальные выступления, встречи с Сантой и каток на площади Occidental Square. Особого внимания заслуживает Snowflake Lane - вечерний парад с музыкой, танцорами и искусственным снегом.

Знаменитый рынок Pike Place Market проводит свое 29-е ежегодное мероприятие Magic in the Market, предлагая живую музыку и праздничные активности. Ботанический сад Белвью представляет Garden d'Lights - впечатляющую экспозицию из полумиллиона огней, создающих сказочные цветочные композиции.

Традиционный фестиваль Christmas Ship Festival украшает водные просторы Сиэтла, когда корабль Spirit of Seattle, украшенный огнями, курсирует по заливу под аккомпанемент хоровых выступлений. Это мероприятие является одной из самых любимых местных традиций.

В Редмонде и Киркланде проводятся собственные праздничные мероприятия, включая Redmond Lights и Frostival, предлагающие бесплатные развлечения и зимние рынки. Особую атмосферу создает Candy Cane Lane - улица, известная своими впечатляющими праздничными украшениями.

Для любителей шопинга организованы многочисленные праздничные ярмарки, где местные мастера представляют уникальные изделия ручной работы и подарки. Эти рынки часто дополняются фуд-траками и развлекательными программами, создавая уютную семейную атмосферу.

Специальный проект Pacific NW Christmas Lights помогает жителям находить лучшие световые инсталляции в регионе, предоставляя карту праздничных огней. Это инициатива способствует развитию общественного духа и поощряет исследование праздничных украшений в различных районах.

Сезон завершается серией особых мероприятий, включая визит Санты на Space Needle и праздничные забеги. Все эти события создают незабываемую праздничную атмосферу в Тихоокеанском Северо-Западе, объединяя местное сообщество в праздновании зимнего сезона.

Комментарии к новостям

Снежинка Лейн полноценно празднует праздники в Белвью. Ежегодное праздничное мероприятие проходит с 29 ноября по 24 декабря в этом году. (Дин Рутц / Seattle Times) Толпы людей наслаждаются праздником и магазинами на Рождественском рынке в Сиэтле, названном «европейской торговой деревней на открытом воздухе и общественным рынком», в Сиэтл Центре в прошлом декабре. (Карен Дьюси / The Seattle Times, 2023) Пока Санта Русс слушает Эвертта Майерса, 7 лет, в центре, Райленд Майерс, 9 лет, изучает сцену внизу, так как стеклянный пол вращается, и он может видеть 500 футов внизу. Гости на Космической Игле могут встретиться с Сантой на высоте 500 футов над землей. (Эллен М. Баннер / Seattle Times, 2018)

Источник:: Where to see holiday lights, markets, festivals around Seattle in 2024


Первые королевские приливы сезона пришли в Западный Вашингтон

В Западном Вашингтоне начался период так называемых "королевских приливов" - самых высоких приливов года, которые продлятся до следующей недели. Национальная метеорологическая служба предупреждает о возможном умеренном и сильном затоплении прибрежных районов, включая дороги и парки. Особое внимание уделяется внутренним водам, включая залив Пьюджет-Саунд и пролив Хуан-де-Фука, где ожидается повышенный риск наводнений.

Эти природные явления вызывают особую обеспокоенность, учитывая опыт прошлого года, когда в декабре 2022 года королевские приливы привели к сильнейшему за несколько лет наводнению в районе Саут-Парк, затопив не менее 13 домов. Подобные приливы наиболее интенсивны в период с ноября по февраль и могут усиливаться при определенных погодных условиях, таких как штормовой ветер и низкое атмосферное давление.

Власти штата призывают жителей участвовать в документировании этих явлений через платформу mycoast.org/wa, что помогает ученым и планировщикам лучше понимать влияние повышения уровня моря на местную инфраструктуру. Коммунальные службы Сиэтла установили специальную круглосуточную горячую линию для сообщений о подтоплениях, а также опубликовали календарь ожидаемых высоких приливов до начала февраля 2024 года.

Дэвид Хехяуи и его собака Чарли наслаждаются высоким прибоем и солнечным днем в пятницу на пляже Алки в Западном Сиэтле. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

В пятницу солнце появлялось периодически, и люди наслаждались прогулками во время высокого прилива на пляже Алки в Западном Сиэтле. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Анжелина де Колеби и Джозеф Чжоу наслаждаются хорошей погодой во время прогулки по Алки в Западном Сиэтле в пятницу. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Люди наслаждаются прекрасной погодой во время навигации на Алки в Западном Сиэтле в пятницу. (Карен Дусе / The Seattle Times)

Источник:: First king tides of the season arrive in Western WA


Почему я, американец мексиканского происхождения, проголосовал за Трампа

Автор статьи, гей мексиканского происхождения с высшим образованием, чья семья включает нелегальных иммигрантов, делится неожиданным решением поддержать Дональда Трампа на выборах. Несмотря на то, что он представляет все группы, которые традиционно поддерживают Демократическую партию, он объясняет, почему решил голосовать иначе.

Основная критика автора направлена на прогрессивную платформу Демократической партии, которая, по его мнению, игнорирует реальные проблемы избирателей. Он подчеркивает, что его поддержка Трампа не делает его расистом, гомофобом или носителем других негативных ярлыков, которыми его пытаются заклеймить.

Особое внимание автор уделяет проблеме иммиграции. Его возмущает то, что новоприбывшие мигранты получают государственную поддержку, в то время как члены его семьи, прожившие в США более 20 лет, работают, платят налоги и не получают никаких льгот.

Экономические проблемы также играют важную роль в его решении. Как представитель молодого латиноамериканского населения, он обеспокоен растущей стоимостью жизни, трудностями в приобретении жилья и сохранении американской мечты, которые усугубились за последние четыре года.

Автор критикует разрыв между богатыми демократическими лидерами и обычными избирателями. Он отмечает неуместность того, как миллиардеры и знаменитости выступают от имени партии, в то время как республиканцы фокусируются на повседневных проблемах простых людей.

Особое внимание уделяется тому, как Демократическая партия теряет поддержку традиционных избирателей. Даже в традиционно демократических районах Чикаго Трамп получил значительную поддержку латиноамериканского населения, что автор считает тревожным сигналом для демократов.

Автор подчеркивает, что его решение голосовать за Трампа основано на практических соображениях, а не на идеологии. Он считает, что избиратели отвергли крайне левый "вокизм" и выбрали кандидата, который, по их мнению, лучше понимает и решает проблемы обычных людей.

В заключение автор отмечает, что гордится своим выбором и не испытывает внутреннего конфликта между своей идентичностью и политическими предпочтениями. Он призывает к компромиссу в американской политике и считает, что однопартийное правление никогда не идеально для Америки.

Комментарии к новостям

Люди молятся с бывшим президентом США Дональдом Трампом на Латинском саммите в гольф-клубе Trump National Doral 22 октября во Флориде. (Анна Маниакер/Getty Images Северная Америка/TNS)

Источник:: I am a Mexican American who voted for Trump. Here’s why


Новости 15-11-2024

Погода в Западном Вашингтоне: больше дождей с короткой передышкой и астрономическим сюрпризом

В Западном Вашингтоне продолжается дождливая погода, однако в пятницу ожидается краткое улучшение с появлением солнца после четверга, когда выпало около 6 миллиметров осадков. В горных районах снеговая линия опустится до высоты примерно 900 метров, а на горных перевалах ожидается свежий снегопад. Утром в низменных районах возможен туман.

На выходных погода снова ухудшится: в субботу придет новый циклон, который принесет повсеместные осадки, ветреную погоду и снег в горах. Вдоль побережья сохраняется риск подтоплений, особенно в низменных районах и прибрежных зонах.

В пятницу жители региона смогут наблюдать последнее суперлуние 2024 года, известное как "бобровая луна", которая будет находиться рядом с Юпитером и звездным скоплением Плеяды. Однако метеорный поток Леониды, пик которого придется на воскресенье, вероятно, будет трудно увидеть из-за облачной погоды и яркой луны.Листья и пикап идеально сочетаются в красном цвете, пока осенний ветер разносит листья по всей области. (Кен Ламберта / The Seattle Times)

Листья и пикап идеально сочетаются в красном цвете, пока осенний ветер разносит листья по всей области. (Кен Ламберта / The Seattle Times)

Источник:: Western WA weather: More rain, with a brief break and celestial treat


В Ванкувере осталось обработать только 20 известных сожженных бюллетеней

В результате поджога избирательного ящика в транзитном центре Фишерс-Лэндинг в Ванкувере (штат Вашингтон) было повреждено 494 избирательных бюллетеня. Несмотря на то, что бюллетени пострадали не только от огня, но и от дождя, сотрудникам избирательной комиссии округа Кларк удалось идентифицировать практически все поврежденные бюллетени, за исключением шести полностью уничтоженных.

Избирательная комиссия немедленно связалась со всеми пострадавшими избирателями и выдала им новые бюллетени. Большинство избирателей оперативно отреагировали на ситуацию и уже получили замену. Сотрудники избирательной комиссии, надев перчатки, тщательно изучают каждый поврежденный пакет с бюллетенями, пытаясь найти подписи и идентификационные номера для обработки оставшихся 20 бюллетеней.

Процесс восстановления проходит под строгим наблюдением представителей Республиканской партии и непартийных наблюдателей из Лиги женщин-избирателей округа Кларк. Как отметил аудитор округа Кларк Грег Кимси, община продемонстрировала единство и решимость не позволить этому инциденту помешать демократическому процессу, обеспечив подачу и подсчет всех голосов.

Рич Купер, помощник менеджера выборов округа Кларк, проверяет имена на сгоревших упаковках с бюллетенями в выборной комиссии округа Кларк во вторник. Он ищет 20 человек, чьи бюллетени были помещены в урну, которая была подожжена 28 октября, но еще не вернули бюллетень в выборную комиссию округа Кларк, который был принят к обработке. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Эдри Гейгер, в центре, председатель Лиги избирателей женщин округа Кларк, непарламентской наблюдательной группы, наблюдает за Ричем Купером, помощником менеджера выборов округа Кларк, слева, и Робертом Истли, координатором выборов, справа, которые проверяют имена на сожженных бюллетенях в выборах округа Кларк во вторник. Они ищут 20 человек, чьи бюллетени были поданы в урну, которая была подожжена 28 октября, но которые еще не вернули бюллетень в выборы округа Кларк, который был принят для обработки. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Сожжённые пакеты с бюллетенями лежат на столе в выборной комиссии округа Кларк во вторник. (Карен Дюси / The Seattle Times)

Рич Купер, помощник менеджера выборов округа Кларк, слева, и Роберт Истли, координатор выборов, проверяют сожженные пакеты с бюллетенями, чтобы выявить 20 избирателей, которых выборы округа Кларк смогли идентифицировать как тех, кто внес бюллетень в ящик для голосования, поврежденный поджогом 28 октября. (Карен Дюси / The Seattle Times)

Источник:: Only 20 known burned ballots in Vancouver remain to be processed


Новое руководство и бюджетные проблемы ожидают законодательную сессию штата Вашингтон в 2025 году

В преддверии законодательной сессии 2025 года штат Вашингтон готовится к значительным переменам в руководстве, включая нового губернатора Боба Фергюсона, который сменит Джея Инсли после его 12-летнего пребывания на посту.

Демократы, как ожидается, сохранят уверенное большинство в законодательном собрании штата, возможно даже увеличив свое представительство на несколько мест. Однако новому руководству предстоит столкнуться с серьезными финансовыми вызовами.

Наиболее острой проблемой является ожидаемый дефицит бюджета в размере от 10 до 12 миллиардов долларов в течение следующих четырех лет. Это может привести к поиску новых источников доходов, включая возможное введение налога на богатство.

Сенатор Джейми Педерсен из Сиэтла был избран новым лидером демократического большинства в Сенате, сменив на этом посту Энди Биллига. Педерсен, имеющий опыт работы в законодательном собрании с 2006 года, обещает сосредоточиться на общем руководстве, делегируя детальную работу над политикой другим законодателям.

Несмотря на то что избиратели отвергли ряд республиканских инициатив, которые могли бы существенно повлиять на бюджет штата, финансовый разрыв остается серьезной проблемой. Директор Управления финансового менеджмента штата уже поручил государственным учреждениям предложить сокращение расходов.

Губернатор-избранник Боб Фергюсон уже объявил о формировании переходной команды, в которую вошли представители обеих партий, включая республиканцев, лидеров племен, профсоюзов и бизнеса. Это демонстрирует стремление к двухпартийному сотрудничеству в решении проблем штата.

Особую озабоченность вызывает влияние второго президентства Дональда Трампа на штат Вашингтон. Фергюсон, который в качестве генерального прокурора штата неоднократно подавал в суд на администрацию Трампа, вместе с новым генеральным прокурором готовятся к возможному противостоянию.

Республиканская партия штата уже объявила о запуске "Проекта по противодействию тирании" при администрации Фергюсона, выражая обеспокоенность его подходом к вопросам полиции, законов об оружии и "защиты" родителей.

В то время как большинство штатов склоняются вправо, Вашингтон, похоже, становится более демократическим. Законодатели подчеркивают, что их главной задачей остается служение жителям штата, хотя неясно, насколько федеральное правительство будет партнером в решении местных проблем.

Комментарии к новостям

Сенатор Джейми Педерсен стал вновь избранным лидером демократов в Сенате. Педерсен является лидером фракции с 2022 года, управляя прохождением законопроектов в палате. Он впервые был избран в Сенат в 2013 году, а в Палату представителей — в 2006 году. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Сенатор Джейми Педерсен стал вновь избранным лидером демократов Сената. «Мои дни, когда я был действительно вовлечен в детали многих политик, вероятно, остались позади, поэтому мне придется доверить это многим другим и попытаться сосредоточиться на общем», — сказал он. (Кевин Кларк / Seattle Times) Генеральный прокурор Боб Фергюсон, новый губернатор Вашингтона, общается с прессой во время брифинга с генеральным прокурором, который был избран, Ником Брауном, о подготовке Вашингтона к второму сроку администрации Трампа в Сиэти 7 ноября. (Карен Дюси / The Seattle Times)

Источник:: WA’s 2025 legislative session will feature new faces, big budget gap


Новости 14-11-2024

Почему ходьба так полезна для здоровья и что еще нужно делать

Ходьба становится все более популярным способом поддержания здоровья, и медицинские эксперты подтверждают её многочисленные преимущества для физического и психического благополучия. Это простой и доступный вид физической активности, не требующий специального оборудования или членства в спортзале.

Согласно медицинским рекомендациям, взрослым необходимо не менее 2,5 часов умеренной физической активности в неделю. Регулярная ходьба помогает снизить риск сердечно-сосудистых заболеваний, высокого давления, деменции, депрессии и различных видов рака.

Важным преимуществом ходьбы является её щадящее воздействие на суставы при одновременном укреплении сердечно-сосудистой системы. Она также улучшает уровень сахара в крови, способствует здоровью костей, помогает в снижении веса и улучшает качество сна.

Однако специалисты подчеркивают, что одной ходьбы недостаточно для полноценного здоровья. Необходимо дополнять её силовыми тренировками минимум дважды в неделю, а также упражнениями на гибкость, такими как йога или растяжка.

Популярная цель в 10 000 шагов в день, появившаяся в результате японской маркетинговой кампании 1960-х годов, является лишь ориентиром. Эксперты рекомендуют постепенно увеличивать количество шагов, начиная с обычного для среднего человека уровня в 3000-4000 шагов в день.

Мотивацию можно поддерживать, присоединяясь к группам для совместных прогулок или walking-клубам, которые становятся все более популярными во многих странах. Например, в США существуют различные организованные группы, где люди регулярно собираются для совместных прогулок.

Успешные истории участников таких клубов показывают, что ходьба может быть эффективным способом восстановления после серьезных заболеваний и поддержания здоровья в любом возрасте. При этом важно поддерживать умеренный темп, при котором можно разговаривать, но не петь, что является показателем правильной интенсивности нагрузки.

Комментарии к новостям

Члены клуба «Прогулки для здоровья» проходят по тропинкам мимо вольеров для животных утром в зоопарке Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки, в пятницу, 18 октября 2024 года. (AP Photo/Timothy D. Easley) Джанет Рапп, член клуба «Здоровая ходьба», стоит перед вольером для зебр ранним утром в зоопарке Луисвилля, штат Кентукки, в пятницу, 18 октября 2024 года. (Фото AP/Тимоти Д. Исли) Члены клуба Члены клуба Член клуба «Здоровая ходьба» проходит мимо экспозиции носорогов утром в зоопарке Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки, в пятницу, 18 октября 2024 года. (AP Photo/Timothy D. Easley) Слева направо: Лу Энн Паррино, Лиза Вейсерт и Джэни Рейнарт, участницы клуба «Здоровая прогулка», останавливаются во время утренней прогулки, чтобы поздороваться с одним из животных в зоопарке Луисвилла, Луисвилл, штат Кентукки, пятница, 18 октября 2024 года. (AP Photo/Timothy D. Easley) Члены клуба «Прогулки ради здоровья» идут по дорожке мимо вольера с жирафами утром в зоопарке Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки, в пятницу, 18 октября 2024 года. (AP Photo/Timothy D. Easley)

Источник:: What makes walking so great for your health and what else you need to do


Amazon запускает онлайн-магазин со скидками для конкуренции с Shein и Temu

Amazon запустил новый онлайн-магазин под названием Amazon Haul, предлагающий товары стоимостью до 20 долларов, включая электронику и одежду. Этот шаг направлен на конкуренцию с популярными китайскими площадками Shein и Temu, которые в последние годы значительно укрепили свои позиции на рынке электронной коммерции.

Новая платформа, доступная только через мобильное приложение и мобильный сайт, предлагает в основном товары стоимостью менее 10 долларов с бесплатной доставкой при заказе от 25 долларов. Товары будут отправляться из китайского склада Amazon, а срок доставки составит от одной до двух недель. Ассортимент включает недорогие небрендовые товары, такие как чехлы для телефонов за 2,99 доллара и платья за 14,99 доллара.

Amazon стремится конкурировать с Shein, чья основная аудитория - молодые женщины, привлеченные недорогой одеждой, и Temu, предлагающим широкий ассортимент товаров по низким ценам. Обе китайские платформы часто подвергаются критике за влияние их бизнес-модели "ультрабыстрой моды" на окружающую среду и привлекают внимание регулирующих органов.

Однако этот шаг Amazon может столкнуться с определенными препятствиями. Администрация Байдена недавно объявила о более жестком контроле над дешевым импортом из Китая, что может привести к повышению цен. Кроме того, существует возможность введения 60-процентного тарифа на китайские товары, что может существенно повлиять на ценовую стратегию нового магазина.

Параллельно с запуском Amazon Haul компания объявила о других изменениях в своем бизнесе. В частности, Amazon планирует закрыть свой бесплатный стриминговый сервис Freevee, объединив его контент с Prime Video. Этот шаг направлен на упрощение пользовательского опыта, при этом бесплатный контент останется доступным как для подписчиков Prime, так и для обычных пользователей.

Комментарии к новости

Знак в холле офисов Amazon в Нью-Йорке. (Марка Леннихана / Ассошиэйтед Пресс, 2019)

Источник:: Amazon launches an online discount storefront to better compete with Shein and Temu


Клаудия Балдуччи объявляет о выдвижении своей кандидатуры на пост главы округа Кинг

Клаудия Балдуччи, опытный политик с почти десятилетним стажем работы в Совете округа Кинг, объявила о своём намерении баллотироваться на пост главы крупнейшего округа штата Вашингтон. Это заявление последовало за решением действующего главы Доу Константина не выдвигаться на пятый срок после 16 лет пребывания в должности.

Балдуччи имеет богатый опыт работы в местном самоуправлении, включая должности в городском совете Белвью и пост мэра города. Её политическая карьера началась с общественной деятельности, когда она выступала за реконструкцию торгового центра Lake Hills в своём районе, что впоследствии привело её в городской совет Белвью в 2003 году.

Главным приоритетом своей кампании Балдуччи называет решение взаимосвязанных проблем психического здоровья, бездомности и общественной безопасности. Она подчёркивает необходимость комплексного подхода, включающего как поддержку нуждающихся, так и более активные меры по обеспечению безопасности в районах с высоким уровнем преступности.

В качестве члена Совета округа Балдуччи проявила себя как влиятельный лидер неофициального демократического большинства, при этом демонстрируя способность к компромиссам с более умеренным крылом совета. Она поддерживает недавнее смягчение ограничений на задержание за мелкие правонарушения, признавая необходимость сбалансированного подхода к правоохранительной деятельности.

Значительным достижением Балдуччи стало её участие в развитии системы легкорельсового транспорта Sound Transit, особенно в восточной части региона. Под её руководством был ускорен проект строительства линии от южного Белвью до Редмонда, что существенно улучшило транспортную доступность для жителей пригородов.

В вопросе бездомности Балдуччи поддерживает деятельность Регионального управления по проблемам бездомности округа Кинг, подчёркивая необходимость регионального подхода к решению этой проблемы. Она также добилась создания постоянного приюта для мужчин в районе Истгейт после долгих лет обсуждений.

Говоря о будущих вызовах, Балдуччи признаёт необходимость подготовки к возможным сокращениям финансирования, особенно в случае изменений в федеральной администрации. Она подчёркивает важность создания устойчивой системы управления округом, способной противостоять внешним политическим и экономическим вызовам.

Комментарии к новостям

Член Совета графства Кинг Клаудиa Бальдуччи выступает на пресс-конференции в мае в Белвью, объявляя о преобразовании и реконструкции моста Уилбуртон. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник:: Claudia Balducci launches campaign for King County executive


Новости 13-11-2024

При Трампе Вашингтон может служить маяком климатической политики, заявляет Инсли

В то время как большая часть Америки сместилась вправо после недавних президентских выборов, штат Вашингтон пошел против национального тренда, укрепив свою знаковую климатическую политику - Закон о климатических обязательствах. Губернатор Джей Инсли заявил, что штат готов стать примером для подражания не только в США, но и во всем мире.

Закон о климатических обязательствах успешно преодолел серьезное сопротивление со стороны консервативных групп, пытавшихся его отменить. Несмотря на кампанию, связывающую рост стоимости жизни с углеродным рынком, 62% избирателей проголосовали против отмены закона. Система заставляет крупнейших загрязнителей покупать разрешения на выбросы парниковых газов, постепенно сокращая их количество.

Хотя победа Трампа может означать потерянные возможности на федеральном уровне, отдельные штаты сохраняют возможность действовать самостоятельно. Уже сейчас 24 штата входят в Климатический альянс США, стремясь к будущему без выбросов. Даже в традиционно консервативных штатах избиратели поддерживают климатические инициативы.

Вашингтон планирует объединить свой углеродный рынок с существующей системой Калифорнии и Квебека, что должно стабилизировать цены на разрешения и создать импульс для других регионов. Этот опыт уже привлекает внимание других штатов и стран - например, подобную политику рассматривают Нью-Йорк и Украина.

Инсли подчеркивает, что его администрация смогла провести важные климатические законы даже во время первого президентства Трампа, включая Закон о переходе к чистой энергии 2019 года. Он уверен, что штат сохранит контроль над своей судьбой и продолжит климатическую политику при новой администрации избранного губернатора Боба Фергюсона, несмотря на федеральные политические изменения.

Комментарии к новостям

Губернатор Джей Инсли выступает против инициативы "Нет 2117" 5 ноября в Сиэтле. Инициатива, которая должна была отменить Закон о климатических обязательствах Вашингтона, была отклонена, так как 62% избирателей отвергли эту попытку. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times)

Источник:: Under Trump, WA can serve as a beacon of climate policy, Inslee says


Округ Кинг изучит возможность привлечения долгового финансирования для строительства доступного жилья

Совет округа Кинг (штат Вашингтон) принял важное решение, проголосовав 8 против 1 за изучение возможности привлечения долгового финансирования в размере более 1 миллиарда долларов для строительства доступного жилья. Это решение является ответом на острый жилищный кризис в регионе, где многие жители вынуждены селиться все дальше от места работы из-за высоких цен на жилье.

Предложенная инициатива направлена на создание смешанного жилого фонда, доступного для людей с различным уровнем дохода - от 50% до 120% от среднего показателя по региону. В денежном выражении это составляет от 53 000 до 126 500 долларов в год для одного человека или от 68 000 до 163 000 долларов для семьи из трех человек. Концепция основана на модели социального жилья, где арендная плата от жильцов с более высоким доходом помогает субсидировать расходы для менее обеспеченных жителей.

По прогнозам, округу Кинг потребуется около 340 000 новых домов в течение следующих двух десятилетий для удовлетворения растущих потребностей населения. Более половины этого жилья должно быть доступно для людей, зарабатывающих менее 50% от среднего дохода по региону, что потребует значительных субсидий.

Финансирование проекта планируется осуществить за счет долговых обязательств округа, который имеет неиспользованный долговой потенциал около 9 миллиардов долларов. Однако существуют серьезные опасения относительно возможности погашения этого долга, особенно учитывая нестабильность арендных платежей и растущие эксплуатационные расходы, с которыми сталкиваются поставщики доступного жилья в регионе.

Окончательное решение о реализации программы еще не принято - текущее голосование лишь инициирует процесс изучения возможностей. План и законодательство для реализации этой инициативы должны быть представлены в июне, после чего Совету округа предстоит провести дополнительное голосование для запуска программы. Это осторожный подход, учитывающий как острую необходимость в доступном жилье, так и финансовые риски проекта.

Комментарии к новостям

Аэрофотоснимок Беллвью от 22 февраля. (Карен Дюси / Seattle Times) Член совета королевского округа Гирмай Zahilay выступает на благотворительном мероприятии для губернатора, выбранного на выборах, Боба Фергюсона в Сиэтлском конференц-центре в декабре. (Карен Дюси / The Seattle Times, 2023)

Источник:: King County to explore taking on debt to build affordable housing


Чехлы Yondr для телефонов в школах: новый подход к обучению без гаджетов

В американских школах набирает популярность новая инициатива по ограничению использования мобильных телефонов - специальные защитные чехлы Yondr. Учащиеся помещают свои телефоны в эти неопреновые чехлы, которые остаются запертыми в течение всего учебного дня, и могут разблокировать их только после окончания занятий.

Результаты внедрения этой системы впечатляют: директора школ отмечают значительное улучшение социального взаимодействия между учениками. В столовых стало больше живого общения, танцев и активности. Исследования подтверждают, что ограничение использования телефонов положительно влияет на психическое здоровье учащихся и их академическую успеваемость.

Система Yondr уже используется в около 4000 школах по всему миру. Стоимость внедрения составляет от 25 до 30 долларов на одного ученика, включая необходимое оборудование и обучение персонала. Школы предусмотрели альтернативные способы связи для экстренных случаев, включая стационарные телефоны в офисах и возможность коммуникации через ноутбуки.

Учителя сообщают об улучшении концентрации внимания на уроках и значительном сокращении конфликтов, связанных с социальными сетями. Многие ученики признают, что отсутствие телефонов снижает социальное давление и позволяет им быть более естественными в общении со сверстниками.

Однако не все отзывы однозначно положительные. Некоторые учащиеся и родители выражают обеспокоенность по поводу безопасности и доступности связи в чрезвычайных ситуациях. Отмечаются случаи, когда ученики пытаются обойти систему, используя запасные телефоны или просто оставляя свои устройства в рюкзаках.

В разных школьных округах подход к использованию чехлов Yondr варьируется. Например, школьный округ Абердин после двух лет использования модифицировал свою политику, предоставив учащимся больше гибкости в управлении своими устройствами. Между тем, другие округа, такие как North Clackamas в Орегоне, расширяют программу на все свои средние школы.

Внедрение системы Yondr отражает более широкую дискуссию о роли технологий в образовании. Школы стремятся найти баланс между обеспечением безопасности, поддержанием вовлеченности учащихся и доступностью современных технологий. Опыт показывает, что несмотря на некоторые сложности, такой подход может способствовать созданию более здоровой и продуктивной учебной среды.

Комментарии к новостям

Сотрудники средней школы имени Роберта Игл Стаффа заметили, что студенты больше общаются во время обеда — включая танцы — с тех пор, как мобильные телефоны помещаются в специальные мешки Yondr в течение учебного дня, среда, 30 октября 2024 года, Сиэтл. (Кен Ламберту / The Seattle Times) Закари Стауэлл, директор средней школы Роберта Игл Стаффа, заявил, что эффект блокировки мобильных телефонов студентов в пакетах Yondr во время учебного дня «уберет борьбу», в среду, 30 октября 2024 года, в Сиэтле. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Система блокировки мобильных телефонов в сумках Yondr установлена в средней школе Роберта Игл Стаффа в Сиэтле, среда, 30 октября 2024 года. (Кен Ламберт / Seattle Times) Преподаватели средней школы имени Роберта Игаля Стэйфа заметили, что во время перемен у учащихся стало больше общения — например, в прошлом месяце прошла игра в волейбол, с тех пор как телефоны помещаются в мешки Yondr на время учебы. (Кен Ламбер / Seattle Times) Устройство для разблокировки телефонов в мешочках Yondr видно у входной двери школы, где студенты могут вернуть доступ к своим телефонам, когда покидают заведение, в средней школе Роберта Игл Стаффа в прошлом месяце. (Кен Ламберта / The Seattle Times) Преподаватели средней школы Роберта Игл Стаффа заметили, что учащиеся стали больше общаться во время обеда — включая держание за руки — после того, как телефоны были помещены в защитные пакетики Yondr на протяжении учебного дня, в среду, 30 октября 2024 года, в Сиэтле. (Кен Ламберта / The Seattle Times) Преподаватели средней школы Роберта Игл Стэфа заметили, что во время обеда студенты стали больше общаться — включая формирование новых дружеских отношений — с тех пор, как мобильные телефоны запираются в пачках Yondr в течение школьных часов. (Кен Ламберт / The Seattle Times)

Источник:: Yondr pouches seal students’ cellphones away for the entire school day. Are they working?


Новости 12-11-2024

План округа Кинг на $2,1 млрд направлен на расширение и экологизацию автобусного сообщения

Транспортное управление округа Кинг (King County Metro) в Сиэтле представило масштабный бюджетный план на сумму 2,1 миллиарда долларов, направленный на модернизацию общественного транспорта. Это крупнейшая статья расходов в общем бюджете округа, составляющая 21% от общих расходов в размере 10,2 миллиарда долларов.

Центральное место в плане занимает экологическая инициатива по переходу на полностью электрический автобусный парк к 2035 году. На строительство нового депо Туквила, которое будет обслуживать 120 электрических автобусов, выделяется 380 миллионов долларов. Это первое полностью электрическое депо Metro, которое станет важным шагом в достижении цели по созданию парка из 1400 экологически чистых транспортных средств.

Значительные средства выделяются на улучшение транспортного обслуживания: 58 миллионов долларов пойдет на развитие системы скоростных автобусных линий RapidRide, включая новые маршруты, соединяющие центр Сиэтла с различными районами города и пригородами. Планируется увеличить объем услуг на 168 500 часов по сравнению с осенью 2024 года.

В рамках бюджета предусмотрено повышение стоимости проезда с 2,75 до 3 долларов с сентября 2025 года. Это изменение должно принести дополнительно 2,6 миллиона долларов доходов в 2025 году и 16,9 миллиона долларов в 2026-2027 годах. При этом сохраняются льготные тарифы для определенных категорий пассажиров.

Особое внимание уделяется безопасности пассажиров: 13 миллионов долларов выделяется на усиление контроля оплаты проезда, увеличение числа сотрудников службы безопасности и установку систем видеонаблюдения в автобусах. Дополнительно 4,7 миллиона долларов направляется на расширение программы уборки транспортных средств и автобусных остановок.

Несмотря на то, что пассажиропоток составляет лишь 68% от допандемического уровня, финансовое положение Metro остается стабильным благодаря федеральной поддержке в размере 1 миллиарда долларов. Однако управление сталкивается с определенными вызовами: растут затраты на заработную плату водителей и механиков, увеличиваются расходы на строительство и транспортные средства, а доходы от продажи билетов снизились с 25% до 9% от операционных расходов.

В бюджете также предусмотрено финансирование специализированных транспортных услуг, включая службу по запросу Metro Flex, общественные микроавтобусы и специальные перевозки для людей с ограниченными возможностями. Кроме того, выделяются средства на поддержку расширения легкорельсовой системы Sound Transit.

Metro, являясь крупнейшим агентством округа, где работает почти 35% всех сотрудников округа, продолжает развиваться в соответствии с современными требованиями к общественному транспорту. Этот бюджет представляет собой переходный план, закладывающий основу для более масштабных изменений в будущем двухлетнем бюджете на 2026-2027 годы.

Комментарии к новостям

Автобус RapidRide проезжает мимо Спейс Нидл. Деньги на новые линии RapidRide включены в предложенный бюджет губернатора округа Кинг Дау Константина. (Даниэль Ким / The Seattle Times, архив)

Источник:: A $2.1B King County plan seeks boosted, more climate-friendly bus service


Заработная плата технических специалистов в Сиэтле достигла рекордного уровня

В 2023 году медианная заработная плата работников технологического сектора в Сиэтле достигла исторического максимума в 157 200 долларов, что на 14 000 долларов больше по сравнению с 2022 годом. Это первый случай, когда медианный заработок для какой-либо профессиональной категории в городе превысил отметку в 150 000 долларов.

Существенный разрыв наблюдается между общей медианной заработной платой в городе, составляющей 81 100 долларов, и зарплатами в технологическом секторе. При этом выявлено значительное гендерное неравенство: мужчины в технологической сфере получают в среднем 165 100 долларов, тогда как женщины - 131 100 долларов.

Интересно отметить, что на втором месте по уровню заработной платы оказались сотрудники правоохранительных органов с медианным доходом в 124 600 долларов. Этот показатель значительно вырос по сравнению с предыдущим годом благодаря специальным бонусам и стимулирующим выплатам, направленным на решение проблемы нехватки кадров.

На третьем месте расположились управленческие должности с медианной зарплатой около 121 000 долларов, за ними следуют юридические профессии (116 100 долларов) и инженерно-архитектурные специальности (111 000 долларов). В большинстве профессиональных категорий мужчины зарабатывают больше женщин, хотя есть некоторые исключения в сферах здравоохранения и социального обслуживания.

Несмотря на рост заработных плат, общее количество технических специалистов в Сиэтле немного сократилось - с 68 700 человек в 2022 году до 66 700 в 2023 году. Это снижение, вероятно, связано с сокращениями в компании Amazon и общим замедлением найма в технологическом секторе.

Важно отметить, что эти данные включают как полную, так и частичную занятость, а также учитывают все виды денежного вознаграждения, включая чаевые, комиссионные и денежные бонусы до вычета налогов. Такой уровень заработной платы в технологическом секторе Сиэтла отражает высокую конкуренцию за талантливых специалистов и значительную роль технологической индустрии в экономике региона.

Комментарии к новостям

Пешеходный трафик в обеденное время довольно интенсивен перед сферами Amazon на улице Ленора и седьмой авеню в Сиэтле. Данные переписи показывают, что в 2023 году средний доход жителей Сиэтла, работающих в области компьютеров и математики, составил около 157 200 долларов. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times, 2023)

Источник:: Earnings for Seattle tech workers hit record high


Постановки балета «Щелкунчик» в Сиэтле на любой бюджет в 2024 году

В предстоящем праздничном сезоне жители Сиэтла и окрестностей смогут насладиться множеством постановок легендарного балета «Щелкунчик» на музыку П.И. Чайковского. Спектакли будут представлены в различных интерпретациях: от классических до современных, включая даже бурлеск-версию, что делает это произведение доступным для зрителей с разными вкусами и предпочтениями.

Главным событием сезона станет постановка «Щелкунчика» Джорджа Баланчина в исполнении Тихоокеанского Северо-Западного балета (Pacific Northwest Ballet). Спектакль, который пройдет с 29 ноября по 28 декабря, отличается роскошными декорациями и костюмами от Яна Фалконера. Цены на билеты варьируются от 29 до 210 долларов, также доступен цифровой просмотр за 55 долларов.

Международный балетный театр (International Ballet Theatre) представит традиционную версию «Щелкунчика» в постановке художественного руководителя Веры Алтуниной. В спектакле участвуют более 80 танцовщиков, включая приглашенную звезду Ану Софию Шеллер, бывшую прима-балерину Нью-Йорк Сити балета.

Для любителей современных интерпретаций DASSdance предлагает «Seattle City Nutcracker» – оригинальную версию, сочетающую различные танцевальные стили: джаз, балет, модерн и акробатику. Действие начинается в Центральном районе Сиэтла и разворачивается по всему миру.

Особого внимания заслуживает «Nutcracker Sweets» от ARC Dance – 90-минутная версия балета, идеально подходящая для зрителей всех возрастов. Спектакль будет показан в нескольких venue, включая Cornish Playhouse и Shorewood Performing Arts Center, с доступными ценами от 18 до 45 долларов.

Для взрослой аудитории предлагается уникальная постановка «Land of the Sweets: The Burlesque Nutcracker», сочетающая танец с игривым стриптизом под джазовые аранжировки музыки Чайковского. Представления пройдут в The Triple Door с 11 по 29 декабря.

Академия балета Emerald отметит 20-летний юбилей своей постановки «Щелкунчика» под художественным руководством Виктории Титовой. В спектакле примут участие приглашенные артисты из Pacific Northwest Ballet, что обещает высокий уровень исполнения.

Особого упоминания заслуживает постановка балета Такомы, использующая аутентичные декорации и костюмы, основанные на оригинальной постановке 1892 года в Санкт-Петербурге. Спектакль будет сопровождаться живой музыкой в исполнении оркестра Tacoma City Ballet.

В целом, праздничный сезон 2024 года в районе Сиэтла предлагает богатый выбор постановок «Щелкунчика» на любой вкус и бюджет. От классических версий до инновационных интерпретаций, каждый зритель сможет найти подходящий вариант для создания незабываемых праздничных воспоминаний.

Комментарии к новостям

Студенты Консерватории Танца Сиэтла в образе гномов в постановке школы Танцоры балетной компании Pacific Northwest Ballet и студенты школы PNB в сцене из «Щелкунчика» Джорджа Баланчина. (Анджела Стерлинг) Андреа Дельгадо в роли Клары и Имон Барри-Уэр в роли Принца Щелкунчика в постановке

Источник:: See ‘The Nutcracker’ on every budget around Seattle in 2024


Новости 11-11-2024

В Сиэтле проводятся встречи по вопросу закрытия школ

В американском городе Сиэтле местный департамент образования начинает серию общественных встреч с семьями учащихся школ, которые планируется закрыть в следующем учебном году. Встречи будут проходить как в очном формате в каждой из затронутых школ, так и в формате общегородской онлайн-конференции.

Согласно предварительному плану, четыре начальные школы подлежат закрытию и объединению с другими учебными заведениями: Sacajawea Elementary, North Beach Elementary, Stevens Elementary и Sanislo Elementary. Каждая из этих школ будет объединена с близлежащим учебным заведением, что приведет к перераспределению учащихся.

Данное решение является частью мер по сокращению бюджетного дефицита школьного округа, который оценивается в 94-100 миллионов долларов. Стоит отметить, что текущий план значительно меньше первоначального предложения, которое предусматривало закрытие до 21 школы. По оценкам, новый план позволит сэкономить около 5 миллионов долларов.

В течение 30-дневного периода общественного обсуждения администрация школьного округа проведет встречи с родителями и местными жителями. В декабре планируется провести официальные слушания по каждой школе, подлежащей закрытию, а окончательное решение будет принято советом школьного округа в январе следующего года.

Комментарии к новостям

Встреча в начальной школе Стивенс, одной из школ, запланированных к закрытию, состоится 15 ноября. Школьный район сообщает, что это будет возможностью для родителей получить больше информации о предложении о закрытии и поделиться своими идеями. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: Seattle to host meetings at schools set for closure


Трамп одерживает победу на выборах, несмотря на разочарование в штате Вашингтон

В ходе президентских выборов Дональд Трамп одержал неожиданную победу, преодолев порог в 270 голосов выборщиков после подсчета голосов в Висконсине. Штат Вашингтон, как и ожидалось, поддержал кандидата от демократов Харрис, отдав ей все 12 голосов выборщиков при явке избирателей 64,6%.

В Сиэтле, особенно в районе Капитол-Хилл, атмосфера в ночь выборов была наполнена напряжением и эмоциями. Многие сторонники демократов выражали глубокое разочарование результатами, в то время как сторонники Трампа в пригородах, включая Киркланд, проявляли осторожный оптимизм.

Предвыборные кампании обоих кандидатов носили преимущественно негативный характер. Трамп рисовал мрачную картину упадка Америки, позиционируя себя как единственное решение проблем страны. Кампания Харрис сосредоточилась на противостоянии Трампу, получив поддержку даже от некоторых республиканцев.

Инфраструктура выборов столкнулась с беспрецедентными вызовами, включая угрозы в адрес избирательных работников и распространение дезинформации. Бывший секретарь штата Вашингтон Ким Уайман подчеркнула серьезную психологическую нагрузку на сотрудников избирательных комиссий.

Штат Вашингтон сохраняет устойчивую демократическую ориентацию на протяжении десятилетий, не поддерживая республиканского кандидата с победы Рональда Рейгана в 1984 году. За 135 лет существования штата его жители поддержали 15 республиканских и 19 демократических кандидатов в президенты.

Процесс подсчета голосов добавил дополнительный уровень сложности к выборам. Различия в законодательстве штатов и желание общественности получить немедленные результаты создали возможности для спекуляций и потенциальной дезинформации.

Эксперты выразили серьезную озабоченность по поводу иностранного вмешательства в выборы и распространения синтетических медиа. Современные технологии создают беспрецедентные вызовы для демократических процессов.

Результаты выборов подчеркнули глубокий идеологический раскол в американском обществе. Независимо от исхода, процесс выявил серьезные проблемы в функционировании демократических институтов страны и растущую поляризацию между сторонниками различных политических взглядов.

Комментарии к новостям

Люди наблюдают за сообщением результатов голосования во время вечеринки по поводу выборов в Stoup Brewing в районе Капитолийского холма во вторник, 5 ноября 2024 года, в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник: WA turns a deeper shade of blue as national results reveal Trump’s strength


Легкорельсовый транспорт проходит медленные испытания на острове Мерсер

Транспортное управление Sound Transit начало первые испытания поездов в коридоре межштатной автомагистрали I-90, проводя тестовые проезды между станцией Южный Бельвю и островом Мерсер. Эти испытания, проводимые на пешеходной скорости, необходимы для проверки безопасного прохождения поездов без столкновения с различными объектами инфраструктуры.

В ходе проекта стоимостью 3,8 миллиарда долларов возникли определенные технические трудности, включая необходимость перестройки 5400 дефектных креплений путей в районе острова Мерсер и со стороны Сиэтла. Также ранее потребовалась модификация неструктурной стены в тоннеле в центре Бельвю, которая мешала прохождению поездов.

К началу 2025 года планируется провести испытания на плавучем мосту, где пути установлены на уникальных переходных соединениях, способных изгибаться в шести направлениях. Запуск пассажирского движения по новому маршруту, соединяющему Сиэтл с Бельвю и Редмондом через остров Мерсер, запланирован на конец 2025 года, при этом некоторые станции в Редмонде откроются раньше.

Комментарии к новостям

В условиях движения на восточном направлении по шоссе I-90, проходящем рядом, работники во вторник сопровождают транспортное средство, которое буксирует поезд легкого метро из Белвью к мосту над Восточной Мерсер Уэй на острове Мерсер. Испытание на низкой скорости подтверждает, что все элементы соответствуют друг другу, и, например, поезд не задевает ни знаки, ни провода. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Легкая рельсовая прямая поезда буксируется от Белльвью во вторник, незадолго до того, как он проедет под путепроводом на Восточном Мерсер Уэй на острове Мерсер. Низкоскоростной тест проводится для подтверждения того, что все настроено правильно и без препятствий. (Эллен М. Беннер / The Seattle Times)

Источник: Light rail gets a slow-ride test on Mercer Island


Новости 10-11-2024

Дэн Ньюхаус побеждает фаворита Трампа Джеррода Сесслера на выборах в штате Вашингтон

Конгрессмен Дэн Ньюхаус одержал победу на выборах в 4-м избирательном округе штата Вашингтон, получив 51% голосов против 47% у своего соперника-республиканца Джеррода Сесслера, поддержанного бывшим президентом Дональдом Трампом. Это шестой срок Ньюхауса в Конгрессе, что демонстрирует устойчивость его позиций в регионе.

Ньюхаус примечателен тем, что он один из всего двух оставшихся республиканцев в Палате представителей, которые голосовали за импичмент Трампа после событий 6 января 2021 года, когда сторонники бывшего президента штурмовали Капитолий. Его победа особенно значима в контексте противостояния различных течений внутри Республиканской партии.

Округ, который представляет Ньюхаус, является сельскохозяйственным регионом, где важную роль играют вопросы иммиграции и сезонных рабочих. Как фермер из долины Якима, Ньюхаус активно поддерживает двухпартийные иммиграционные реформы и программы для сельскохозяйственных рабочих.

Его оппонент, Сесслер, построил свою кампанию на противоречивых заявлениях, включая теории заговора о событиях 6 января и утверждения о том, что мусульмане не должны служить в Конгрессе. Несмотря на поддержку Трампа, эти позиции не принесли ему победы.

В победе Ньюхауса значительную роль сыграли демократические избиратели, составляющие около трети электората округа. Оказавшись перед выбором между двумя республиканцами, они предпочли более умеренного кандидата.

Результаты этих выборов, наряду с поражением другого фаворита Трампа Джо Кента в 3-м округе штата Вашингтон, демонстрируют ограниченное влияние бывшего президента на избирателей в этом регионе и указывают на возможное сохранение влияния умеренного крыла Республиканской партии.

Комментарии к новостям

Кандидаты, борющиеся за 4-й конгресс округ Вашингтона, слева направо: действующий конгрессмен США Дэн Ньюхаус и Джеррод Сесслер. (По материалам кампаний)

Источник: Dan Newhouse wins reelection over Trump favorite Jerrod Sessler in WA


Демократ Глюзенкамп Перез сохраняет место в Палате представителей; Ньюхаус удерживает позиции

Мари Глюзенкамп Перез, представитель Демократической партии, одержала победу на выборах в 3-м избирательном округе штата Вашингтон, победив поддерживаемого Дональдом Трампом кандидата Джо Кента. Это важное достижение для демократов в их борьбе за контроль над Палатой представителей США.

Глюзенкамп Перез, владелица автомастерской, набрала 51% голосов, опередив своего соперника примерно на 11 000 голосов. Большинство оставшихся для подсчета бюллетеней поступило из района Ванкувера в округе Кларк, где она получила 56% поддержки избирателей.

В ходе своей первой каденции Глюзенкамп Перез сосредоточилась на местных вопросах, имеющих двухпартийную поддержку, включая строительство нового моста через реку Колумбия и восстановление уроков труда в средних школах. Её оппонент Кент, напротив, делал акцент на острых национальных темах, характерных для кампании Трампа.

Эта победа особенно значима, так как два года назад Глюзенкамп Перез победила Кента с минимальным преимуществом всего в 2 629 голосов в традиционно республиканском округе. В своём заявлении она подчеркнула, что их сообщество никогда не рассматривало выборы через призму партийной принадлежности.

Результаты выборов привлекли национальное внимание и значительные финансовые вложения, поскольку они могут повлиять на общий контроль над Палатой представителей. Демократам необходимо победить примерно в двух третях оставшихся нерешенных гонок, чтобы получить контроль над палатой.

В других округах штата Вашингтон демократ Ким Шрайер одержала победу в 8-м округе, а республиканец Дэн Ньюхаус лидирует в 4-м округе. Ньюхаус является одним из двух оставшихся республиканцев в Палате представителей, которые голосовали за импичмент Трампа после событий 6 января 2021 года.

Комментарии к новостям

Демократка Мария Глюзенкамп Перес слева снова победила республиканца Джо Кента в 3-м Конгрессном округе штата Вашингтон. (Дэниел Ким / The Seattle Times) Действующий республиканец, конгрессмен США Дэн Ньюхаус (слева) по-прежнему опережает своего соперника-республиканца Джеррода Сесслера в борьбе за место в Конгрессе от 4-го избирательного округа штата Вашингтон. (Courtesy of the campaigns)

Источник: WA Democrat Gluesenkamp Perez keeps House seat; Newhouse holding on


Маленькие рестораны Сиэтла доказывают, что размер не имеет значения

В ресторанной индустрии Сиэтла наблюдается интересная тенденция: три небольших заведения демонстрируют, что успех не зависит от размера помещения. Off Alley, familyfriend и Upwell Wine & Coffee создали уникальные концепции, делая ставку на камерность и качество обслуживания.

В условиях растущего экономического неравенства в Сиэтле, где доходы богатейших 20% населения выросли на 23%, а беднейших – всего на 10%, рестораторы сталкиваются с серьезными вызовами. Повышение минимальной заработной платы до 20,76 долларов в час создает дополнительное давление на бизнес.

Off Alley, располагающий всего 12 посадочными местами, получил признание на национальном уровне и номинацию на престижную премию Джеймса Бирда. Владельцы Эван Лейхтлинг и Мегна Пракаш создали уникальный формат, где посетители находятся в непосредственной близости от кухни и могут взаимодействовать с персоналом.

Ресторан familyfriend, занимающий площадь около 93 квадратных метров, специализируется на гуамской кухне. Владелец Элмер Дулла создал атмосферу семейного gathering, где посетители могут познакомиться с кулинарными традициями тихоокеанских островов.

Upwell Wine & Coffee, которым управляют шеф-повар Розанна Чжу и сомелье Крис Тан, представляет собой инновационную концепцию, совмещающую кофейню днем и винный бар с закусками вечером. Небольшое пространство позволяет уделять максимальное внимание деталям.

Компактный размер заведений предоставляет множество преимуществ: меньше расходов на персонал и обслуживание, лучший контроль качества и возможность создавать более персонализированный опыт для посетителей.

Все три ресторана делают акцент на местных продуктах и устойчивом развитии. Владельцы лично участвуют в каждом аспекте работы, от составления меню до общения с гостями, что создает особую атмосферу аутентичности.

Несмотря на экономические вызовы, включая рост цен на продукты и оборудование, эти рестораны демонстрируют жизнеспособную модель бизнеса. Их успех основан на качестве, креативности и подлинной связи с клиентами.

Камерная атмосфера способствует созданию особого чувства общности: посетители становятся частью общего опыта, взаимодействуя с шеф-поварами, владельцами и другими гостями. Такую атмосферу сложно воссоздать в более крупных заведениях.

Успех этих ресторанов указывает на возможное изменение в культуре питания, где качество и уникальный опыт ценятся больше, чем масштаб. Их модель предлагает вдохновляющий пример для независимых рестораторов, пытающихся найти свой путь в сложных экономических условиях.

Комментарии к новостям

Новички в Off Alley в Сиэтле иногда путают столовую с зоной ожидания. Здесь Чарльз Витч, слева, проходит через фронтальную часть ресторана. (Айви Себайо / The Seattle Times) Партнеры Мехна Пракеш, слева, и Эван Лейхтлинг стоят в дверном проеме Off Alley в районе Колумбия-Сити. Это пространство раньше служило проходом между зданиями. (Иви Себалло / The Seattle Times) На своей крошечной кухне в ресторане Off Alley шеф-повар и владелец Эван Лайхтлинг завершает приготовление блюда. Ресторан, от столовой до задней части, шириной 6 футов 5 дюймов. (Иви Себалло / The Seattle Times) Кровяная колбаса шеф-повара Эвана Лайхтлингa в ресторане Off Alley достигает почти муссовой текстуры, с соусом из желе из краба для терпкого контраста; лисички, как обжаренные, так и маринованные; и салат из яблок с соломкой с добавлением шнитт-лука и итальянской петрушки. (Иви Себалло / The Seattle Times) В одном из недавних вечеров в ресторане Off Alley в меню было осеннее блюдо из конфитированных грибов лобстера, яичного желтка, приготовленного в грибном масле, и панировочных сухарей из домашнего бриоша. (Айви Себалло / The Seattle Times) В крошечном обеденном зале Off Alley Николас Гарфинкель и Николетт Гарфинкель, отмечающие свою 10-ю годовщину, смотрят на винную карту, висящую рядом с открытой кухней, в то время как официанты Роберт Рейнарт и партнерша Мегна Пракэш предлагают помощь, слева направо. (Айви Себалло / The Seattle Times) После более чем 20 лет работы в ресторанном бизнесе Сиэтла, Эльмер Дулла открыл свое заведение под названием Familyfriend на холме Бикон. Элмер Дулла говорит, что бар в его ресторане Familyfriend на Бикон-Хилле «немного похож на кухонный островок в доме кого-то, где все просто пьют и рассказывают истории». (Айви Себайо / Seattle Times) В обеденной зоне семейного друга «эта атмосфера, как будто мы каждый вечер проводим семейный праздник», говорит владелец Эльмер Дулла. (Айви Себайо / The Seattle Times) Зерна сладкой кукурузы добавляют в суп из кукурузы, приготовленный в стиле розария, в ресторане Family Friend на Бикон-Хилле. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Комфортная еда на высшем уровне в familyfriend: batchoy La Beacon в стиле La Paz, с яичными лапшами и свиными потрохами в бульоне из ферментированных креветок. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) В новом кафе Upwell Wine & Coffee в Западном Сиэтле мастер-сомелье и совладелец Крис Тангхе общается с гостями в центре компактного, современного пространства, которое выполняет функции кафе, магазина по продаже бутылок и винного бара/ресторана. (Иви Себальо / The Seattle Times) Сосновладельцы, шеф-повар Розанна Чжу (слева) и мастер-сомелье Крис Танг, внутри их нового многогранного предприятия в Западном Сиэтле — Upwell Wine & Coffee и винный магазин Уолтера. (Айви Себалло / The Seattle Times) Шеф-повар и соучредитель Розанна Чжу, слева, подает блюдо гостям в пятничный вечер в новом кафе Upwell Wine & Coffee в Западном Сиэтле. Она также готовит все выпечки для дневного кафе. (Айви Себальо / The Seattle Times) Дип из краба Дандженесс шеф-повара и совладельца Розанны Чжу, приготовленный с луком Уоллы Уоллы и Пармиджано Реджано, в Upwell Wine & Coffee. (Айви Себайо / The Seattle Times) В Upwell Wine & Coffee вино подается в легких, ручной работы бокалах Sophienwald из Австрии, что добавляет элегантности атмосфере. (Айви Себальо / The Seattle Times)

Источник: 3 small Seattle restaurants making big wins, amid industry turmoil


Новости 09-11-2024

Стена жевательной резинки в Сиэтле получает очередную чистку

В центре Сиэтла произошло необычное событие: знаменитая стена жевательной резинки в Pike Place Market была очищена впервые с 2019 года. Специалисты использовали мощную струю пара и воды, чтобы удалить многолетние слои разноцветной жевательной резинки с кирпичной стены, которая стала популярной достопримечательностью города.

История этой уникальной стены началась в 1990-х годах, когда местные артисты театра Unexpected Productions начали приклеивать использованную жевательную резинку к стене вместо того, чтобы бросать её под сиденья. Постепенно это превратилось в своеобразную традицию, которую подхватили туристы со всего мира, создав настоящее художественное пространство.

Стена впечатляет своими масштабами: она простирается на 54 фута в ширину и достигает 8 футов в высоту, при этом на каждом кирпиче может быть около 180 кусочков жевательной резинки. Ежегодно Pike Place Market посещают около 15 миллионов человек, и большинство из них стремятся внести свой вклад в это необычное художественное пространство.

Представитель Pike Place Market Мэдисон Бристоль отметила, что стена — это живой арт-проект, который постоянно меняется. "Сразу после чистки люди начнут приклеивать жевательную резинку обратно, — говорит она. — Уже через неделю стена будет полностью покрыта новыми разноцветными кусочками".

Несмотря на регулярную чистку, стена жевательной резинки остается уникальным символом Сиэтла, отражающим креативность и дух местного сообщества. Это не просто туристическая достопримечательность, а настоящий народный арт-объект, который продолжает расти и развиваться благодаря участию тысяч людей.

Комментарии к новости

Эмерсон Агилар моет стену жевательной резинки в пятницу утром в Пост-Аллее рынка Пайк-Плейс в Сиэтле. Управление по охране и развитию рынка, организующее уборку, изначально планировало проводить уборку раз в год, но в настоящее время такого графика нет — «мы просто делаем это, когда думаем, что нуждаемся в хорошей уборке», — сказала Мэдисон Бристол, представитель Управления по охране и развитию рынка Пайк-Плейс. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Стена жевательной резинки проходит очистку в переулке Пост у рынка Пайк Плейс в Сиэтле в пятницу. Примерно 15 миллионов человек посещают рынок Пайк Плейс каждый год, и подавляющее большинство из них посещает эту стену, которая появилась в 1990-х годах. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Эмерсон Агилар моет стену жевательной резинки в пятницу утром в переулке Пост на рынке Пайк Плейс в Сиэтле. Когда стены переулка Пост покрыты, на каждом кирпиче, по оценкам, находится примерно 180 кусочков жевательной резинки. (Кевин Кларк / Seattle Times) Остатки жевательной резинки прилипают ко всему во время уборки на стене жевательной резинки в Пост-Аллее рынка Пайк-Плейс в Сиэтле. Стена высотой около 2,4 метра и шириной 16,5 метра. (Кевин Кларк / Сиэтл Таймс) Эмерсон Агилар моет под давлением Стену жевательной резинки в пятницу утром на Пост-алли в Рыночном квартале Пайк-Плейс в Сиэтле. (Кевин Кларк / Seattle Times) В пятницу утром в Пост-Аллее рынка Пайк Плейс в Сиэтле под давлением мойки для машины летят комки (восстановленный воск) на Стене Жвачки. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Кирпич оголился под Жевательной стеной, когда ее очищали в пятницу утром в Проходе Пост на рынке Пайк Плейс в Сиэтле. (Кевин Кларк / Seattle Times)

Источник: Seattle’s gum wall at Pike Place Market gets a cleaning


Вашингтон принял инициативу по защите природного газа; защитники климата планируют судебный иск

Избиратели штата Вашингтон одобрили Инициативу 2066, защищающую доступ к природному газу, с результатом 51,4% голосов. Это решение стало значительным поворотом в политике штата, который ранее был известен своими прогрессивными экологическими инициативами.

Новый закон существенно ослабляет строительные нормы, которые ранее затрудняли и удорожали установку газового отопления в новых зданиях. Инициатива явно защищает доступ к природному газу и запрещает местным властям препятствовать его использованию или вводить какие-либо ограничения.

Это решение значительно влияет на долгосрочные планы штата по сокращению использования ископаемого топлива. Особенно важным является его влияние на крупнейшую коммунальную компанию Puget Sound Energy, которой теперь запрещено стимулировать отказ от газового обслуживания или требовать от клиентов перехода на другие виды топлива.

Экологические организации и защитники климата выступают против этой инициативы, утверждая, что она подрывает усилия по энергоэффективности и повышает счета за электроэнергию. Они планируют подать судебный иск после официального утверждения результатов выборов, считая инициативу неконституционно широкой.

Строительная индустрия и ассоциация гостеприимства штата Вашингтон поддержали инициативу, получив финансирование от поставщиков газа, строительных ассоциаций и Koch Industries. Грег Лейн, исполнительный вице-президент Ассоциации строительной индустрии Вашингтона, назвал это решение "громовым посланием" политикам о необходимости сохранения газового обслуживания.

Уходящий губернатор Джей Инсли выразил сомнения в юридической состоятельности инициативы, предполагая, что она может быть отменена судом из-за нарушения правила "единого предмета" в законодательстве штата. Это правило требует, чтобы законопроекты не включали более одной темы.

Инициатива 2066 была единственной одобренной избирателями Вашингтона в этом году, в то время как другие предложения, включая отмену налога на прирост капитала и изменения в программе торговли выбросами углерода, были отклонены. Это решение присоединяет Вашингтон к десяткам других штатов, которые приняли аналогичные законы, запрещающие местные запреты на природный газ.

Комментарии к новостям

Сотрудники работают на заводе сжиженного природного газа Puget Sound Energy в порту Такома 16 февраля. Избиратели штата Вашингтон на этой неделе приняли инициативу, которая ограничит возможности правительства ограничивать использование природного газа в штате. (Эрика Шулц / Seattle Times)

Источник: WA passes natural gas initiative; climate advocates plan lawsuit


Новый директор по безопасности школ Сиэтла планирует изменения

В Сиэтле назначен новый исполнительный директор по безопасности государственных школ Хосе Куриэль Морелос, что является ответом на недавние трагические события, включая смертельные случаи стрельбы в школах Гарфилд и Инграхам за последние годы.

Школьный округ и городские власти выделили 14,55 миллионов долларов на усиление безопасности и поддержку учащихся. Эти средства планируется направить на установку дополнительных систем безопасности, найм охранников и специалистов по безопасности внутри зданий.

Одним из ключевых вопросов является возможное возвращение полицейских в школы спустя четыре года после приостановки программы школьных офицеров. Морелос, получающий годовую зарплату около 194 700 долларов, считает, что полицейские могут играть положительную роль в школах, но их присутствие должно быть тщательно интегрировано в школьное сообщество.

Имея личный опыт иммигранта, прибывшего в США без документов, Морелос особенно чутко относится к вопросу присутствия представителей власти в школах. Его собственный опыт общения со школьным офицером в средней школе Орегона повлиял на его видение роли полиции в образовательных учреждениях.

Родительское сообщество, представленное организацией PTSA, выражает обеспокоенность темпами внедрения новых мер безопасности и отсутствием прозрачности в расходовании выделенных средств. Многие родители хотели бы видеть постоянного офицера в школах для построения доверительных отношений с учащимися.

Студенческий союз Сиэтла выступает против присутствия полицейских в школах и призывает к более комплексному подходу к безопасности, включающему восстановительное правосудие и расширение штата специалистов по психическому здоровью.

Морелос планирует посетить каждую школу для оценки их индивидуальных потребностей в безопасности и намерен вести диалог со всеми заинтересованными сторонами, включая учащихся, которые редко привлекаются к обсуждению вопросов безопасности.

По мнению нового директора, безопасность школы заключается не только в наличии камер и металлодетекторов, но и в создании атмосферы, где каждый чувствует себя защищенным. Он подчеркивает важность комплексного подхода, объединяющего физическую безопасность с психологическим благополучием учащихся.

Комментарии к новостям

Хосе Куриэль Морелос, новый исполнительный директор по безопасности и охране в Школьном округе Сиэтл. Морелос, который начал исполнять свои обязанности в прошлом месяце, в течение следующих нескольких месяцев будет изучать протоколы безопасности округа, давать рекомендации, а также нанимать и обучать сотрудников. (Кевин Кларк / The Seattle Times)

Источник: New Seattle schools safety, security director eyes changes


Новости 08-11-2024

Дейв Аптгроув избран комиссаром по земельным ресурсам штата Вашингтон

Демократ Дейв Аптгроув одержал победу на выборах комиссара по земельным ресурсам штата Вашингтон, набрав около 53,1% голосов избирателей. Он опередил республиканку Джейми Герреру Бойтлер и станет первым открытым ЛГБТК+ политиком, избранным на руководящую должность в масштабах всего штата. Победа Аптгроува была особенно убедительной в округе Кинг и ряде других округов штата.

Комиссар по земельным ресурсам отвечает за управление обширными территориями, включая 2,6 миллиона акров водных пространств, около 1 миллиона акров пастбищных земель и 2 миллионов акров лесов. Этот пост предполагает руководство крупнейшими противопожарными силами штата и управление землями, часть которых предназначена для сохранения экосистем, а часть - для лесозаготовок.

Основной предвыборной платформой Аптгроува стала защита окружающей среды и сохранение лесов. Он планирует приостановить коммерческие вырубки около 80 000 акров старовозрастных лесов, которые считаются критически важными для поддержания экологического баланса. Кандидат обещает сосредоточиться на снижении рисков лесных пожаров и восстановлении здоровья лесных экосистем.

Экологическая повестка Аптгроува включает амбициозные планы по использованию государственных земель для достижения целей по снижению выбросов парниковых газов. К 2045 году штат Вашингтон планирует полностью перейти на электроэнергию, не производящую парниковых выбросов, и новый комиссар намерен активно способствовать этому процессу.

Выборы продемонстрировали явный запрос избирателей на прогрессивную экологическую политику. Аптгроув победил, предложив комплексный подход к управлению природными ресурсами, который учитывает необходимость сохранения окружающей среды и одновременно поддерживает экономические интересы местных сообществ.

Новый комиссар по земельным ресурсам сменит на этом посту Хилари Франц, которая занимала эту должность с 2017 года. Его избрание знаменует собой важный момент в политической жизни штата Вашингтон, подчеркивая растущее внимание к вопросам экологии и устойчивого развития.

Комментарии к новостям

Дэйв Аптгроув выступает в ночь выборов во вторник в Сиэтле. Аптгроув одержал победу над бывшим конгрессменом США Хайме Эррера Бютлер в гонке за должность следующего комиссара общественных земель штата Вашингтон. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times)

Источник: Upthegrove elected WA lands commissioner


Ким Шрир переизбрана на четвертый срок в единственном политически сбалансированном округе штата Вашингтон

Демократ Ким Шрир одержала победу на выборах в Конгресс США в 8-м избирательном округе штата Вашингтон, набрав 54% голосов избирателей. Шрир, бывший педиатр из города Иссакуа, значительно превзошла свою соперницу-республиканку Кармен Гоерс в сборе средств на избирательную кампанию, собрав 6,1 миллиона долларов против 246 тысяч долларов у оппонента.

Результаты голосования показали существенные различия по округам: в округе Кинг, самом населенном районе штата, Шрир получила 63% голосов, в то время как в других округах лидировала Гоерс. Избирательная кампания прошла в напряженной борьбе, характерной для этого политически неоднородного района.

8-й избирательный округ имеет особое значение в политической картине штата Вашингтон, так как считается единственным "сбалансированным" округом, где не преобладают ни демократы, ни республиканцы. Победа Шрир особенно примечательна тем, что в 2018 году она стала первым представителем Демократической партии, победившим в этом традиционно республиканском округе, и с тех пор успешно удерживает свои позиции.

Комментарии к новостям

Представительница Ким Шрайер выступает перед сторонниками в ночь выборов во вторник в Сиэтле. Шрайер одержала победу над республиканским соперником Кармен Гёрс в гонке за место в Конгрессе от 8-го избирательного округа, которое Шрайер занимает на протяжении трех сроков. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times)

Источник: Rep. Kim Schrier wins 4th term in WA’s only ‘even’ U.S. House district


Вашингтон идёт против национального тренда, смещаясь влево

В то время как большая часть США сместилась вправо по политическому спектру, штат Вашингтон продемонстрировал противоположную тенденцию, избрав демократов на ключевые посты. Дональд Трамп победил на президентских выборах, но в штате губернатором стал демократ Боб Фергюсон.

Результаты выборов вызвали противоречивые реакции среди жителей штата. Либеральные избиратели выразили серьёзную обеспокоенность по поводу возможных последствий президентства Трампа, особенно в отношении гражданских прав и иммиграционной политики.

Демократы доминировали на выборах в штате Вашингтон, продолжая серию побед губернаторов-демократов, которая началась в 1984 году. Сиэтл также продемонстрировал сильную поддержку прогрессивных кандидатов.

Защитники прав иммигрантов и социальных служб выразили озабоченность возможными изменениями в федеральной политике. Особое беспокойство вызывают обещания Трампа о массовых депортациях и сокращении федерального финансирования социальных программ.

Консервативные избиратели, напротив, выразили оптимизм по поводу национальных результатов, несмотря на поражение в штате. Многие связывают свою поддержку Трампа с экономическими вопросами, особенно с инфляцией при администрации Байдена.

Республиканские лидеры штата отметили уникальность ситуации в Вашингтоне, где демократические тенденции усилились, в то время как в других либеральных штатах, включая Калифорнию, Трамп улучшил свои показатели по сравнению с 2020 годом.

Экономические факторы играли ключевую роль в решениях избирателей. Сторонники Трампа часто упоминали надежду на улучшение своего финансового положения как основную причину поддержки кандидата.

Социальные вопросы также оказали значительное влияние на выбор избирателей. Консервативные избиратели выразили озабоченность по поводу ЛГБТ+ тематики в школах и трансгендерных спортсменов, в то время как либеральные избиратели беспокоились о защите прав меньшинств.

Губернатор Джей Инсли подчеркнул, что Вашингтон может служить "маяком вдохновения" для либералов по всей стране, отметив защищённость таких приоритетов, как доступ к абортам и экологическая политика.

Результаты выборов создали уникальную политическую ситуацию, где штат Вашингтон может стать центром сопротивления федеральной политике Трампа, особенно в вопросах иммиграции, гражданских прав и социальных услуг.

Комментарии к новостям

Карлос Чавес поправляет свою ковбойскую шляпу с изображением Камалы Харрис, пока он и его друзья следят за результатами выборов во вторник в Сиэтле. Несмотря на победы демократов в большинстве округов штата Вашингтон, многие сторонники левой повестки провели среду в состоянии отчаяния из-за результатов на национальном уровне. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Губернатор Джей Инсли на пресс-конференции после выборов в среду в центре Сиэтла. Инсли отметил множество побед кандидатов и причин, поддерживающих демократов, назвав следующих демократических лидеров Вашингтона «лучшим дуэтом для защиты» от радикальных планов Трампа. (Кен Ламбер / The Seattle Times) Майкл и Стефани ДиДомицзио наблюдают за сообщением результатов голосования во время вечеринки по наблюдению за выборами в Stoup Brewing в Капитолии во вторник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) По мере поступления результатов выборов республиканцы из Белвью радуются данным, которые им благоприятствуют. По словам Мэтью Патрика Томаса, председателя Республиканской партии округа Кинг, удивительно, как Дональд Трамп сумел укрепить свои позиции по сравнению с 2020 годом практически повсеместно, включая такие либеральные опоры, как Калифорния. Вашингтон стал исключением. (Дин Рутц / The Seattle Times)

Источник: WA bucks national trend and swings further to the left


Новости 07-11-2024

Сал Мунгия лидирует с небольшим отрывом от Дэйва Ларсона в гонке за место в Верховном суде штата Вашингтон

В штате Вашингтон разворачивается напряженная борьба за место в Верховном суде между адвокатом из Такомы Салом Мунгией и судьей муниципального суда Федерал-Уэй Дэйвом Ларсоном. После подсчета голосов в среду Мунгия удерживает минимальное преимущество в 50% против 49.5% (разница примерно в 10,000 голосов), хотя изначально Ларсон лидировал с преимуществом около 1,000 голосов. Несмотря на то, что выборы в Верховный суд являются внепартийными, Мунгия получил широкую поддержку от демократов, в то время как Ларсон заручился поддержкой Республиканской партии штата.

Это первые за последние 11 лет конкурентные выборы на открытую позицию в Верховном суде штата Вашингтон. Интересно отметить, что пять из девяти действующих судей были изначально назначены на свои должности (трое из них губернатором Джеем Инсли) и лишь потом победили на выборах для сохранения своих мест. Мунгия был приглашен баллотироваться главным судьей Гонсалесом и получил поддержку восьми из девяти действующих судей. Его оппонент, Ларсон, уже имеет опыт участия в подобных выборах - он баллотировался в 2000 году, проиграв на праймериз, а также в 2016 и 2020 годах, когда ему удавалось выйти в основные выборы, но он проигрывал действующим судьям.

Комментарии к новостям

Дэйв Ларсон (слева) и Сал Мунгия участвуют в напряженной гонке за вакантное место в Верховном суде штата. (Предоставлено кампаниями)

Источник: Sal Mungia holds narrow lead over Dave Larson in WA Supreme Court race


Результаты голосования по инициативе 2066 о природном газе в штате Вашингтон остаются неопределенными

В штате Вашингтон продолжается подсчет голосов по важной инициативе, касающейся использования природного газа. По предварительным данным, инициатива 2066, направленная на защиту доступа к природному газу, лидирует с небольшим перевесом - около 51,3% голосов. Эта инициатива стала одной из самых обсуждаемых, поскольку она может существенно повлиять на планы штата по сокращению использования ископаемого топлива в рамках борьбы с изменением климата.

Основная цель инициативы - противодействие недавним изменениям в строительных нормах, которые делают использование газовых обогревателей менее привлекательным по сравнению с тепловыми насосами в новых зданиях. Кроме того, инициатива затрагивает планы крупнейшей коммунальной компании штата Puget Sound Energy по постепенному отказу от природного газа. В случае принятия инициативы, местным властям будет запрещено препятствовать или ограничивать использование газа, а также вводить какие-либо штрафные санкции за его использование.

Интересно отметить географическое распределение голосов: в округе Кинг, где находится Сиэтл, 59% избирателей проголосовали против инициативы. Похожая картина наблюдается в нескольких других прибрежных округах. Инициативу поддерживают различные бизнес-ассоциации, включая Ассоциацию строительной индустрии Вашингтона и Ассоциацию гостеприимства Вашингтона, а также политический комитет Let's Go Washington. Среди спонсоров значатся поставщики газа и пропана, строительные ассоциации и Koch Industries.

Противники инициативы, включая экологические организации Sierra Club и группы по защите окружающей среды, опасаются, что её принятие затормозит переход штата к более чистым источникам энергии. По оценкам офиса Государственного секретаря, остается подсчитать около 780 000 бюллетеней. Если инициатива будет принята, Вашингтон присоединится к десяткам других штатов, где уже действуют подобные законы, защищающие использование природного газа от местных запретов.

Комментарии к новости

Сотрудники избирательной комиссии округа Кинг обрабатывают бюллетени в зоне открытия в главном офисе избирательной комиссии округа Кинг в Рентоне, где они открывают бюллетени, извлекают их из конвертов и складывают, чтобы они могли быть подсчитаны во вторник. (Эллен М. Баннера / The Seattle Times)

Источник: Vote totals on WA’s natural gas measure, Initiative 2066, remain tight


Скачок продаж жилья в районе Сиэтла: рынок посылает противоречивые сигналы

В октябре рынок недвижимости в районе Пьюджет-Саунд продемонстрировал неожиданный рост продаж, несмотря на высокие ипотечные ставки. Количество ожидающих продаж увеличилось на 33-38% в округах Кинг и Пирс по сравнению с прошлым годом, что удивило многих аналитиков рынка недвижимости. Эксперты отмечают, что покупатели, вероятно, адаптировались к текущим экономическим условиям и стали более активными в поисках жилья.

Основными факторами роста активности стали относительно стабилизировавшиеся ипотечные ставки и увеличение количества предложений на рынке. Средняя ставка по 30-летней ипотеке колебалась около 6,7%, что ниже весенних максимумов. Некоторые покупатели спешили завершить сделки до начала праздничного сезона, в то время как другие воспользовались расширившимся выбором недвижимости.

Несмотря на рост продаж, цены на жилье продолжают оставаться высокими. Медианная стоимость дома в округе Кинг составила 960 000 долларов, что на 9% выше показателей прошлого года. Наиболее значительный рост цен наблюдался на Восточной стороне округа, где медианная стоимость достигла 1,55 миллиона долларов, что на 9% превышает прошлогодние значения.

Региональные различия в ценах на недвижимость очевидны: в округе Снохомиш медианная стоимость дома составила 810 000 долларов, в округе Пирс - 580 000 долларов, а в округе Китсап - 551 500 долларов. Эксперты отмечают разнородность рынка, где одни районы показывают существенный рост, а другие остаются относительно стабильными.

Рынок недвижимости характеризуется определенными вызовами для покупателей. Несмотря на увеличение количества предложений, доступность жилья остается проблемой. Медианное время нахождения дома в листинге увеличилось до 16 дней, что на четыре дня больше, чем годом ранее. Агенты по недвижимости советуют покупателям быть открытыми и не торопиться с выводами о качестве недвижимости только из-за длительного нахождения в листинге.

Экономические индикаторы указывают на сложную ситуацию на рынке. Федеральная резервная система рассматривает возможность снижения процентных ставок, однако ипотечные ставки не всегда напрямую следуют за этими изменениями. Эксперты прогнозируют сохранение волатильности рынка в ближайшее время.

Политические события, включая президентские выборы, пока не оказали существенного влияния на рынок недвижимости. Однако эксперты предупреждают о возможных изменениях в случае значительных социальных потрясений или резких экономических сдвигов.

В целом, рынок недвижимости в районе Сиэтла демонстрирует сложную динамику. Несмотря на высокие цены и ставки, покупатели проявляют активность, что может указывать на адаптацию к новым экономическим реалиям. Эксперты советуют внимательно следить за развитием ситуации и быть готовыми к возможным изменениям.

Комментарии к новостям

Однофамильные дома в районе Леши видны с воздуха в октябре. Продажи домов в районе Сиэтла увеличились в октябре по сравнению с годом ранее. (Кен Ламберту / Сиэтл Таймс)

Источник: Seattle-area home sales surge as market sends mixed signals


Новости 06-11-2024

Мария Кантвелл лидирует над Раулем Гарсией на выборах в Сенат США 2024 года

В штате Вашингтон разворачивается очередная глава политической истории, где действующий сенатор-демократ Мария Кантвелл уверенно движется к своему пятому сроку в Сенате США. По предварительным результатам подсчета более 2 миллионов бюллетеней, Кантвелл получила внушительные 61% голосов, в то время как ее соперник, республиканец доктор Рауль Гарсия, врач отделения неотложной помощи из Якимы, набрал 39%.

Такой результат не стал неожиданностью для политических наблюдателей. Демократы прочно удерживают оба сенаторских места от штата Вашингтон с 2000 года, когда Кантвелл впервые победила действующего республиканского сенатора Слейда Гортона. Финансовое преимущество Кантвелл также было значительным - ее избирательная кампания собрала 12,8 миллиона долларов, тогда как Гарсия смог привлечь лишь 742 787 долларов. В округе Кинг, самом густонаселенном в штате, поддержка Кантвелл достигла впечатляющих 75%.

Кантвелл, занимающая 12-е место по старшинству среди сенаторов США, зарекомендовала себя как политик, способный работать с представителями обеих партий. В качестве председателя Комитета по торговле Сената она сыграла ключевую роль в принятии законопроекта на сумму 105 миллиардов долларов о перераутверждении Федерального управления гражданской авиации. Ее оппонент, Гарсия, позиционировал себя как альтернативу профессиональным политикам, подчеркивая свой опыт работы врачом и свежий взгляд на решение проблем.

Несмотря на различия во взглядах по таким вопросам, как борьба с бездомностью и кризисом, связанным с фентанилом, предвыборная гонка отличалась относительно спокойным и цивилизованным характером. Кандидаты продемонстрировали схожие позиции по ряду важных вопросов, включая защиту социального обеспечения, Medicare и поддержку программ прощения студенческих кредитов. Учитывая стабильную поддержку избирателей и значительный политический опыт Кантвелл, ее победа на этих выборах продолжает традицию уверенного доминирования демократов в сенаторских гонках штата Вашингтон.

Комментарии к новостям

Действующий сенатор Мария Кантвелл, демократ, стремится получить пятый срок и провести 30 лет в Сенате. Она столкнется с республиканцем Раулом Гарсией, врачом скорой помощи из Якимы, который является наиболее заметным из 10 соперников на первичных выборах в августе. (Предоставлено кампаниями)

Источник: Maria Cantwell leads Raul Garcia in 2024 U.S. Senate election


Боб Фергюсон лидирует в гонке за пост губернатора штата Вашингтон, опережая Дэйва Райхерта

В ходе предварительных результатов выборов на пост губернатора штата Вашингтон действующий генеральный прокурор Боб Фергюсон уверенно лидирует над бывшим конгрессменом Дэйвом Райхертом. По данным первых подсчетов, Фергюсон набирает 57.5% голосов против 42.5% у своего оппонента, при этом особенно впечатляющий отрыв наблюдается в округе Кинг, где за него проголосовало около 72% избирателей.

Если лидерство Фергюсона сохранится, он станет 24-м губернатором штата Вашингтон, обеспечив демократам 11-ю последовательную победу на этом посту. Примечательно, что последний республиканец занимал пост губернатора штата еще в 1985 году. Нынешние выборы стали первыми с 2012 года, где освободилось губернаторское кресло после того, как действующий губернатор Джей Инсли решил не баллотироваться на четвертый срок.

Фергюсон провел мощную избирательную кампанию, собрав более 14 миллионов долларов на финансирование, что значительно превысило 6.7 миллионов его оппонента. Демократическая ассоциация губернаторов дополнительно вложила более 8 миллионов долларов в рекламную кампанию против Райхерта, в то время как республиканцы не оказали своему кандидату финансовой поддержки на национальном уровне.

В своей кампании Фергюсон делал акцент на связи Райхерта с Дональдом Трампом и его консервативной позиции по вопросам абортов. Райхерт, в свою очередь, известный как бывший шериф округа Кинг и участник расследования дела "Убийцы с Грин-Ривер", фокусировался на проблемах преступности и бездомности, критикуя позицию Фергюсона по декриминализации хранения небольших доз наркотических веществ.

За двенадцать лет работы генеральным прокурором Фергюсон значительно расширил полномочия своего офиса и превратил его в одного из самых активных защитников прав потребителей в стране, выиграв дела на общую сумму 2.8 миллиарда долларов. Он также получил известность благодаря успешному блокированию указа Трампа о запрете на въезд граждан из семи преимущественно мусульманских стран. В случае победы Фергюсон обещает стать губернатором-реформатором, уделяя особое внимание эффективности работы государственных учреждений и общественной безопасности.

Комментарии к новостям

Кандидаты, борющиеся за пост губернатора Вашингтона, слева направо: Генеральный прокурор Вашингтона Боб Фергюсон и Дэйв Рейхерт. (Кевин Кларк и Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: Dave Reichert trails Bob Ferguson in Washington governor race 2024


Пять основных выводов по результатам выборов в штате Вашингтон в 2024 году

В штате Вашингтон продолжается подсчет сотен тысяч бюллетеней, но уже после обработки 2,6 миллионов голосов можно сделать несколько важных выводов о результатах всеобщих выборов. Несмотря на то, что почтовое голосование может привести к значительным изменениям при последующих подсчетах, уже сейчас вырисовывается интересная картина.

Избиратели решительно отвергли три инициативы, направленные на отмену прогрессивной политики демократического большинства в Законодательном собрании. Они проголосовали за сохранение углеродного рынка штата, налога на прирост капитала и программы государственного долгосрочного страхования. Это говорит о том, что использование референдумов может быть неэффективным способом отмены либеральной политики, особенно учитывая значительные финансовые возможности либеральных групп в вопросах, связанных с климатом.

В то же время избиратели поддержали четвертую меру по ослаблению регулирования природного газа. Ранее в этом году законодатели пошли на уступки инициатору референдумов, управляющему хедж-фондом Брайану Хейвуду, приняв три других предложенные им инициативы, касающиеся полицейских преследований, запрета подоходного налога штата и создания "билля о правах родителей".

В Конгрессе штат Вашингтон получит как минимум двух, а возможно и четырех новых представителей. Демократ Эмили Рэндалл, вероятно, заменит уходящего на пенсию представителя Дерека Килмера в 6-м округе, а республиканец Майкл Баумгартнер сменит Кэти МакМоррис Роджерс в 5-м округе. В двух других округах действующие конгрессмены сохраняют небольшое преимущество.

Демократы продолжают доминировать в штате Вашингтон, даже несмотря на общенациональный сдвиг в сторону республиканцев. Они лидируют во всех гонках за должности штата, от губернатора до уполномоченного по страхованию. Показательно, что процентное соотношение голосов осталось практически неизменным по сравнению с выборами 2020 года.

Победа Боба Фергюсона в губернаторской гонке продлила рекордную серию побед демократов в штате. Республиканцы не побеждали на губернаторских выборах с 1980 года, что является самой длинной проигрышной серией в стране. Проблема республиканцев Вашингтона заключается в том, что поражения порождают новые поражения, а отсутствие известных выборных должностных лиц ограничивает их возможности для будущих выборов.

Для прогрессивных сил Сиэтла ночь выборов также оказалась успешной. Алексис Мерседес Ринк лидирует в гонке за место в городском совете, а Шон Скотт одержал убедительную победу на выборах в Палату представителей штата. Эти результаты могут свидетельствовать о возвращении левых демократов к власти в крупнейшем городе штата после прошлогодних поражений в ряде выборов в городской совет.

Комментарии к новостям

В результате выборов республиканцы Белвью празднуют национальные результаты, которые склоняются в их пользу, во вторник вечером в отеле Hyatt в Белвью. (Дин Рутц / The Seattle Times) Люди на вечеринке демократов Вашингтона следят за результатами выборов во вторник в Сиэтле. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Зельда Риман, слева, и Кортни Ридинг, справа, смотрят результаты президентских выборов, которые поступают в ходе вечеринки по случаю выборов в баре и ресторане Святого Иоанна в Сиэтле во вторник. (Иви Себалло / The Seattle Times) Джанис Кларк радуется, когда результаты показывают, что Дональд Трамп лидирует в стране во вторник в отеле Bellevue Hyatt. (Дин Ратц / The Seattle Times) Сторонники инициатив наблюдают за первыми результатами на вечеринке-проигрывании Люди наблюдают за поступающими результатами выборов на вечеринке по наблюдению за выборами в Stoup Brewing на Капитолийском холме во вторник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Майкл и Стефани ДиДомизио наблюдают за опубликованием результатов голосования во время вечеринки по наблюдению за выборами в Stoup Brewing на Капитолийском холме во вторник. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Эндрю Ашиифу, 41 год, который работал в кампании вице-президента Камалы Харрис на выборах президента, наблюдает за результатами выборов во время вечеринки в честь выборов в баре и ресторане Saint John's в Сиэтле во вторник. Председатель Республиканской партии штата Джим Уолш приветствует Дейва Рихтера на вечеринке наблюдения Республиканской партии в Белвью во вторник вечером. (Дин Рутц / The Seattle Times) Кандидат в Генеральные прокуроры Ник Браун выходит на сцену со своими двумя детьми: Бруклин слева и Уитакер справа, в ночь выборов во вторник в Сиэтле. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Пит Серрано делает перерыв во время вечеринки по случаю выборов во вторник ночью. Топовые кандидаты от Республиканской партии Вашингтона собрались во вторник в Bellevue Hyatt, чтобы следить за поступающими результатами выборов. (Дин Рутц / The Seattle Times) Доктор Рауль Гарсия благодарит сторонников на Вечеринке по наблюдению за выборами Республиканской партии во вторник вечером в Белвю. (Дин Рутц / The Seattle Times) Челленджер на вакантное место в Городском совете Сиэтла, Алексис Мерседес Ринк, слева, и полевой координатор Реган Мидена, справа, беседуют во время вечеринки по наблюдению за выборами в баре и ресторане Святого Иоанна в Сиэтле во вторник. (Айви Себалло / The Seattle Times) Сторонники собираются на вечернее наблюдение за выборами в рамках кампании претендента на место № 8 в Совете города Сиэтл Алексиса Мерседес Ринка в баре и ресторане Saint John's в Сиэтле во вторник. (Иви Себайло / The Seattle Times) Тиган Левин, слева направо, Брэйди Батт и Гэйб Эрнандес следят за результатами инициатив на вечеринке наблюдения «Давайте, Вашингтон» в Киркленде во вторник вечером. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Люди наблюдают за сообщением результатов голосования во время вечеринки по наблюдению за выборами в Stoup Brewing в Капитолии во вторник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Конгрессвумен Мари Глюзенкамп Перес (демократ, Ванкувер) целует своего мужа Дина после выступления на вечере наблюдения за выборами в отеле Hilton в Ванкувере во вторник. Она соперничает с республиканским кандидатом Джо Кентом за место в Конгрессе Вашингтона в 3-м округе. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Представительница Мария Глусенкамп Перес, демократ из Ванкувера, призывает избирателей, чьи бюллетени были сожжены в пожаре в урне для голосования на этой неделе, проголосовать в своем избирательном штабе в Ванкувере в день выборов, во вторник. Она борется против кандидата от Республиканской партии Джо Кента за место в Конгрессе Вашингтона от 3-го округа. (Карен Дьюси / Seattle Times) Республиканский кандидат Джо Кент, в центре, позирует для фотографии со своими сторонниками Келли Бернс, слева, из Ванкувера, и Тоддом Олсоном, справа, из Вашугала, во время митинга в день выборов в Камасе во вторник. Кент участвует в напряженной гонке за место в Конгрессе Вашингтона в третьем избирательном округе против действующего представителя Мари Глусенкамп Перес, демократа из Ванкувера. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Карлос Чавес поправляет свою ковбойскую шляпу с изображением Камалы Харрис, пока он с друзьями наблюдает за результатами выборов в ночь выборов во вторник в Сиэтле. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Лиза Миллер вместе с другими республиканцами наблюдает за первыми результатами выборов во вторник вечером на вечеринке наблюдения за выборами Республиканской партии в отеле Hyatt в Белвью. (Дин Рутц / The Seattle Times) Сторонники инициатив наблюдают за первыми результатами до начала вечеринки в честь Let's Go Washington в Киркланде во вторник. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Председатель ГРОП Джим Уолш присоединился к празднующим на вечеринки по наблюдению за результатами выборов в ГРОП во вторник вечером в Белвью, когда предварительные результаты показали, что Дональд Трамп и конгрессионные округи наклоняются в их пользу. Ведущие кандидаты от Республиканской партии Вашингтона на выборные должности собрались во вторник в отеле Hyatt в Белвью, чтобы следить за поступлением результатов выборов. (Дин Рутц / The Seattle Times) Эдди, трехлетний микс-пуг, носит бандану Harris and Walz на вечеринке по наблюдению за выборами в Stoup Brewing в Капитолии во вторник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Люди смотрят трансляцию CNN, на которой показана демократический кандидат в президенты, вице-президент Камала Харрис, в пабе Comet Tavern в Сиэтле в день выборов, во вторник. (Линдси Уоссон / Ассошиэйтед Пресс) Патти Горман, также известная как Сотрудники выборов округа Кинг работают на машине для сортировки в штаб-квартире выборов округа Кинг в Рентоне, где в среднем во вторник проверяются подписи и штрих-коды на бюллетенях. Если возникают сомнения в подписи, бюллетень изымается и передается другим работникам, которые проверяют подписи или звонят избирателям, чтобы уведомить их о возможной проблеме. Избиратели имеют три недели, чтобы решить эту проблему. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Председатель Республиканской партии округа Кинг Мэтью Патрик Томас поздравляет сослуживцев-републиканцев с предварительными результатами выборов. Ведущие кандидаты от Республиканской партии Вашингтона собрались во вторник в отеле Хаятт в Белвью, чтобы следить за поступающими результатами выборов. (Дин Рутц / The Seattle Times) Кандидат на пост земельного комиссара Дэйв Аптгров, второй слева, прогоняет своих помощников со знаками со сцены после выступления в ночь выборов во вторник в Сиэтле. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Избиратели заполняют свои бюллетени в избирательном центре на мероприятии Lumen Field в день выборов, во вторник, в Сиэтле. (Линдси Уассон / Ассошиэйтед Пресс) Гордая мама Элисита Гамино Флорес делает снимок своей дочери Мии Гамино Мендоса, когда Мендоса опускает свои бюллетени в урну у офиса выборов округа Кларк в Ванкувере во вторник. Мендоса только что исполнилось 18, и она голосует впервые. Флорес сказала, что они голосуют за права на репродукцию и возможность избрания первой женщины-президента. (Карен Дюси / The Seattle Times) Джейкоб Джокела, сотрудник BluWater Bistro, работает во время вечеринки по наблюдению за выборами в BluWater Bistro в районе Лесчи в Сиэтле во вторник. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Жозефин Болл стоит с другими людьми у штаб-квартиры выборов округа Кинг в Рентоне и заполняет форму, чтобы зарегистрироваться как избиратель, во вторник (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Избиратели ожидают в очереди и заполняют свои бюллетени в избирательном центре на мероприятии Lumen Field в день выборов, во вторник, в Сиэтле. (Линдси Вассон / Ассошиэйтед Пресс) Коробки с бюллетенями только что прибыли в штаб-квартиру выборов округа Кинг в Рентоне, где их будут открывать, проверять, сортировать, сканировать и подсчитывать во вторник. (Эллен М. Банне / The Seattle Times) Мэр Брюс Хэррелл посещает вечерину в честь выборов в Stoup Brewing на Капитолийском холме в поддержку Пропозиции 1, налога на транспорт. (Ханна Фурфаро / The Seattle Times) Симон Тил, ближайшая к камере, и её подруга Дженнел Хикс, справа, смотрят результаты выборов во время вечера наблюдения за выборами в ресторане BluWater Bistro в районе Леши Seattle во вторник. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Пока бюллетени сканируются сканирующим устройством, которым управляют рабочие избирательной комиссии округа Кинг Виндсор Йим (слева) и Брюс Элкингтон, общего наблюдателя наблюдает через окно справа в штаб-квартире выборов округа Кинг в Рентоне, снимок сделан во вторник, 5 ноября 2024 года. После сканирования бюллетени сохраняются на защищенном сервере в запертой комнате и не обрабатываются до 20:00 в день выборов.
Официальный представитель в штаб-квартире сообщил, что они прогнозируют, что 82% зарегистрированных избирателей отдадут свои голоса. 228438 (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) В районе Лейк-Сити в Сиэтле избиратель кладет бюллетень в ящик для голосования округа Кинг в день выборов. (Кен Ламберти / Seattle Times) Избиратели в районе Лейк-Сити в Сиэтле выстраиваются в очередь, чтобы бросить свои бюллетени в ящик для голосования округа Кинг в день выборов. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Работники выборов округа Кинг работают в зоне подготовки на главном офисе выборов округа Кинг в Рентоне, упорядочивая бюллетени, которые только что были привезены из урн для голосования в регионе, во вторник. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) С высоты птичьего полета видно, как водители выстраиваются в автомобили, чтобы бросить бюллетени в ящик для голосования в округе Кинг в парке Магнусон в Сиэтле в день выборов. (Кен Ламберта / Seattle Times) Работник выборов округа Кинг обучает женщину, как правильно развернуть бюллетень, когда они работают в зоне открытия в штаб-квартире выборов округа Кинг в Рентоне. В зоне открытия они открывают бюллетени, извлекают их из конвертов и укладывают в стопки, чтобы их можно было сосчитать во вторник. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Уиндзор Йим, работник избирательной комиссии округа Кинг, берет коробку с бюллетенями, готовыми к сканированию, в штаб-квартире избирательной комиссии округа Кинг. (Эллен М. Банне / The Seattle Times) Бюллетени забираются из ящика для голосования в библиотеке Хай Пойнт во вторник утром в Вест-Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Синий Мышонок вставляет бюллетень в ящик для голосования в библиотеке Хай Пойнт во вторник утром в Западном Сиэтле. (Эрика Шульц / Seattle Times) Водители бюллетеней Мэтт Айронсайд и Бернард Глейз забирают бюллетени из ящика для бюллетеней в библиотеке Хай Поинт в утренние часы вторника в Западном Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times) В день выборов сотрудники центрального офиса выборов округа Кинг в Рентоне открывают бюллетени, извлекают их из конвертов и укладывают в стопки для подсчета. Примерно 800 человек нанимаются для работы с бюллетенями. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Майкл Пауэрс записывает видео во время голосования у ящика для голосования в библиотеке Хай Пойнт во вторник утром в Западном Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Человек бросает свой бюллетень в ящик для голосования у колледжа Сиэтл Централ в Сиэтле во вторник. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: Election 2024: 5 takeaways from Washington state results


Университет Вашингтона набирает самый разнообразный в истории первый курс

Университет Вашингтона (UW) достиг исторического рубежа в области разнообразия студенческого состава, приняв самый многонациональный первый курс за 164-летнюю историю учреждения. В этом году каждый пятый первокурсник принадлежит к расовым группам, традиционно недопредставленным в высшем образовании. Из 7200 студентов нового набора около 20% относятся к этническим меньшинствам, что является значительным увеличением по сравнению с предыдущими годами.

Университет достиг этого результата благодаря комплексному подходу к приему студентов, который учитывает не только академические показатели, но и личные достижения абитуриентов. Приемная комиссия оценивает опыт общественной работы, лидерские качества и преодоленные жизненные трудности, включая статус первого в семье студента, получающего высшее образование. Этому также способствует приоритет зачисления жителей штата Вашингтон, который traditionally отличается более высоким уровнем этнического разнообразия.

Изменения в составе студентов отражают более широкие демографические тренды в США, где с 2023 года большинство учеников государственных школ составляют дети из разных этнических групп. Эксперты подчеркивают важность этой тенденции не только с точки зрения социальной справедливости, но и экономического развития региона, где около 70% рабочих мест к 2029 году потребуют высшего образования.

Особенно примечательно, что университет сохраняет высокий уровень разнообразия даже после судебного решения, ограничивающего использование расового фактора при поступлении. В штате Вашингтон подобные ограничения действуют уже около 25 лет, однако университету удается поддерживать инклюзивную среду благодаря продуманной стратегии приема и поддержки студентов из различных социальных групп.

Комментарии к новостям

Кампус Университета Вашингтона с фонтаном Драмхеллера в центре 21 марта в Сиэтле. (Кен Ламберта / The Seattle Times)

Источник: UW’s new freshman class is its most diverse yet


Ник Браун выигрывает гонку за пост генерального прокурора штата Вашингтон

Демократ Ник Браун одержал победу на выборах генерального прокурора штата Вашингтон, набрав 56,3% голосов против 43,7% у республиканца Пита Серрано. Браун сменит Боба Фергюсона, который завершает свой третий срок и готовится стать губернатором штата.

Профессиональная карьера Брауна включает службу в армии, где он работал юристом и был развернут в Ираке в 2005 году. Позже он трудился в юридической фирме Сиэтла, работал помощником федерального прокурора и генеральным советником губернатора Джея Инсли, а также занимал должность федерального прокурора Западного Вашингтона.

В ходе избирательной кампании Браун подчеркивал важность защиты гражданских прав, права на аборт и экологических гарантий. Он заявил о намерении продолжить работу предыдущей команды и сосредоточиться на решении critical проблем, включая борьбу с распространением фентанила и обеспечение общественной безопасности.

Должность генерального прокурора штата Вашингтон предполагает защиту государства от судебных исков, возможность инициировать судебные разбирательства в сфере защиты гражданских прав и прав потребителей, а также проведение уголовных расследований по направлению окружных прокуроров или губернатора.

Победа Брауна символизирует продолжение курса на защиту прав жителей штата и сохранение прогрессивной повестки в юридической сфере Вашингтона, что особенно важно на фоне нестабильной политической ситуации в стране.

Комментарии к новостям

Кандидат на пост генпрокурора Ник Браун выходит на сцену в Сиэтле во вторник вечером со своими двумя детьми Бруклин, слева, и Уитакером. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) Пит Серрано делает перерыв во время вечеринки по просмотру выборов во вторник вечером. Ведущие кандидаты от Республиканской партии Вашингтона собрались во вторник в Hyatt Regency в Белвью, чтобы посмотреть результаты выборов. (Дин Рутц / The Seattle Times)

Источник: Nick Brown wins race to be next Washington attorney general


Новости 05-11-2024

Машиностроители Боинга одобрили новый контракт и прекратили забастовку

После 53 дней забастовки рабочие Boeing наконец-то вернутся к работе. Члены профсоюза машиностроителей проголосовали за принятие последнего контрактного предложения компании, при этом 59% голосов были отданы в поддержку нового соглашения. Это позволит Boeing возобновить работу на сборочных заводах в Эверетте и Рентоне, а также на производственных предприятиях по всему региону.

Забастовка началась 13 сентября, когда 33,000 рабочих покинули свои рабочие места, что привело к простою заводов и ухудшению финансового положения компании. До этого машиностроители дважды отвергали предложения Boeing, настаивая на более существенных уступках в отношении заработной платы, которая не успевала за ростом стоимости жизни в районе Сиэтла за последнее десятилетие.

Последнее предложение компании включает повышение заработной платы на 38% в течение следующих четырех лет, что в совокупности составит около 43% за весь период действия соглашения. Кроме того, рабочие получат бонус в размере $12,000, который состоит из премии за ратификацию в $7,000 и единовременного взноса в пенсионный счет 401(k) в размере $5,000.

Президент Джо Байден поздравил профсоюз и Boeing с достижением соглашения, отметив важность коллективных переговоров для развития американской экономики. В процессе переговоров активное участие принимала исполняющая обязанности министра труда Джули Су, которая выступала посредником между сторонами.

Решение о принятии контракта далось рабочим нелегко. Многие голосовали за него под давлением угрозы, что следующее предложение компании может быть менее выгодным. Некоторые работники, особенно молодые, надеялись на более существенные уступки в отношении пенсионных выплат и оплачиваемых отпусков.

Реакция на результаты голосования была неоднозначной. Часть рабочих приветствовала окончание забастовки, другие выражали разочарование. Особенно острым остается вопрос пенсионного обеспечения - компания отказалась восстановить программу фиксированных пенсионных выплат, которую рабочие потеряли 10 лет назад.

Генеральный директор Boeing Келли Ортберг выразил оптимизм относительно будущего сотрудничества между руководством компании и профсоюзом, подчеркнув необходимость совместной работы для возвращения Boeing к прежнему уровню превосходства. Президент профсоюза Джон Холден назвал достигнутое соглашение победой, хотя и признал, что предстоит работа по восстановлению отношений между сторонами.

Теперь перед Boeing и его работниками стоит задача как можно скорее возобновить производство самолетов и вернуть компанию к финансовому успеху. Несмотря на то, что не все требования рабочих были удовлетворены, большинство согласилось с тем, что достигнутое соглашение представляет собой значительный шаг вперед по сравнению с первоначальным предложением компании.

Комментарии к новостям

Член профсоюза машинистов Boeing Уильям Гарднер празднует, когда президент профсоюза Джон Холден объявляет о том, что члены профсоюза проголосовали за одобрение контрактного предложения Boeing в понедельник, в штаб-квартире профсоюза в пригороде Сиэтла Саут-Парк. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Джон Холден, президент IAM округа 751, выступает после того, как члены профсоюза машиностроителей Boeing проголосовали за принятие последнего предложения контракта от Boeing в понедельник в штабе профсоюза машиностроителей в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Член профсоюза машиностроителей передает стопку бюллетеней, собранных во время голосования по последнему предложению Boeing для забастовщиков в понедельник в главном офисе профсоюза в Южном Парке. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Устраивающие забастовку рабочие Boeing, многие из которых работают на заводе Boeing в Рентоне, входят в здание профсоюза машиностроителей в Рентоне, чтобы проголосовать в понедельник за последнее предложение контракта от Boeing. (Эллен М. Банне / The Seattle Times) Сторож профсоюза машиностроителей Boeing и механик топливных элементов Джон Восс обнимает представителя профсоюза Кэролин Ромеро после того, как президент профсоюза Джон Холден объявил, что члены профсоюза проголосовали за утверждение предложения контракта от Boeing в понедельник, в штаб-квартире профсоюза машиностроителей в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник: Boeing Machinists approve new contract, ending strike


Останки почти 30 ветеранов Гражданской войны, найденные на складе похоронного бюро в Сиэтле, преданы земле

В течение нескольких десятилетий кремированные останки более двух десятков ветеранов американской Гражданской войны хранились в складских помещениях похоронного бюро и кладбища в Сиэтле. Простые медные и картонные урны, покрывавшиеся пылью на полках, содержали только имена 28 солдат, без какого-либо указания на их участие в Гражданской войне. Однако этого оказалось достаточно для организации Missing In America Project, которая занимается поиском, идентификацией и захоронением останков невостребованных ветеранов, чтобы после нескольких лет исследований подтвердить, что все они были солдатами армии Союза, заслуживающими военных почестей.

Большинство ветеранов были захоронены в августе на Национальном кладбище Тахома в штате Вашингтон. Церемония проходила в традиционном для ветеранов Гражданской войны стиле: исторический 4-й пехотный полк США в униформе Союза произвел залпы из мушкетов, присутствующие исполнили "Боевой гимн Республики". Для каждого ветерана зачитывались имя и подразделение, в котором он служил, после чего приносились их останки и рассказывались истории об их подвигах.

Среди захороненных был ветеран, содержавшийся в печально известной конфедеративной тюрьме Андерсонвилл. Некоторые были ранены в бою, другие участвовали в решающих сражениях, включая битвы при Геттисберге, Стоунс-Ривер и Атлантскую кампанию. Один из солдат выжил после выстрела благодаря карманным часам, которые хранил до самой смерти, а другой дезертировал из армии Конфедерации и присоединился к силам Союза.

Некоторые останки были отправлены в другие штаты, где были найдены родственные связи. Среди них был Байрон Джонсон, родившийся в Потакете в 1844 году. Он поступил на службу в 18 лет и служил госпитальным стюардом в армии Союза. После войны он переехал на Запад и умер в Сиэтле в 1913 году. После того как его останки были доставлены в мэрию Потакета, он был похоронен с военными почестями на семейном участке кладбища Оук-Гроув.

Мэр Потакета Дональд Р. Гребьен отметил, что захоронение Джонсона было правильным поступком. По его словам, эти захоронения напоминают о важных уроках войны 1861-1865 годов за сохранение Союза, которая велась между армией Севера и Конфедеративными Штатами Америки и унесла сотни тысяч жизней.

История Джонсона была восстановлена Амелией Буавен, сотрудницей мэрии Потакета. Она выяснила, что Джонсон вырос в Потакете, имел двух сестер и брата, и после войны работал аптекарем. Он отправился искать счастья на Западе, сначала в Сан-Франциско, а затем в Сиэтле, где работал практически до самой смерти. Похоже, Джонсон никогда не был женат и не имел детей, живых родственников найти не удалось. Его история стала символом восстановления исторической справедливости и памяти о тех, кто мог быть забыт историей.

Комментарии к новости

На этом фото, предоставленном The Valley Breeze, участники реконструкции гражданской войны участвуют в церемониях во время похорон среды, 16 октября 2024 года, по случаю захоронения кремированных останков Байрона Р. Джонсона, солдата Союза, родившегося в Паутике, штат Род-Айленд, в 1844 году и сражавшегося в гражданской войне, на кладбище Оук Гроув в Паутике. Его останки были перевезены из хранилища на кладбище в Сиэтле. (Чарльз Лоуренс / The Valley Breeze через AP) На этом фото, предоставленном изданиям The Valley Breeze, реконструкторы Гражданской войны складывают американский флаг возле урны, в центре которой находятся кремированные останки Байрона Р. Джонсона, солдата Союза, родившегося в Патакете, штат Род-Айленд, в 1844 году и принимавшего участие в Гражданской войне, во время похоронной службы, состоявшейся в среду, 16 октября 2024 года, на кладбище Оук Гроув в Патакете, после того как его останки были перевезены из хранения на кладбище в Сиэтле. (Чарльз Лоренс / The Valley Breeze через AP) На этом фото, предоставленном The Valley Breeze, урна на переднем плане с кремированными останками Байрона Р. Джонсона, солдата Союза, который родился в Пауктукете, штат Род-Айленд, в 1844 году и сражался в Гражданской войне, находится на его могиле во время похоронной службы в среду, 16 октября 2024 года, на кладбище Оук Гроув в Пауктукете, после того как его останки были перевезены со склада на кладбище в Сиэтле. (Чарльз Лоуренс / The Valley Breeze через AP) Цветы лежат в четверг, 17 октября 2024 года, на могиле Байрона Р. Джонсона, солдата Союза, родившегося в Патакете, штат Род-Айленд, в 1844 году и сражавшегося в Гражданской войне, на кладбище Оук Гроув в Патакете, после похорон Джонсона, проведённых в среду, 16 октября 2024 года, после того как его кремированные останки были перевезены из хранилища на кладбище в Сиэтле. (AP Photo/Michael Casey)

Источник: Remains of nearly 30 Civil War veterans found in Seattle funeral home’s storage are laid to rest


Что Сиэтл значил для Куинси Джонса, и что он значил для города

Куинси Джонс, скончавшийся в воскресенье в возрасте 91 года, всегда с теплотой отзывался о Сиэтле, где прошли его формативные музыкальные годы. Несмотря на то, что он прожил на северо-западе США всего восемь лет (1943-1951), именно здесь он открыл для себя музыку и познакомился с уникальной атмосферой района вокруг школы Гарфилд, где расовые и классовые границы были менее жесткими, чем в других частях страны.

Джонс, как и его друг детства Рэй Чарльз, часто говорил о музыкальной открытости Сиэтла, позволившей ему игнорировать культурные границы и практиковать то, что в музыкальном бизнесе называют "кроссовером". Его влияние на американскую популярную музыку было огромным, что подтверждается такими работами, как спродюсированный им альбом Майкла Джексона "Thriller" и новаторский кантри-альбом Рэя Чарльза "Modern Sounds in Country and Western Music". Джонс был виртуозом во всех жанрах - от джаза до хип-хопа, и никогда не стеснялся признавать влияние Сиэтла на свое творческое развитие.

Его влияние на музыкальную жизнь города было значительным и долговременным. В школе Гарфилд в 1947 году он присоединился к своей первой свинг-группе, созданной его другом Чарли Тейлором. Эта группа под руководством местного бэнд-лидера Роберта "Бампса" Блэквелла аккомпанировала таким легендарным вокалистам, как Билли Холидей и Билли Экстайн. Позже Джонс помог многим музыкантам из Сиэтла построить успешную карьеру, в том числе трубачу Флойду Стэндиферу и пианистке Патти Боун.

Даже став всемирно известным, Джонс часто инкогнито приезжал в Сиэтл, чтобы навестить старых друзей. Он щедро поддерживал джазовый ансамбль своей альма-матер - школы Гарфилд, неоднократно дирижировал группой, включая выступление на джазовом фестивале в Монтрё в 1991 году и на открытии Центра исполнительских искусств Куинси Джонса в Гарфилде в 2008 году.

Музыкальное наследие Джонса продолжает жить в Сиэтле через Seattle Repertory Jazz Orchestra, специализирующийся на классической свинговой музыке биг-бэндов, которую Джонс писал на протяжении всей своей жизни. Существует прямая музыкальная линия от его ранних работ в качестве молодого трубача в Гарфилде до нынешнего джазового оркестра школы Гарфилд и SRJO. Хотя Джонс и покинул родной город ради карьеры, то, чему он научился здесь, осталось с ним навсегда, и он никогда не стеснялся делиться этим с другими.

Комментарии к новостям

Куинси Джонс в своем номере гостиницы Fairmont Olympic Hotel в 2008 году. (Алан Бернер / Seattle Times) Квинси Джонс стоит перед Центром исполнительских искусств имени Квинси Джонса незадолго до пресс-конференции, на которой будет представлен центр в старшей школе Гарфилд. Джонс учился в Гарфилд и жил чуть более чем в одном квартале оттуда. Глядя на центр, он отметил, как гордился бы его отец. (Эллен М. Баннер / Seattle Times, 2008) Основной докладчик Куинси Джонс произнес волнуемую речь перед примерно 40,000 студентами, преподавателями и семьями Университета Вашингтона на стадионе Хаски. (Алан Бернер / Seattle Times, 2008) Квинси Джонс (сидит сзади) с женой Уллой; дочкой Мартиной, 5 лет; сыном Квинси III («Снупи») и самым младшим братом Квинси, Ричардом, 21 год. (Пит Лидделл / The Seattle Times, 1971) Квинси Джонс руководит музыкой в Оперном театре во время благотворительного концерта, на котором его награждает Проект Музыкального Опыта. (Джим Бейтс / The Seattle Times, 2001) Известный как Молодежный оркестр Бампса Блэквелла, около 1948 года, слева направо: Майор Пигфорд, Гарольд Редмонд, Квинси Джонс, Ван Лир Дуглас, Блэквелл, Бадди Кэтлетт, Билли Джонсон, Чарли Тейлор, Томас Адамс. (Архив Seattle Times) Куинси Джонс выступает в новом Центре исполнительских искусств имени Куинси Джонса, расположенном в только что отремонтированной средней школе Гарфилд в 2008 году. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times, 2008)

Источник: What Seattle meant to Quincy Jones, and what he meant to the city


Новости 04-11-2024

«Все голоса важны!» В канун выборов марш к избирательным урнам в Сиэтле

В минувшее воскресенье в Сиэтле произошло знаменательное событие: члены Первой Африканской методистской епископальной церкви во главе с преподобным Кэри Андерсоном совершили символический марш к избирательным урнам. Около 30 прихожан после церковной службы прошли по улице Ист-Пайн к Сиэтл Централ Колледж, чтобы сдать свои избирательные бюллетени.

Это событие происходит на фоне активного голосования по всему штату Вашингтон, где уже более 2,3 миллиона жителей отдали свои голоса. В округе Кинг, где находится Сиэтл, проголосовало более 662 000 человек. Интересно отметить, что большинство избирателей (58,09%) предпочли использовать специальные ящики для голосования, а не почтовую систему.

Марш имел особое символическое значение для афроамериканской общины. Участники несли плакаты с надписью "Ваш голос имеет значение" и баннеры в поддержку Харрис-Уолз. Проходя по одному из самых либеральных районов Сиэтла, Капитолийскому холму, они встречали поддержку местных жителей и проезжающих автомобилистов.

Особую значимость этому событию придает исторический контекст предстоящих выборов, где вице-президент Камала Харрис может стать первой чернокожей женщиной-президентом и первым президентом с южноазиатскими корнями. Штат Вашингтон, традиционно поддерживающий демократов в последние девять президентских выборов, показывает сильную поддержку Харрис.

На уровне штата также проходят важные выборы губернатора, где соперничают демократ Боб Фергюсон и республиканец Дейв Райхерт. Стоит отметить, что последний раз республиканец занимал пост губернатора штата в 1980 году. Преподобный Андерсон подчеркнул особую роль черной церкви в политической жизни общины, отметив, что она всегда была источником не только духовных, но и политических лидеров.

Для удобства избирателей в округе Кинг организовано множество пунктов для голосования, включая крупные объекты, такие как Люмен Филд Ивент Центр и кампус Вашингтонского университета. Администрация города даже предоставляет бесплатный проезд на электровелосипедах и самокатах до пунктов голосования, чтобы сделать процесс максимально доступным для всех граждан.

Фэй Уильямс из Рентона, участвовавшая в марше, особо подчеркнула важность передачи этой традиции молодому поколению, призывая их изучать историю афроамериканской общины и продолжать борьбу за равенство и справедливость.

Комментарии к новости

В выходные перед днем выборов Аманда Бёртон (на переднем плане) молится с другими внутри святилища Первой Африканской Методистской Епископальной Церкви Сиэтла/Ауберна перед тем, как пройти к урне для голосования на Капитолийском холме после службы в воскресенье в Сиэтле. В конце службы некоторым членам церкви, участвующим в шествии, были розданы плакаты, включая Бёртон, которая сказала, что голосовала на прошлой неделе. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Доктор Кэри Г. Андерсон, старший пастор Первой африканской методистской епископальной церкви Сиэтла/Оберна, на заднем плане, ведет марш к урне для голосования на Капитолийском холме, чтобы члены общины могли проголосовать после службы в воскресенье в Сиэтле. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Доктор Кэри Г. Андерсон, старший пастор Первой африканской методистской епископальной церкви Сиэтла/Оберна (слева), приветствует членов церкви, которые бросают свои бюллетени в урну на Капитолийском холме после службы в воскресенье в Сиэтле. (Кен Ламберту / The Seattle Times)

Источник: ‘All votes count!’ On election’s eve, a march to the ballot box in Seattle


Чему муравьи и косатки могут научить нас в отношении смерти

В прибрежных водах Британской Колумбии произошла история, которая тронула сердца многих людей по всему миру. Косатка по имени Талеква родила детеныша, который прожил всего 30 минут. После его смерти мать не смогла отпустить тело малыша и на протяжении более двух недель носила его на своем носу, плавая по океану. Эта история стала вирусной, что не удивило философа Сусану Монсо, изучающую сознание животных в Национальном университете дистанционного образования в Мадриде.

Несмотря на огромную пропасть между людьми и косатками, поведение матери-косатки оказалось глубоко понятным человеку. Как отмечает Монсо в своей новой книге "Playing Possum", многие виды животных обладают хотя бы рудиментарным пониманием смерти. При этом важно различать простую реакцию на смерть и её осознание. Например, муравьи реагируют на химические сигналы разложения, такие как олеиновая кислота, и автоматически выносят мертвых особей из колонии. Это не понимание смерти, а просто реакция на определенный стимул.

Более сложное понимание смерти демонстрируют высшие приматы. Интересный случай произошел с шимпанзе-альбиносом: когда он родился, сородичи сначала испугались необычного детеныша, но после того как альфа-самец убил его, их отношение радикально изменилось. Они начали с любопытством исследовать тело, понимая, что оно больше не представляет угрозы. Это показывает, что они осознают необратимость смерти и отсутствие функциональности у мертвого тела.

Что касается скорби, то перенос мертвых детенышей - явление, часто наблюдаемое у самок млекопитающих. Монсо считает, что это действительно можно рассматривать как проявление горя - эмоционального процесса принятия утраты другого существа. Такое поведение наблюдается у многих видов, что говорит о глубине эмоциональной жизни животных.

Изучение отношения животных к смерти помогает нам понять, что смерть - это не несправедливость, а естественная часть жизни любого живого существа. Все мы - люди и животные - существуем в телах, которые функционируют определенное время, а затем необратимо прекращают свою работу. Это универсальный опыт, объединяющий все живое на планете.

Комментарии к новости

Сусана Монсо, философ животного разума и преподаватель Национального университета дистанционного обучения, у себя дома в Мадриде, 14 октября. Монсо исследует мир сравнительной ттанатологии, который изучает, как животные всех видов реагируют на смерть и умирание. (Джанфранко Триподо / The New York Times) На этом файле, сделанном во вторник, 24 июля 2018 года, предоставленным Центром исследований китов, видно, как детеныш косатки выталкивается матерью после рождения у берегов Канады недалеко от Виктории, Британская Колумбия. (Майкл Уайс / Ассошиэйтед Пресс)

Источник: What ants and orcas can teach us about death


Билл Бертон, посвятивший жизнь молодежи Южного Сиэтла, скончался в возрасте 75 лет

Билл Бертон родился и вырос в районе Рейнир Виста в Южном Сиэтле, где изначально располагалось социальное жилье для рабочих оборонной промышленности времен Второй мировой войны. Его жизненный путь начался и завершился в этом же районе - прощание с ним состоялось в клубе Boys & Girls Club, которому он посвятил десятилетия своей жизни, рядом с улицей, носящей теперь его имя.

Сын сталевара и медсестры, Бертон получил образование в области планирования досуга и администрирования в Университете Вашингтона. Поворотным моментом в его жизни стала трагическая потеря шестимесячного сына, после чего он решил посвятить свою карьеру помощи детям. В 1980 году он присоединился к Boys & Girls Club, а через три года возглавил клуб в Рейнир Виста, который тогда представлял собой неприглядное кирпичное здание с решетками на окнах и протекающей крышей.

Под руководством Бертона клуб преобразился до неузнаваемости. Он собрал сильный совет директоров и неустанно работал над привлечением средств для развития программ и улучшения инфраструктуры. Его главной целью было обеспечить детям возможность получить образование и успешно окончить школу. Бертон лично изучал опыт молодежных центров в других городах и советовался с детьми о том, что должно быть в новом здании клуба.

После многих лет упорной работы и сбора средств, в 2008 году был построен новый клуб Joel E. Smilow Clubhouse and Teen Center площадью 40 000 квадратных футов. В современном здании разместились просторный спортзал, компьютерные классы, учебные помещения, кухня, музыкальная студия и спортивное поле. Сегодня около 175 детей из окрестностей ежедневно участвуют в программах клуба.

Наследие Билла Бертона живет не только в названии улицы, но и в тысячах жизней, которых он коснулся. Как отмечает Нейт Майлс, бывший член совета директоров клуба, Бертон был тем человеком, который видел потенциал в каждом ребенке и верил в силу отдачи обществу. Его жена Рути также активно участвовала в развитии клуба, в том числе собирая средства через аукционы своего знаменитого гамбо.

Спортивный зал клуба скоро будет назван в честь Билла и Рути Бертон, что станет еще одним напоминанием о человеке, который "сделал так много, имея так мало". Его путь, отмеченный теперь указателем "Bill Burton Way", стал символом служения обществу и веры в потенциал каждого ребенка, независимо от его происхождения.

Комментарии к новости

Билл Бертон слушает речи в январе 2023 года во время церемонии переименования улицы и открытия спортивного зала в клубе для мальчиков и девочек имени Джоэла Е. Смило в Рейнёр Висте, Сиэтл. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Роберт Нельсон, брат жены Билла Бёртона, обнимает Рутти Бёртон, вдову Билла Бёртона, на праздновании жизни Уильяма «Билла» Бёртона в субботу в клубном доме Джоэла Е. Смилоу в Рейнери Виста в Сиэтле. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Дональд Фелдер, коллега из колледжа Билла Бёртона, на его праздновании жизни в клубе Джоэла Е. Смилоу в Рейньер Висте, Сиэтл, в субботу. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Субботнее празднование жизни Уильяма Детектив полиции Сиэтла Дениз В 2010 году Билл Бертон, будучи исполнительным директором клуба Джоэла Е. Смилоу в Рейньер Виста, присоединился к группе после уроков на ужин в центре. Бертон тихо собрал средства для строительства этого заведения в районе Рейньер. (Джон Лок / The Seattle Times) Люди бросают корзины, ожидая начала празднования жизни Билла Бёртона в субботу. (Карен Дюси / The Seattle Times) В 2004 году Билл Бертон был сфотографирован в спортивном зале клуба на фоне одного из спортивных муралов. (Кен Ламберта / The Seattle Times) Совершенно новый клуб Joel E. Smilow в Rainier Vista в Сиэтле в 2010 году. (John Lok / The Seattle Times) В январе 2023 года вокруг Билла Бёртона, который в центре в шляпе, собралась толпа, чтобы сделать фото во время торжественного переименования улицы и посвящения спортивного зала рядом с клубом для мальчиков и девочек Джоэла Э. Смилоу Рейньер Виста в Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: Bill Burton, who ‘did so much’ for South Seattle youth, dies at 75


Новости 03-11-2024

Производители почтовых ящиков для голосования в штатах Вашингтон и Орегон изучают изменения после поджогов

В начале этой недели произошел беспрецедентный случай - неизвестный злоумышленник поджег два ящика для сбора избирательных бюллетеней в Портленде и Ванкувере. Это событие заставило производителей и избирательные комиссии задуматься о необходимости усовершенствования систем противопожарной защиты.

Компания Laserfab, базирующаяся в Пуяллапе, является одним из основных производителей таких ящиков в США. За 15 лет работы они разработали три модели, самая большая из которых весит около 540 кг и используется в крупных городах, таких как Сиэтл и Портланд. До недавнего времени ящики успешно противостояли различным повреждениям, в основном от столкновений с автомобилями.

В результате поджогов в Портленде система пожаротушения сработала эффективно - были повреждены только три бюллетеня. Однако в Ванкувере, где использовался ящик другого производителя - Fort Knox Mailbox, система не сработала должным образом, что привело к повреждению 488 бюллетеней.

Обе системы пожаротушения использовали устройства Stovetop FireStop, которые стали стандартом для защиты избирательных ящиков по всей стране. Однако производитель этих устройств заявил, что они предназначены только для использования на кухонных плитах, и не рекомендует их применение в других целях.

Полиция подозревает, что поджоги совершил мужчина 30-40 лет, имеющий опыт работы с металлом и сваркой. На всех трех устройствах была надпись "Free Gaza", что заставляет следователей рассматривать версии как о про-палестинском активисте, так и о попытке посеять раздор.

Производители ящиков теперь активно ищут новые решения для защиты от пожаров. Larry Olson из Laserfab рассматривает возможность использования "огнетушащих шаров", которые могут быть более эффективными, чем текущие системы. Fort Knox Mailbox также планирует пересмотреть конструкцию своих ящиков с учетом противопожарной безопасности.

Избирательные комиссии разных округов по-разному отреагировали на инцидент. Если округ Малтнома считает, что их системы сработали адекватно, то округа Кинг и Кларк планируют исследовать альтернативные методы противопожарной защиты.

Этот случай показал, насколько важно постоянно совершенствовать системы безопасности для защиты демократического процесса. Как отметил Olson, "если кто-то намерен сорвать выборы, он найдет способ", но задача производителей - сделать это как можно более сложным.

Комментарии к новости

Власти расследуют случай, когда из урны для голосования в прошлый понедельник в Ванкувере, Вашингтон, вырывался дым. (KGW8 через Ассошиэйтед Пресс) На этом скриншоте из KATU TV дым выходит из урны для голосования в Ванкувере, Вашингтон, в прошлый понедельник. (KATU TV) Испорченный ящик для голосования был показан на пресс-конференции в офисе Избирательного управления округа Малтнома в прошлый понедельник в Портленде, штат Орегон. (Дженни Кейн / Ассошиэйтед Пресс) Устройство для подавления огня от компании Stovetop FireStop видно в компании Laserfab, производителе ящиков для голосования в Пьюоллапе. Когда предохранитель включается, устройство разрывается и выпускает огнетушащий состав. (Каталина Гаитан / Seattle Times) Нанесенные повреждения бюллетеней в пожаре ящика для голосования в Ванкувере, Вашингтон, были разложены на столах в прошлый понедельник. (Грег Кимси / Офис аудитора округа Кларк) Полицейская лента обвивает поврежденный огнем ящик для голосования в Фишерс-Лендинг в Ванкувере, штат Вашингтон, в прошлый понедельник. (Моника Спайкерман / Колумбиец) Ларри Олсон, владелец компании Laserfab, занимающейся металлургическим производством в Пьюоллапе, стоит рядом с полупустым ящиком для бюллетеней. Laserfab производит стальные ящики, которые были установлены в 89 округах и 15 штатах по всей территории США. (Каталина Гаитан / The Seattle Times)

Источник: WA, OR ballot drop box makers, officials explore changes after fires


Для палестинцев в Сиэтле война в Газе приносит длительные проблемы с психическим здоровьем

Для палестино-американцев в районе Сиэтла последний год стал особенно тяжелым психологическим испытанием. Каждое утро они просыпаются с тяжелым осознанием происходящего на другом конце света, где их родственники и близкие страдают от военных действий. Постоянная тревога, горе и чувство повторной травматизации стали их ежедневными спутниками.

Яз Кадер, медбрат, родившийся и выросший в районе Сиэтла, описывает свое состояние как парализующее. Он, как и многие другие палестино-американцы, пытается совместить обычную жизнь с постоянным потоком трагических новостей из дома. "Как должен вести себя человек, когда его народ переживает геноцид?" - задается он вопросом, пытаясь найти баланс между повседневными обязанностями и душевными переживаниями.

События, начавшиеся 7 октября 2023 года после атаки ХАМАС на Израиль, привели к масштабным ответным действиям израильской армии. По данным министерства здравоохранения Газы, погибло более 43 000 человек, а более 2 миллионов были вынуждены покинуть свои дома. Недавнее расширение военных действий на территорию Ливана еще больше усугубило ситуацию.

Самхар Дауд, палестино-американский терапевт из Сиэтла, отмечает, что многие его пациенты испытывают чувство беспомощности и вины. Особенно тяжело им осознавать, что они живут в стране, которая оказывает военную поддержку Израилю. Для многих палестинцев текущие события являются повторением травматического опыта, который их семьи переживали на протяжении поколений, начиная с Накбы 1948 года.

История Маяды Дэвис, живущей в районе Сиэтла, особенно показательна. Родившись в лагере беженцев в Ливане, она пережила массовое убийство в Сабре и Шатиле в 1982 году. Сегодня она снова переживает травму, наблюдая за разрушением мест своего детства и страданиями родственников, которые все еще живут в лагере беженцев в Ливане.

В попытках справиться с психологической нагрузкой палестино-американцы обращаются за профессиональной помощью. Ханин Ахмад, терапевт из Сиэтла, отмечает рост числа пациентов, ищущих помощи в связи с травмой войны в Газе. Многие страдают от тревоги, депрессии и проблем с концентрацией внимания.

Особую популярность приобретают групповые терапевтические сессии, где люди могут поделиться своими чувствами и найти поддержку у тех, кто переживает схожий опыт. Эти "круги исцеления" помогают людям осознать, что они не одиноки в своих переживаниях, и найти способы справляться с ежедневными трудностями.

Для палестино-американцев в Сиэтле война стала не просто далеким конфликтом, а глубоко личной трагедией, которая ежедневно напоминает о себе через новости, разговоры с родными и собственные воспоминания. Их опыт показывает, как военные конфликты могут оказывать длительное влияние на психическое здоровье людей, даже находящихся вдали от зоны боевых действий.

Комментарии к новостям

Яз Кадер, родившийся в Сиэтле и имеющий палестинское происхождение, активно призывает к прекращению насилия в Газе. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Язкадер, родившийся в Сиэтле и имеющий палестинские корни, активно выступает за прекращение насилия в Газе. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Ханин Ахмад, палестино-американский терапевт, владеет групповой практикой психотерапии в районе Сиэтла. Она говорит, что война затронула её и многих других. Она заметила, что стало значительно больше иммигрантов и беженцев среди пациентов, которые испытывают трудности с тем, как справляться с тем, что у них есть семья в зоне военных действий. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Палестинцы осматривают разрушения после того, как израильский удар попал в палаточный лагерь во дворе больницы Аль-Акса мучеников в Дейр аль-Балахе, сектор Газа, 14 октября. (Абдель Карим Хана / Ассошиэйтед Пресс) Палестинцы выстраиваются в очередь для получения пищи в Дейр аль-Балах, сектор Газу, 17 октября. (Абдель Карим Хана / Ассошиэйтед Пресс) Ханин Ахмад, палестино-американский терапевт, владеет групповой практикой консультирования в районе Сиэтла. Она говорит, что война затронула её и многих других. Она заметила значительное увеличение числа иммигрантов и беженцев среди своих пациентов, которые испытывают трудности с тем, как справляться с ситуацией, когда члены их семей находятся в зоне боевых действий. (Эллен М. Бэннер / Seattle Times)

Источник: For Palestinians in Seattle, war in Gaza brings lasting mental health toll


Новости 02-11-2024

Может ли Ла-Нинья улучшить ситуацию со снежным покровом в штате Вашингтон после неудачного прошлого года?

После рекордно низкого снежного покрова в прошлом году жители штата Вашингтон с надеждой смотрят на предстоящую зиму. Метеорологи прогнозируют наступление климатического явления Ла-Нинья, которое обычно приносит более прохладные температуры и влажные условия. По словам метеоролога Национальной метеорологической службы Шарлотты Дьюи, это хорошая новость для любителей снега, так как ожидается выпадение осадков выше нормы, особенно в период с января по март. В среднем, в годы Ла-Ниньи выпадает на 5-10 дюймов снега больше обычного.

Прошлой зимой штат Вашингтон зафиксировал пятый самый низкий показатель снежного покрова за всю историю наблюдений. Это было частично связано с влиянием Эль-Ниньо - теплого и сухого погодного паттерна в тропической части Тихого океана. В результате в апреле была объявлена чрезвычайная ситуация из-за засухи, которая продолжается до сих пор в большей части штата. Национальная метеорологическая служба прогнозирует 60-процентную вероятность формирования Ла-Ниньи к концу ноября, с увеличением вероятности до 75% в период с ноября до конца января.

Однако эксперты предупреждают, что ожидается "слабая" Ла-Нинья, которая более подвержена влиянию других погодных явлений. История показывает, что даже в годы Ла-Ниньи не всегда гарантирован обильный снежный покров. Например, зима 2000-2001 годов, несмотря на присутствие Ла-Ниньи, характеризовалась третьим самым низким показателем снежного покрова за всю историю наблюдений. Тем не менее, статистика обнадеживает: из 22 лет с Ла-Ниньей с 1959 года менее семи привели к снегопадам ниже среднего уровня.

Для Западного Вашингтона снежный покров имеет критическое значение, так как города, племена и фермы полагаются на баланс дождя и снега для обеспечения электроэнергией, питьевой водой и ирригацией. Снежный покров действует как природный резервуар, удерживая воду до весны и лета. Однако глобальное потепление нарушает этот баланс: осадки, которые раньше выпадали в виде снега, теперь часто выпадают в виде дождя, а снег, достигающий земли, тает раньше обычного. Особенно сильно последствия низкого снежного покрова ощущаются в бассейне Якима, где уровень запасов воды достиг шестого самого низкого показателя с 1971 года, что вызывает дискуссии о необходимости строительства дополнительного водохранилища в регионе.

Комментарии к новости

Силуэт Белвью, на котором почти нет снега на Кордильерах на фоне, был снят 7 октября из Сиэтла. Метеорологи voorspедают повышенную вероятность большего количества снега в горах в этом году. (Кен Ламберти / The Seattle Times) Гора Бейкер возвышается 16 сентября недалеко от Анакортиса. Метеорологи предсказывают повышенные шансы на большее количество снега в горах в этом году. (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник: WA’s snowpack was bad last year. Could La Niña bring relief?


Губернатор одобрил строительство масштабной ветряной электростанции в штате Вашингтон после многолетних споров

После нескольких лет напряженных дебатов и юридических споров в штате Вашингтон наконец получил одобрение масштабный проект ветряной электростанции стоимостью 1,7 миллиарда долларов. Губернатор Джей Инсли утвердил окончательное предложение по строительству ветропарка Horse Heaven Hills недалеко от региона Три-Ситис. Проект, предложенный колорадской компанией Scout Clean Energy в 2021 году, первоначально предусматривал установку до 222 ветряных турбин на протяжении 24 миль холмистой местности, а также создание трех солнечных электростанций общей площадью более 5400 акров.

Проект столкнулся с серьезным сопротивлением со стороны местных властей, племени якама, состоятельных пенсионеров и защитников окружающей среды. Основной проблемой стала защита исчезающего вида ястреба-канюка, гнездящегося в этом районе. Первоначально Совет по оценке энергетических объектов штата рекомендовал сократить проект вдвое, установив двухмильную буферную зону вокруг каждого гнезда. Однако губернатор Инсли отверг это предложение, настаивая на необходимости увеличения количества турбин для достижения целей штата по возобновляемой энергии.

В итоге было найдено компромиссное решение: специальная техническая консультативная группа будет рассматривать каждое гнездо индивидуально и давать рекомендации о возможности сокращения буферной зоны до 1 километра. Это позволит построить большую часть изначально запланированных турбин, за исключением примерно 30 штук. Губернатор Инсли подчеркнул важность быстрой реализации проекта, отметив, что промедление в работе может помешать штату достичь своих "неотложных потребностей в чистой энергии" и выполнить миссию по смягчению последствий изменения климата.

Комментарии к новостям

Ветряные турбины разбросаны по холмам, overlooking Kennewick в округе Бентон. Они являются частью обширной территории, на которой планируется строительство проекта возобновляемой энергетики ветровой электростанции Horse Heaven Hills. (Люк Джонсон / The Seattle Times, 2023)

Источник: Gov. Inslee approves massive WA wind farm after years of contention


Губернатор Джей Инсли активирует Национальную гвардию перед днем выборов

Губернатор штата Вашингтон Джей Инсли принял решение активировать Национальную гвардию в преддверии всеобщих выборов 2024 года. Это превентивная мера, направленная на обеспечение общественной безопасности и защиту избирательной инфраструктуры. Избранные члены Национальной гвардии будут находиться в состоянии готовности с 4 по 8 ноября, чтобы оперативно реагировать на возможные чрезвычайные ситуации и поддерживать местные правоохранительные органы.

Решение об активации было принято на фоне недавних инцидентов с поджогами избирательных урн в Ванкувере и Портленде. Министерство внутренней безопасности США выпустило предупреждения о потенциальных угрозах избирательной системе, что также повлияло на решение губернатора. Инсли подчеркнул, что главная цель - гарантировать свободные и справедливые выборы, защитить избирательную инфраструктуру и быть готовыми к любым возможным проявлениям гражданских беспорядков.

Комментарии к новостям

Члены Национальной гвардии Вашингтона выстраиваются вдоль периметрального ограждения, охраняя Государственный капитолий в Олимпии. Губернатор Джей Инсли активировал Национальную гвардию Вашингтона в преддверии Дня выборов. (Стив Рингман / The Seattle Times, 2021)

Источник: Gov. Jay Inslee activates National Guard before Election Day


Новости 01-11-2024

Быстрый и дерзкий претендент на игру в Квиддич: летучая мышь, победившая в конкурсе красоты

В необычном конкурсе красоты, организованном Бюро по управлению земельными ресурсами США, победителем стала седая летучая мышь по имени "Хоари Поттер" из штата Орегон. Конкурс, завершившийся в Хэллоуин, который совпал с последним днем Международной недели летучих мышей, привлек множество участников, включая западную малоногую летучую мышь по кличке "Лестат" из Айдахо и большеухого ушана по имени "Сэр Хлопает-Много" из Юты. Примечательно, что это уже третья подряд победа представителя Орегона в данном конкурсе.

Седые летучие мыши известны своим стремительным полетом и уникальной способностью заворачиваться в собственный хвост, маскируясь под листья для защиты от хищников. Именно эта особенность послужила поводом для шутливого предположения организаторов, что победитель мог бы стать идеальным ловцом в команде по Квиддичу - популярной игре из вселенной Гарри Поттера. Эмма Баск, специалист по дикой природе, сфотографировавшая победителя, подчеркивает важную экологическую роль летучих мышей, которые помогают контролировать популяции насекомых и опылять растения. При этом она развенчивает распространенные мифы об этих животных, отмечая, что менее 1% летучих мышей являются переносчиками бешенства, а риск передачи заболеваний человеку крайне низок.

Конкурс, проводимый с 2019 года, стал эффективным способом повысить осведомленность общественности о значимости этих уникальных млекопитающих. Фотографии участников, сделанные сотрудниками агентства, публикуются в социальных сетях, где пользователи могут проголосовать за самого очаровательного представителя. К сожалению, летучие мыши сегодня сталкиваются с серьезными угрозами, включая потерю естественной среды обитания, болезни и световое загрязнение. Организаторы надеются, что подобные мероприятия помогут изменить негативное восприятие единственных летающих млекопитающих и вдохновят людей на их защиту.

Комментарии к новости

Это не датированное изображение, предоставленное Бюро по управлению земельными ресурсами, на котором изображен летучая мышь по кличке Хори Поттер. В четверг он был коронован победителем ежегодного конкурса красоты летучих мышей, организованного Бюро по управлению земельными ресурсами. (Эмма Буск / Бюро по управлению земельными ресурсами через AP)

Источник: He’s fast, feisty and could play Quidditch. Meet the bat that won a beauty contest


Они думали, что нашли дом своей мечты — и тысячи летучих мышей тоже

В конце 2023 года молодая семья Тома Рикена и Макензи Пауэлл приобрела просторный викторианский дом на острове Уидби недалеко от Сиэтла. После жизни в тесном трейлере с новорожденным сыном Робби, четырехэтажный дом площадью более 350 квадратных метров казался настоящей находкой за $850,000, особенно учитывая высокие цены на недвижимость в регионе.

Дом располагался на вершине холма в окружении сосен, с живописными видами на пролив Пьюджет-Саунд. Хотя здание требовало ремонта, молодая пара была готова вложить силы в его обновление. При покупке в отчете инспектора упоминались следы "грызунов", но никто не предполагал истинных масштабов проблемы.

Вскоре выяснилось, что на чердаке дома обитала огромная колония летучих мышей, которые жили там, предположительно, десятилетиями. Биологи определили присутствие как минимум четырех видов, включая большую бурую летучую мышь и малую бурую летучую мышь. Для этих животных дом представлял идеальное место обитания: высокое расположение для взлета, близость к воде и обилие насекомых, особая конструкция крыши, обеспечивающая вентиляцию.

Ситуация осложнялась тем, что в штате Вашингтон все виды летучих мышей находятся под защитой закона - их нельзя убивать или отлавливать. Единственный легальный способ избавиться от них - это "исключение", то есть гуманное выселение с последующей герметизацией всех входов. Однако этот процесс нельзя проводить летом, когда детеныши еще не умеют летать.

Первая близкая встреча семьи с летучими мышами произошла в мае, когда одна из них залетела в спальню. Позже, во время визита матери Макензи, они обнаружили, что из дома на закате вылетают сотни летучих мышей. При ремонте чердака Том столкнулся с шокирующей картиной: слои спрессованных скелетов летучих мышей и их экскрементов в стенах.

Проблема оказалась настолько серьезной, что власти признали дом непригодным для проживания. Семье пришлось потратить все свои сбережения и обратиться за помощью к специалистам по охране летучих мышей, чтобы спасти свой дом. Ситуация осложнялась тем, что популяции летучих мышей в США находятся под угрозой из-за смертельного синдрома белого носа и изменения климата.

Эта история иллюстрирует сложный баланс между потребностями людей и диких животных в современном мире, где обе стороны сталкиваются с проблемами сокращения пригодных для жизни пространств и изменения окружающей среды.

Комментарии к новости

Когда Том Риекен и Макинзи Пауэлл купили просторный дом на острове Уидби от наследства бывшего владельца за почти 850 000 долларов, они подумали, что нашли отличное предложение. В ходе инспекции было отмечено, что есть свидетельства наличия «грызунов», но Пауэлл подумал: «Кто не может справиться с парой крыс?» (Алайз Янг для The Washington Post) Том Риккен и Макензи Пауэлл на ступенях своего дома на острове Уидби. (Элайз Янг для The Washington Post) Риккен держит тело одной из мертвых летучих мышей, найденных в доме. (Элайз Янгу для The Washington Post) Бат гуано и изоляция покрывают пол чердака после дня, проведенного за сносом гипсокартона. (Том Риекен) Летучие мыши использовали трещину рядом с мансардным окном для входа и выхода из дома. (Алайз Янг для The Washington Post) Поколения скелетов летучих мышей заполняют промежутки в каркасном соединении за гипсокартоном. (Алис Юнг для The Washington Post) Риккен держит два полных мешка мусора с образцами гуано и гипсокартона. (Алис Юнг для The Washington Post) Риккен, Пауэлл и их сын Робби перед их домом. (Элайз Янг для The Washington Post) Мег Ланнум, реабилитатор летучих мышей, держит коричневую летучую мышь в своём центре спасения. (Элайз Янга для Washington Post) На фоне ночного неба полумесяц висит над домом на острове Уидби. (Алис Юнг для Washington Post)

Источник: They thought they found their dream home — so did thousands of bats


Университет Вашингтона выплатит велосипедисту 16 миллионов долларов после аварии на печально известном "лежачем полицейском"

В апреле 2020 года Джонатан Спенсер, успешный финансовый директор международной компании в Сиэтле, получил серьезную травму во время велосипедной прогулки возле стадиона Хаски. Пытаясь объехать искусственную неровность на дороге, он потерял управление велосипедом и упал, получив тяжелую черепно-мозговую травму. После года госпитализации Спенсер остался с серьезными нарушениями памяти и двигательных функций, нуждаясь в постоянном уходе.

До инцидента со Спенсером на этом же месте произошло как минимум пять других аварий с велосипедистами. Одна из них в 2017 году привела к смерти Роджера Стокера, семья которого получила компенсацию в размере 1,4 миллиона долларов. Несмотря на известные риски, университет не предпринял своевременных мер по устранению опасного элемента дорожной инфраструктуры.

Суд присяжных округа Кинг признал ответственность как университета, так и самого Спенсера. Общая сумма ущерба была оценена в 40,7 миллионов долларов, из которых университет обязан выплатить 40% (16 миллионов). Компенсация включает расходы на медицинское обслуживание, экономические потери и моральный ущерб для семьи пострадавшего.

До аварии Спенсер вел активный образ жизни: покорял вершину Денали на Аляске, бегал марафоны, участвовал в велогонке Сиэтл-Портленд вместе с дочерью и совершал другие спортивные достижения. В день происшествия он совершал привычную поездку вокруг озера Вашингтон, когда попытался объехать крутой край искусственной неровности на дороге Валла-Валла-Роуд.

После аварии Спенсер перенес сложную операцию по удалению части черепа для снижения внутричерепного давления. Его дом пришлось переоборудовать под медицинские нужды, а жена Элиз стала его постоянной сиделкой. Только в 2022 году, через два года после происшествия, университет наконец заменил опасную неровность на более пологий приподнятый пешеходный переход.

Этот случай стал одним из серии подобных инцидентов в регионе. За последние годы власти Сиэтла и окрестностей выплатили значительные компенсации пострадавшим велосипедистам, включая недавнее урегулирование на сумму 5,75 миллионов долларов двум циклистам, пострадавшим на трамвайных путях на Саут-Джексон-стрит. Адвокаты призывают власти быть более проактивными в обеспечении безопасности велосипедистов и не ждать новых несчастных случаев для принятия необходимых мер.

Комментарии к новости

Джонатан Спенсер в 2020 году. (По данным Swanson Gardner Meyers Cohon PLLC)

Источник: UW to pay cyclist $16 million after crash at notorious speed bump


Новости 31-10-2024

Родители и ученики протестуют против предлагаемого закрытия школы в Сиэтле

В среду около 75 родителей и учеников собрались у начальной школы Сакаджавея перед началом занятий, чтобы попросить государственные школы Сиэтла не закрывать учебное заведение в следующем году. Эта школа, в которой обучается почти 200 учеников, является одной из четырех, которые школьный округ Сиэтла рассматривает для закрытия в следующем году с целью сокращения предполагаемого бюджетного дефицита в размере от 94 до 100 миллионов долларов. Согласно предварительному предложению, Сакаджавея должна объединиться с начальной школой Джона Роджерса, расположенной почти в 2 милях от нее.

На митинге в среду Джошуа Ньюман, у которого двое детей учатся в Сакаджавее, заявил, что предлагаемые закрытия разорвут общины. Он подчеркнул, что это вредит детям, их психическому здоровью, и что необходимо сохранить единство учеников. По словам Ньюмана, ученики помогают друг другу, поддерживают друг друга и растут вместе, и потеря этого была бы душераздирающей.

По словам суперинтенданта Брента Джонса, закрытие четырех школ и их объединение с четырьмя другими зданиями позволит сэкономить около 5 миллионов долларов. Это меньше, чем примерно 30 миллионов долларов, которые округ ранее сообщал общественности, что надеется сэкономить по предыдущим предложениям, которые предусматривали закрытие до 21 школы.

Энни Беккер, со-председатель по защите интересов PTA Сакаджавеи, сказала, что родители беспокоятся о подготовке и поддержке персонала для вновь объединенной школы, которая будет обслуживать многих учеников, нуждающихся в специальном образовании и многоязычных услугах. Примерно 40% учеников Сакаджавеи получают услуги специального образования, и семьи и персонал отметили, что школа упорно работала над созданием инклюзивной учебной среды, учитывающей потребности учеников с ограниченными возможностями и без них.

Родители и персонал заявили, что предварительное предложение о закрытии и анализы, опубликованные на прошлой неделе, не предоставили достаточной информации о планах перехода, о том, как будут продолжаться услуги специального образования для учеников и как это повлияет на персонал этих программ. Округ заявил, что сессии по взаимодействию с общественностью начнутся на этой неделе, но в среду округ сообщил, что эти встречи начнутся на следующей неделе. Тем не менее, сотрудники неофициально посещают школы, чтобы ответить на вопросы родителей.

Митинг, организованный PTA Сакаджавеи, преследовал две цели - противостоять закрытию и попросить округ перестроить школу, чего многие родители ожидали. Проект новой школы был включен в капитальный налог 2019 года, который оплачивает строительство и обслуживание школьных зданий, но строительство не включено в предложение по налогу на февраль 2025 года. Налог, если он будет одобрен, будет включать финансирование для неназванной школы на северо-востоке.

Во время митинга ученики скандировали "Финансируйте наши школы", популярный лозунг среди тех, кто выступает против закрытия. Они также рассказывали о преимуществах своей школы, включая предметы и учителей. Эдвинн Лукс, ученик четвертого класса, сказал, что он учится здесь с детского сада и приобрел много друзей, которых знает сегодня. Он не хочет терять все это, называя Сакаджавею своим домом и отличным сообществом.

Бывшие члены школьного совета Вивиан Сонг и Лиза Ривера, которые представляли этот район до того, как два директора ушли в отставку в начале этого года, присутствовали на митинге. Ривера заявила, что понимает, почему государственные школы Сиэтла так ошиблись в этом вопросе - потому что они не знают людей. Они смотрят на здания, но не видят, что здесь построено. Они смотрят на недвижимость, но не видят реальных людей, которые ходят по этим коридорам, создают это сообщество и учатся в этих классах каждый день.

Представитель штата Джерри Поллет и

Комментарии к новостям

Начальная школа Сакадьява в Сиэтле является одной из четырех школ, которые школьный округ Сиэтла рассматривает для закрытия в следующем году, чтобы уменьшить, как он утверждает, предполагаемый бюджетный дефицит в размере от 94 до 100 миллионов долларов. Согласно предварительному предложению, Сакадьява объединится с начальной школой Джона Роджерса, расположенной почти в 2 милях отсюда. (Карен Дюси / The Seattle Times) Студенты начальной школы Сакаджевея провели утренний митинг в среду, чтобы протестовать против предложения школ Сиэтла закрыть школу в учебном году 2025-26. (Дениса Р. Супервилле/Сиэтл Таймс) Конгрессмен Джерри Поллет выступил на митинге в начальной школе Сакаджауве в среду, чтобы протестовать против предложения закрытия, выдвинутого управлением общественных школ Сиэтла. (Дениса Р. Супервилль/Seattle Times) Государственный сенатор Хавьер Вальдес со студентами в начальной школе Сакаджаувея в среду на митинге по сохранению школы. (Дениса Р. Супервилл/The Seattle Times)

Источник: Parents, students rally against proposed Seattle school closure


Прибыль Microsoft растет двузначными темпами, в то время как инвесторы сомневаются в затратах на ИИ

Microsoft сообщила о впечатляющих финансовых результатах за третий квартал 2023 года, продемонстрировав устойчивый рост прибыли и выручки. Чистая прибыль компании выросла на 11% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 24,7 миллиарда долларов, или 3,30 доллара на акцию, что превзошло ожидания Уолл-стрит. Выручка также показала значительный рост на 16%, достигнув 65,6 миллиардов долларов. Эти результаты превзошли прогнозы аналитиков, которые ожидали прибыль в размере 3,10 доллара на акцию при выручке 64,6 миллиарда долларов.

Несмотря на то, что Microsoft не раскрывает конкретных данных о доходах от продуктов, связанных с искусственным интеллектом, компания подчеркивает, что технологии ИИ и ее ИИ-ассистент Copilot интегрированы во все сегменты бизнеса, особенно в контракты облачных вычислений Azure. Наибольший рост продаж показал сегмент продуктивности, включающий пакет Office и другие офисные продукты, который вырос на 12% до 28,3 миллиардов долларов. Облачный бизнес-сегмент также продемонстрировал впечатляющий рост на 20%, достигнув 24,1 миллиарда долларов, а сегмент персональных вычислений, возглавляемый подразделением Windows, вырос на 17% до 13,2 миллиардов долларов.

Однако инвесторы проявляют некоторый скептицизм в отношении масштабных инвестиций Microsoft в ИИ. Компания сообщила о расходах в размере 20 миллиардов долларов за квартал, в основном на облачные вычисления и потребности в области ИИ. Генеральный директор Сатья Наделла подчеркнул важность внедрения ИИ-платформ в рабочие процессы клиентов, поскольку ИИ трансформирует рабочие места и задачи. Интересно отметить, что годовое вознаграждение Наделлы выросло на 63% до 79 миллионов долларов, несмотря на его предложение сократить денежное вознаграждение в связи с личной ответственностью за кибербезопасность после критического отчета о взломе электронной почты высокопоставленных американских чиновников китайскими хакерами.

Комментарии к новостям

Планшеты Microsoft Surface показаны на краю поля перед игрой этого месяца между командами Buffalo Bills и Houston Texans в Хьюстоне. (Мария Лисакер / Ассошиэйтед Пресс)

Источник: Microsoft profits rise by double digits as investors question AI costs


Юридическая программа Университета Вашингтона получает пожертвование в размере 45 миллионов долларов

Юридический факультет Университета Вашингтона получил щедрое пожертвование в размере 45 миллионов долларов от наследства известного адвоката Стэнли Барера и его жены Альты. Это одно из крупнейших пожертвований в истории университета, которое значительно расширит возможности Института Барера по лидерству в области права и глобального развития.

Институт Барера, основанный в 2010 году с первоначальным пожертвованием в 4 миллиона долларов от семьи Барер, специализируется на обучении юристов из развивающихся стран. Выпускники института возвращаются в свои страны, где применяют полученные знания для решения важных вопросов в области здравоохранения и экономического роста. Стэнли Барер, выпускник юридического факультета Университета Вашингтона, был не только выдающимся юристом, но и активным участником в разработке Закона о гражданских правах 1964 года. Он также внес значительный вклад в установление торговых отношений с Китаем в 1970-х годах.

Это пожертвование позволит институту расширить штат сотрудников, включая привлечение постдокторантов для исследований в области прав человека и изменения климата. Кроме того, средства будут использованы для финансовой поддержки стипендиатов и улучшения процесса их набора. Ежегодно институт принимает от трех до четырех стипендиатов, которые по окончании обучения получают степень магистра права в области устойчивого международного развития. В этом году в институте проходят обучение юристы из Гамбии, Уганды, Кении и Грузии, что подчеркивает глобальный масштаб и значимость этой программы для развития международного права и сотрудничества.

Комментарии к новости

Школа права Университета Вашингтона получила пожертвование в размере 45 миллионов долларов от наследства Стан и Альты Барер, изображенных здесь, для расширения того, что теперь будет называться Институтом Барер по лидерству в праве и глобальному развитию. (Университет Вашингтона) Группа стипендиатов Института Барера в этом году, слева направо: Сайрус М. Маеву, Кассама Дибба, Каленике Уридия и судья Виктория Катамба. (Вашингтонский университет)

Источник: UW law program receives $45 million donation


Новости 30-10-2024

Популярность легкорельсового транспорта в Линвуде создает проблемы с парковкой

Летом этого года в городе Линвуд, штат Вашингтон, открылась новая станция легкорельсового транспорта, которая быстро стала очень популярной среди местных жителей. Однако эта популярность привела к неожиданной проблеме - нехватке парковочных мест.

Станция в Линвуде оборудована самым большим паркингом во всем округе Снохомиш, вмещающим 1670 автомобилей. Вместе с прилегающей наземной парковкой общее количество бесплатных мест достигает 1900. Тем не менее, уже через два месяца после открытия станции многие пассажиры жалуются, что парковка постоянно переполнена.

Некоторые потенциальные пассажиры рассказывают, что им приходится отказываться от поездки на поезде и ехать на машине по загруженному шоссе, так как они не могут найти свободное место на парковке. Молли Джонс, жительница пограничного района между Эдмондсом и Линвудом, выразила свое недовольство: "Когда я не могу припарковаться, я злюсь. Я думаю: 'Кто это планировал?'"

Представители Sound Transit, компании, управляющей легкорельсовым транспортом, утверждают, что парковка работает в соответствии с планом, и рекомендуют пассажирам добираться до станции на автобусах. Однако весной агентство планирует ввести плату за парковку на всех станциях, чтобы снизить нагрузку и увеличить пассажиропоток.

Стоит отметить, что проблема переполненных парковок характерна для всех станций легкорельсового транспорта в регионе, что свидетельствует о высокой популярности этого вида транспорта. Например, автобусная компания Community Transit перестроила свою маршрутную сеть так, что теперь половина ее линий сходится на станции в Линвуде.

Некоторые пассажиры вынуждены прибегать к крайним мерам, чтобы найти место для парковки. Мелисса Дженни, работающая в центре Сиэтла, рассказала, что ей приходится следовать за людьми, идущими к своим машинам, чтобы занять освободившееся место. Другие паркуются в неразрешенных местах или на соседних парковках, рискуя получить штраф или быть эвакуированными.

Ситуация также затрагивает местный бизнес. Владелица магазина европейских продуктов Лариса Макарова жалуется, что коммьютеры заполняют небольшую парковку, которую она делит с семью другими магазинами. Она надеется, что установка знаков, запрещающих парковку для пассажиров легкорельсового транспорта, поможет решить проблему.

Sound Transit планирует весной ввести пробную программу платной парковки, которая позволит резервировать места заранее за 2 доллара в день. Для совместных поездок и людей, имеющих право на льготный проезд, будут предусмотрены скидки. После 14:00 парковка будет бесплатной.

К концу 2026 года, когда планируется дальнейшее расширение сети легкорельсового транспорта, система платной парковки с предварительным бронированием будет введена на 15 станциях. Это должно помочь более эффективно управлять спросом на парковочные места и улучшить ситуацию для пассажиров.

Комментарии к новости

Парковка забита машинами, когда легкорельсовый поезд прибывает на станцию Lynnwood City Center примерно в 8 утра в среду, 23 октября 2024 года. (Кен Ламберти / The Seattle Times) На третьем уровне парковки почти нет свободных мест с автомобилями у станции Lynnwood City Center в 8:30 утра в среду. (Кен Ламберт / The Seattle Times) В 6:30 утра в среду у вывески McDonald's напротив станции Lynnwood City Center объясняется ситуация. Борьба за парковку в гараже станции и ближайших паркингах начинается рано, и некоторые предприятия замечают, что сотрудники забирают места на парковке, которые нужны их клиентам. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Когда легкорельсовый поезд уходит в верхнем левом углу, почти в 9 утра, последние несколько парковочных мест видны на переднем плане в парковом гараже станции Линвуд Сити-Центр, в среду, 23 октября 2024 года, в Линвуде. (Кен Ламберту / The Seattle Times) При свете стоп-сигнала автомобиля, ищущего парковку около 6:50 утра, Вонди Му Билет нашел хорошее место рядом с входом на поезда на станции Lynnwood City Center в среду, 23 октября 2024 года, в Линвуде. Билет сказал, что направляется на автобус до центра Сиэтла на свою работу, которая начинается в 8 утра, добавив, что предпочитает автобус из-за опасений по поводу прошлых проблем с обслуживанием и безопасностью легкого железнодорожного транспорта. (Кен Ламберту / The Seattle Times) Легкорельсовый поезд приближается к станции Центра города Линвуд незадолго до рассвета в среду, 23 октября 2024 года, в Линвуде. (Кен Ламберт / The Seattle Times)

Источник: Lynnwood light rail is super popular — but there’s a problem


Образовательная лаборатория Seattle Times расширяется, включая самых маленьких учащихся

Образовательная лаборатория газеты Seattle Times более десяти лет уделяла пристальное внимание важности качественного государственного образования и проблемам обеспечения этой потребности для всех детей. Теперь газета расширяет свое внимание к этому критически важному вопросу, запуская инициативу, ориентированную на самых маленьких детей, в частности, на дошкольное образование, его роль в подготовке учащихся к успеху и способы сделать его более доступным.

Согласно недавно процитированному исследованию, штат Вашингтон в прошлом году занял 33-е место среди штатов США по доступности дошкольного образования для 4-летних детей. Это может показаться удивительным, учитывая богатство региона, но на самом деле это еще один признак растущего разрыва в доходах. Приток высокооплачиваемых технических специалистов привел к резкому росту цен на многие товары и услуги, включая детские сады. Медианная ежемесячная стоимость ухода за младенцами в детских центрах округа Кинг в прошлом году превысила 2000 долларов, что на 48% больше, чем в 2014 году.

Последствия этого огромны. Работающие родители помогают развивать экономику региона, семьи зависят от детских садов для своей стабильности и выживания. Кроме того, исследования показали, что дети, которые получают раннее обучение, социализацию и структуру до детского сада, гораздо лучше справляются на протяжении всей школы и в дальнейшей жизни.

Доступ к раннему обучению - один из ключевых вопросов, которые будут исследоваться в рамках инициативы по дошкольному образованию. Финансируемая Ballmer Group, инициатива расширит команду Education Lab на одного репортера, с дополнительным вкладом других репортеров, фотографов, видеожурналистов и графических дизайнеров.

Клэр Уитикомб, освещавшая государственную политику с 2022 года, возьмет на себя эту новую тему. Она имеет восьмилетний опыт освещения правительственных вопросов и планирует писать пояснительные статьи и руководства для родителей, репортажи о интересных программах для маленьких детей и истории, освещающие перспективные подходы в других местах.

Уитикомб отметила, что разрыв в доступности и ценовой доступности стал более заметным во время пандемии. Даже если люди могут позволить себе детский сад или дошкольное учреждение, они часто не могут найти место поблизости. Она планирует много времени уделять общению с семьями и другими непосредственно затронутыми людьми, чтобы проиллюстрировать реальные последствия политических решений.

Уитикомб присоединяется к другим сотрудникам Ed Lab, а руководить командой будет Кори Митчелл, который присоединился к газете в августе из Центра общественной целостности. Митчелл сказал, что справедливость будет важным элементом этой инициативы. Штат Вашингтон предлагает программы финансовой помощи, но семьи часто не знают, куда обратиться за помощью. "Доступ связан с осведомленностью. Люди просто не знают, какие варианты им доступны", - сказал он. "Я надеюсь, что Клэр сможет продолжать бить тревогу, чтобы люди знали о доступных программах".

Более широкая цель - обеспечить гораздо более светлое будущее для молодых людей в штате. Как и в случае с другими финансируемыми сообществом командами редакции, эта команда стремится напрямую услышать о вашем опыте, вопросах и проблемах. Любые мысли о дошкольном образовании или других вопросах образования можно отправлять на edlab@seattletimes.com.

Комментарии к новости

Мишель Матасса Флорес является исполнительным редактором газеты The Seattle Times.

Источник: Seattle Times’ Education Lab expands to include very young learners


Что подросток, восстанавливающийся от зависимости, хочет, чтобы вы знали

В этой статье рассказывается история подростка, который столкнулся с проблемой наркозависимости и передозировки среди своих сверстников. Автор описывает случай, произошедший в апреле 2022 года возле его школы в Сиэтле, когда его друг передозировался фентанилом. Ситуация была критической, но благодаря наличию у одного из учеников препарата Наркан, удалось спасти жизнь пострадавшего.

Этот инцидент выявил ряд проблем в системе школьного образования. Оказалось, что в медпункте школы не было Наркана, хотя по закону штата Вашингтон он должен быть в наличии. Кроме того, ученики не знали о законе "доброго самаритянина", который защищает людей, оказывающих помощь при передозировке, от уголовного преследования.

Автор рассказывает о своем личном опыте употребления наркотиков, начавшемся в 14 лет и усугубившемся во время локдауна из-за COVID-19. В 16 лет ему удалось начать путь к выздоровлению, переехав жить к матери на ферму. С 11 марта 2022 года он остается трезвым и находится в процессе восстановления.

Подросток подчеркивает необходимость более активного участия школ в поддержке учеников, страдающих от зависимости. Он предлагает ряд мер, включая обеспечение всех средних школ Сиэтла достаточным количеством Наркана, проведение регулярных семинаров по оказанию первой помощи при передозировке, а также информирование учеников о доступных ресурсах помощи, таких как клиники заместительной терапии и программы обмена игл.

Автор высоко оценивает поддержку, полученную в специализированной школе для трезвых подростков Interagency Queen Anne, где он учился в 2022-2023 годах. Там ему помогли установить связи с сообществами Анонимных Алкоголиков и Анонимных Наркоманов, что сыграло важную роль в его выздоровлении.

Несмотря на поддержку семьи и школы, автор отмечает, что система образования могла бы сделать больше. Например, он узнал о существовании группы АА рядом со школой только спустя два месяца после начала трезвости, хотя учителя и консультанты знали о его проблемах с зависимостью.

Подросток подчеркивает, что слишком многие ученики в Сиэтле столкнулись с проблемой фентанила и смертельных передозировок. Он призывает не только фокусироваться на выздоровлении, но и прилагать усилия для сохранения жизней активных потребителей наркотиков.

В заключение автор делится, что обретение трезвости в 16 лет стало важной частью его идентичности, принеся ему как величайшую радость и гордость, так и тяжелое горе. Он подчеркивает, что подростки, страдающие от зависимости, заслуживают усилий общества по их спасению и поддержке, так как они - чьи-то друзья и члены семей.

Комментарии к новостям

Элла Уртала, 19 лет, показывает фотографию себя в детстве. (Айви Себайо / Seattle Times) Элла Уртандо, 19 лет, демонстрирует почерк своей бабушки, который, по ее словам, она хочет превратить в татуировку в будущем. (Айви Себалло / The Seattle Times) Чипы восстановления, увиденные на подоконнике в кухне Эллы Уртладо. (Айви Себайло / The Seattle Times) Элла Уртато, 19 лет, делится своими переживаниями о том, каково это — быть молодой и находиться в процессе восстановления от зависимости от психоактивных веществ. (Иви Себальо / The Seattle Times)

Источник: What a teen recovering from addiction wants you to know


Новости 29-10-2024

Сиэтлская программа дошкольного образования расширяется, чтобы обучать всех

В 2014 году в Сиэтле было проведено исследование, которое показало, что около трети детей дошкольного возраста, а это примерно 12 000 детей в возрасте 3-4 лет, не посещают дошкольные учреждения. Чтобы изменить эту ситуацию, лидеры в области раннего детства из школьного округа Сиэтла, Департамент образования и раннего обучения города, Университет Вашингтона и различные образовательные учреждения объединили усилия для создания Сиэтлской программы дошкольного образования (SPP). Жители Сиэтла одобрили пилотный проект в 2014 году, выделив на это 58 миллионов долларов за счет налога на имущество, и программа стартовала в 14 классах в учебном году 2015-16.

В первые три года пилотного проекта, по мере роста количества классов и учащихся, учителя и исследователи обнаружили, что дети и их образовательные нужды становятся все более разнообразными. В 2018 году отчет показал, что треть учеников SPP (29%) являются билингвами, и среди языков общения были отмечены испанский, вьетнамский, амхарский, китайский, сомалийский и оромо. Исходя из этого, архитекторы программы SPP разработали модель «Plus», чтобы сделать классы более культурно отзывчивыми и учитывающими индивидуальные нужды детей с адаптированными образовательными программами.

В ноябре 2018 года, благодаря поддержке избирателей, программа вышла из пилотной стадии после утверждения семилетнего налога в размере 619 миллионов долларов, чтобы финансировать подготовку детей к детскому саду и устранять расовые и экономические разрывы в образовании. Оплата за учебу в SPP рассчитывается на основе доходов домохозяйства. В настоящее время 62% семей не платят за обучение своих детей, а ученики с адаптированными образовательными программами вообще не платят за обучение в определенных местах по модели Plus. Примерно три четверти учеников SPP — не белые.

Одна из особенностей SPP Plus заключается в предоставлении полного дня обучения (шесть с половиной часов), с понедельника по пятницу, синхронизированного с привычным расписанием школы и календарным годом. Модель SPP Plus устраняет временные ограничения и уменьшает нагрузку на школы и семьи, устраняя необходимость транспортировать учеников в другие учреждения для получения специальных образовательных услуг. Это позволяет детям больше времени уделять изучению и практике важных академических и социальных навыков.

В SPP Plus классы ограничены 18 учащимися, и около трети мест резервируются для детей с адаптированными образовательными программами. Каждому классу SPP Plus гарантируется обучение сертифицированным преподавателем и сертифицированным учителем специального образования, с дополнительной поддержкой от ассистентов. Детям предоставляется как индивидуальное, так и обучение в малых и общих группах в одном классе. Основной целью является научить детей быть частью сообщества, развивая навыки решения проблем, что поможет им в дальнейшей учебе и жизни.

Комментарии к новостям

Дилан Боссо, учитель детского сада в начальной школе B.F. Day в Сиэтле, учит детей решать проблемы, когда Анна Джон слева и Олив Стокс имеют небольшое разногласие во время работы над проектом в классе Preschool Program Plus. SPP расширяет свои классы, чтобы стать Мерси Хабте, 4 года, читает книгу во время «рабочего времени» в своем классе Программы детского сада Plus в начальной школе B.F. Day в Сиэтле 23 октября. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Джеймс Уилсон, помощник инструктора в начальной школе B.F. Day в Сиэтле, играет с Анной Джон, 4 года, во время Вики Стюарт, помощник преподавателя в начальной школе B.F. Day в Сиэтле, делится моментом с Саваней Чавлой, 3 года, в классе Программы дошкольного образования Плюс 23 октября. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Дилан Боссо, воспитатель в детском саду начальной школы B.F. Day в Сиэтле, играет с 4-летней Мэй Камадой в классе программы Preschool Program Plus 23 октября. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) На шкафу в детском саду начальной школы B.F. Day в Сиэтле находится таблица техник решения проблем, которые учителя демонстрируют ученикам в классе Программ Plus для дошкольников. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Яйцевидное кресло для студентов, когда им нужно немного личного времени, находится в детском саду при начальной школе B.F. Day в Сиэтле. Программа Preschool Program Plus является частью обучения в классе. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Джеймс Уилсон, помощник преподавателя в начальной школе B.F. Day в Сиэтле, поднимает мягкую игрушку для того, чтобы Лио Марино, 4 года, мог поделиться своими чувствами о том, как он провел утро, со своими одноклассниками в классе Preschool Program Plus 23 октября. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times)

Источник: Seattle Preschool Program grows to teach all types of learners | The Seattle Times


Вот как зарегистрироваться для онлайн-голосования 5 ноября в штате Вашингтон | The Seattle Times.

В штате Вашингтон процесс регистрации для участия в голосовании стал проще благодаря онлайн-опциям. Жители штата, желающие принять участие в выборах 5 ноября, могут зарегистрироваться через интернет. Эта процедура помогает сэкономить время и предоставляет возможность участия в важном гражданском процессе из любого удобного места. Для регистрации необходимо посетить веб-сайт voter.votewa.gov. На этом сайте также можно отследить статус вашего бюллетеня после того, как вы проголосовали.

Жителям, которые испытывают трудности при заполнении своих избирательных бюллетеней, предлагается воспользоваться простым и понятным руководством по кандидатам и инициативам. The Seattle Times также предлагает свои рекомендации и endorsements, что может помочь принять решение, если у избирателя возникают сомнения. Эти предложения публикуются на основе независимого анализа редакционной команды. Если у вас есть дополнительные вопросы или вы хотите получать обновления по текстовым сообщениям о статусе вашего бюллетеня, возможно, отправить слово “VOTE” на номер 868392.

Источник: Here’s how you can register online to vote Nov. 5 in WA | The Seattle Times


Могут ли индийцы Америки из штата Вашингтон повлиять на выборы в пользу Камалы Харрис?

В 2016 году Камала Харрис и Прамила Джаяпал, уроженка Индии, вошли в историю, став первыми женщинами южноазиатского происхождения, избранными в Конгресс США: Джаяпал — в Палату представителей, а Харрис — в Сенат. Сейчас Джаяпал активно занимается предвыборной кампанией Харрис, недавно совершив поездки в такие штаты, как Мичиган, Джорджия и Пенсильвания. Джаяпал обращает большое внимание на избирателей южноазиатского происхождения в "переломных" штатах, с посланием: "Это одна из нас. Мы должны делать все возможное."

Однако не все индийцы Америки поддерживают Харрис. Бывший губернатор Южной Каролины Ники Хэйли и предприниматель Вивек Рамасвами, оба республиканцы индийского происхождения и экс-кандидаты в президенты, выразили поддержку Трампу. Бывший президент США высказывается с уважением о премьер-министре Индии Нарендре Моди, что может повлиять на выбор определённой части индийцев и их предпочтение нынешней индуистской националистической власти в Индии. Используются аналогии между политиками, которые могут привлекать некоторых избирателей.

Тем не менее, как говорит Шасти Конрад, председатель Демократической партии штата Вашингтон, для многих женщин индийского происхождения в Америке Харрис стала вдохновляющей фигурой. Согласно недавнему опросу Pew Research Center, 68% индийцев Америки склонны поддерживать Демократическую партию. Некоторых избирателей привлекают не только её происхождение, но и её либеральные ценности и возможность одержать победу над Трампом. Джаяпал отмечает, что среди южноазиатских американцев появилось чувство гордости за своё происхождение, что наглядно видно на примере поддерживающих Харрис. Сиэтлская жительница Сонал Шах-Модизет говорит, что представительство имеет значение и сама планирует поехать в Джорджию перед выборами, чтобы поддержать кампанию Харрис.

Комментарии к новостям

Конгрессмен Прамила Джаипал из Сиэтла была приглашённым спикером на благотворительном мероприятии в поддержку вице-президента Камалы Харрис и местных кандидатов в одном из домов для пожилых людей недалеко от центра Сиэтла в этом месяце. (Дин Рутц / The Seattle Times) В течение многих лет после приезда в США Рашми Рао не была особенно политически активной. Этим летом она помогла основать организацию «Женщины-руководители за Камалу Харрис», которая совместно провела fundraiser в этом месяце в доме престарелых недалеко от центра Сиэтла. (Дин Рутц / The Seattle Times) Группа, в основном состоящая из американцев южноазиатского происхождения в Кантоне, штат Мичиган, в том числе конгрессмен Прамила Джаипал из Вашингтона (в центре), позирует в этом месяце перед началом обхода с целью поддержки вице-президента Камалы Харрис. (По информации офиса Прамила Джаипал) Лидеры азиатско-американской и тихоокеанской общин проводили телефонные кампании в поддержку вице-президента Камалы Харрис в Норкроссе, штат Джорджия. Конгрессмен Прамила Джаяпал присоединилась к ним в поездке в сентябре. (По материалам офиса Прамилы Джаяпал) Шасти Конрад, председатель Демократической партии штата Вашингтон, выступает на благотворительном мероприятии в поддержку Камалы Харрис и местных демократов. Конрад является единственным американцем индийского происхождения, занимающим пост председателя государственной партии в континентальной части США. (Дин Рутц / The Seattle Times) Конгрессмен Прамила Джавапаль беседует с гостем на благотворительном мероприятии Демократической партии. Во время предвыборной кампании по всей стране она заметила, что президентская кандидатура Камалы Харрис придаёт индийским американцам новое ощущение гордости. «Я даже ощущаю это в себе», — сказала она. (Дин Рутц / The Seattle Times) Тулика Дугар, сотрудник службы общественных услуг индийских американцев, раздаёт листовки волонтёрам, которые собираются постучать в двери жителей Кента, чтобы напомнить людям о необходимости голосовать. (Нина Шапиро / Seattle Times) Волонтеры Индийско-Американских Служб Общественных Услуг раздают флаеры, напоминая жителям Кента о необходимости голосовать и выражать свои мнения. (Нина Шапиро / The Seattle Times) Шасти Конрад, председатель Демократической партии штата Вашингтон, в синем справа, слушает выступления на фондraiserе Демократической партии. (Дин Рутц / The Seattle Times) Рашми Рао, соучредительница организации Мала Раман, вторая слева, вместе с доктором Малини Балакришнан, крайней слева, и Ситал Калантри, профессором права в Университете Сиэтла, крайней справа, выступила соорганизатором сбора средств для Камалы Харрис у себя дома на острове Мерсер. Конгрессмен Прамила Джайапал из Сиэтла, держащая цветы, также присутствовала на мероприятии. (По материалам Ситал Калантри) Ситал Калантри, профессор права в университете Сиэтла, справа, совместно с другими организовала благотворительный вечер на острове Мерсер в поддержку Камалы Харрис. Слева от нее присутствовала представительница США Прамила Джайапал из Сиэтла. (Предоставлено Ситал Калантри)

Источник: Can WA Indian Americans help swing the election for Kamala Harris?


Новости 28-10-2024

Почти Хэллоуин. Это значит, что наступает время конкурса красоты летучих мышей

Каждый год, перед Хэллоуином, Bureau of Land Management проводит необычный конкурс красоты, в который включаются летучие мыши. Соревнование, запущенное в 2019 году, имеет целью повысить общественную осведомленность о важности этих животных для экологии. На официальных страницах агентства в Facebook и Instagram публикуются фотографии летучих мышей, где пользователи могут голосовать за самого симпатичного участника. Все летучие мыши, участвующие в конкурсе, обитают на общественных землях, и их снимки выполняются сотрудниками агентства.

В этом году конкурс совпал с неделей летучих мышей, когда специалисты из различных стран организуют образовательные мероприятия, посвященные единственным летающим млекопитающим. В первом раунде голосования приняли участие летучая мышь с большими ушами из Юты, получившая прозвище Sir Flaps-A-Lot, и лесная летучая мышь из Орегона, по имени Hoary Potter. Townsend’s big-eared bat, как и ожидается, выделяется большими ушами, которые помогают ей более эффективно летать и регулировать температуру тела.

В то время как лесные летучие мыши известны быстротой полета и способностью заворачиваться в собственный хвост, что помогает им маскироваться под листья и укрываться от хищников. Благодаря этому последнему качеству, Hoary Potter получил комплимент как подходящий кандидат на роль искателя в матче по квиддичу из книг о Гарри Поттере – так считают в агентстве.

Обильное питание летучих мышей насекомыми и опыление цветов и фруктов делает их важными для экосистемы. Однако они все чаще сталкиваются с угрозами, такими как утрата естественной среды обитания, болезни и загрязнение светом. Летучие мыши также часто ошибочно воспринимаются как носители болезней. Эмма Баск, фотограф Бюро, отметила, что менее 1% всех летучих мышей имеет бешенство, и случаи передачи болезней от летучих мышей людям на самом деле очень редки. Эмма поддерживает Hoary Potter, надеясь на его победу в конкурсе красоты.

Конкурс будет продолжаться в течение всей недели и завершится в Хэллоуин, когда будет объявлен победитель. Каждый год агентство также стремится собрать как можно больше данных о виде, чтобы улучшить их защиту в будущем.

Комментарии к новостям

Это изображение, предоставленное Бюро управления землями, показывает летучую мышь - шершавого Поттера. (Эмма Буск/Бюро управления землями через AP) Это не датированное изображение, предоставленное Бюро управления землями, показывает летучую мышь

Источник: It’s almost Halloween. That means it’s time for a bat beauty contest | The Seattle Times


Многие из бывших сотрудников Трампа выступают с заявлениями. Поэтому я постучался в дверь к Джиму Мэттису | The Seattle Times

Многие из бывших сотрудников администрации Дональда Трампа, включая высокопоставленных лиц из сферы национальной безопасности, выражают свои опасения по поводу возможного возвращения Трампа в президентское кресло. Среди них Джон Келли, бывший глава аппарата Белого дома и министр внутренней безопасности, и Марк Эспер, его преемник на посту министра обороны. Оба высказывают мнение, что Трамп склонен к фашизму и представляет серьезную опасность для страны. Они согласны с Марком Милли, председателем Объединенного комитета начальников штабов при Трампе, который назвал Трампа самым опасным для страны человеком.

Джим Мэттис, бывший министр обороны, известен своими разногласиями с Трампом, но после ухода из администрации он предпочитает хранить молчание. Мэттис, в прошлом четырёхзвёздный генерал, который проработал в морской пехоте США 43 года, переехал в тихий район Ричленда после завершения своей карьеры в Вашингтоне. В интервью 2019 года журналу The Atlantic, он подчеркнул важность соблюдения "devoir de réserve", что в переводе означает "долг молчания" после ухода из администрации.

Журналист из The Seattle Times, несмотря на все усилия, не смог получить у Мэттиса комментарии о его времени при администрации Трампа или предстоящих выборах. Хотя Мэттис ранее выступал с открытой критикой в адрес Трампа, например, во время протестов 2020 года после убийства Джорджа Флойда и в день штурма Капитолия 6 января 2021 года, он теперь предпочитает хранить молчание. Особенно это касается тем, связанных с предстоящими выборами и возможностью возвращения Трампа в президентское кресло.

Мэттис подчеркивал, что его выбор хранить молчание связан с долгом перед страной, а не администрацией, так как это молчание позволяет действующим лидерам пытаться сохранить государственные интересы. Это объясняет его нежелание делать публичные заявления в нынешней политически напряженной обстановке.

Эта ситуация выделяет отличие Мэттиса от его бывших коллег, которые теперь выражают обеспокоенность публично, предупреждая об опасности возврата к власти Дональда Трампа. Они считают, что это важно для сохранения демократии в США. Джим Мэттис предпочитает оставаться в тени и не ввязываться в полемику, даже когда речь идет о таком значимом процессе, как президентские выборы.

Комментарии к новостям

Государственный секретарь по обороне Джим Мэттис в Капитолии США в Вашингтоне, 26 апреля 2018 года. (Эрик Тейер / The New York Times, 2018) Президент Дональд Трамп и министр обороны Джеймс Мэттис принимают участие в церемонии Дня памяти на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния, 28 мая 2018 года. (Том Бреннон/Нью-Йорк Таймс)

Источник: Many of Trump’s former staffers are speaking out. So I knocked on Jim Mattis’ door | The Seattle Times


Усилие по реформированию выборов в Кенте не дало результатов | The Seattle Times

В Кенте, расположенном в штате Вашингтон, проводилась кампания, направленная на реформирование избирательной системы, чтобы улучшить представительство населения в городском совете. Инициаторы кампании предлагали ввести разделение города на избирательные округа, что могло бы обеспечить более равное представительство районов города. В настоящее время в городском совете доминируют представители более благополучных восточных районов, из-за чего жители западных районов и долины остаются недопредставленными. Предложенные изменения также позволили бы сделать участие в местных выборах более доступным с финансовой точки зрения и могли бы повысить явку избирателей.

Лидерами кампании выступили студентка юридического факультета Моника Мендоса-Кастрехон и активист по вопросам жилья Клифф Ковтон. Инициативу поддержали три члена Совета Кента и ряд известных политических деятелей, включая конгрессмена США Адама Смита и представителей сената и палаты представителей штата. Несмотря на значительную поддержку, пока не удалось добиться того, чтобы Совет Кента вынес этот вопрос на голосование. Сама идея разделения избирательных округов уже реализована в более чем двух десятках других городов Вашингтона, включая Сиэтл, что делает такой подход значительным и актуальным направлением в местной политике.

Комментарии к новости

Кампания Kent for Districts подала подписи петиции в мэрию Кента в сентябре. (Даниэль Бикман / The Seattle Times)

Источник: Kent election revamping effort falls short | The Seattle Times


I-5 вновь открыт после оползня, заблокировавшего шоссе в центре Беллингема

На утро воскресенья в Беллингеме мощные дожди вызвали оползень, который заблокировал все северные полосы шоссе I-5. В результате происшествия трасса была закрыта на 10 часов, пока бригады не очистили приблизительно 2,000 кубических ярдов грязи. Грузовик, застрявший в грязи, был эвакуирован с помощью тягача. Представитель Государственного патруля штата Вашингтон, Ромми Смит, сообщил, что в инциденте не было пострадавших. Вскоре после этого южные полосы также частично закрыли из-за смещения бетонных барьеров, но к трем часам дня движение по обеим направлениям было возобновлено.

Во время прочистки шоссе автомобилистам приходилось использовать альтернативные маршруты, что существенно усложнило обстановку на городских дорогах. "Это было довольно сложно", — сказал 21-летний Джейк Невес, прокладывавший путь в Коконат Кенни's. "Я сталкивался с таким трафиком, которого никогда не видел ранее."

На международном аэропорту Беллингема за утро воскресенья выпало более двух дюймов дождя, что сделало этот день вторым по влажности октябрьским днем в истории региона. Утром метеорологическая станция зафиксировала 1.75 дюйма осадков всего за два часа. Как заявил бывший государственный климатолог Ник Бонд, мощный ливень почти за час обрушился на регион, начиная с двух часов ночи.

Этот сильный дождь привел к одному из самых значительных показателей осадков за последние годы в этой местности. В Беллингеме в этот день выпало около 20 раз больше осадков, чем на северо-востоке Олимпийского полуострова, находящегося в дождевой тени гор. Такая буря может сделать более мягкие ландшафты региона Пьюджет-Саунд более подверженными оползням.

Климатолог Бонд отметил, что по мере потепления планеты количество бурь с мощными осадками будет увеличиваться. Это уже наблюдается в других частях страны. Ситуация схожа с ураганами в Атлантическом океане: их общее количество не увеличивается, но интенсивность усиливается.

Комментарии к новости

В воскресенье утром оползень заблокировал все полосы движения на северном направлении шоссе I-5 в Беллингеме. (WSDOT)

Источник: I-5 reopens after mudslide blocks freeway in central Bellingham


Новый владелец известного курорта на острове Оркас сталкивается с экономикой рая.

С момента открытия в 1960 году курорт Росарио, расположенный на живописном побережье, неоднократно менял владельцев. Эта территория, впервые принадлежащая Гилберту Гейзеру, первому мэру Маунтлейк-Терраса, пережила банкротство и два аукциона. В 2008 году нынешние владельцы Бартосы приобрели её за 5,45 миллионов долларов. Основная проблема этого курорта кроется в непростой туристической экономике Сан-Хуанских островов, которая зависит от ненадежного паромного сообщения и ограниченного рынка труда. Кроме того, пик туристического сезона очень короткий, что вынуждает владельцев увеличивать бизнес в летние месяцы и преодолевать непростые времена с пустыми номерами и столами в зимние месяцы.

В 1970-х и 1980-х годах Росарио процветал: более 175 номеров, два ресторана, центр мероприятий, три бассейна и марина обслуживались штатом в 120 человек. Здесь проводились деловые конвенции и популярные воскресные бранчи и морские буфеты. Курорт приобрел национальную известность, однако со временем, из-за колебаний заполняемости, его великолепие стало трудно поддерживать. Некоторые владельцы оставались на плаву, продавая часть 1300-акровой территории. Но с 1990-х годов стало ясно: остров настолько популярен у приезжих, что рабочие просто не могут себе позволить там жить, что создает дополнительный вызов для функционирования курорта.

Комментарии к новостям

Курорт Росарио на острове Оркас построен вокруг особняка 1909 года постройки, принадлежавшего бывшему мэру Сиэтла Роберту Морану. (Предоставлено Empower Investing) Территория курорта Розарий включает в себя марину, столовую, бассейны и пруд, но многие из удобств закрыты. Недавние гости оставили негативные отзывы. (С любезного разрешения Empower Investing)

Источник: New owner of storied Orcas Island resort faces the economics of paradise


Что нужно знать о перекрытии моста Баллард и других закрытиях на выходных

В выходные дни в Сиэтле водителям придется избегать моста Баллард и шоссе 520 из-за полного закрытия на период строительных работ, а тоннель на шоссе 99 будет закрыт на весь субботний день для проведения инспекций. Это затронет многие дороги города, и автомобилисты должны будут учитывать эти изменения, чтобы правильно спланировать свои маршруты.

Шоссе 520 будет закрыто в обе стороны, от I-5 в Сиэтле, через Портейдж Бэй и плавающий платный мост, до 92-й авеню на северо-востоке, включая съезды в центре Монтлейк, а также тропу для пеших и велосипедных прогулок. Закрытие начнется в пятницу в 11 вечера и продлится до 5 утра понедельника. Как сообщил представитель проекта Стив Пир, это одно из последних закрытий перед торжественным открытием накрытия Монтлейк, которые запланированы между Днем Благодарения и Новым годом. На гигантском накрытии расположена автобусная станция для экспресс-маршрутов с восточной стороны, зеленый луг и некоторые съезды. Недалеко от шоссе также была построена отдельная пешеходно-велосипедная дорожка.

Тоннель на шоссе 99 также будет закрыт в обе стороны, начиная с 10 вечера пятницы и до 6 утра воскресенья, что позволит завершить второй этап первой фоновой федеральной инспекции за шесть лет. Это часть плана по обеспечению безопасности и поддержанию инфраструктуры в должном состоянии. Этот тоннель, который открыли для движения в феврале 2019 года, имеет мировой рекорд постоянной ввода в строй — 53.25 фута в диаметре и стоил 2.3 миллиарда долларов, с учетом перекрестков и соединительных дорог общая стоимость достигла 3.3 миллиарда.

На мосту Баллард планируются постепенные закрытия полос с 7 до 10 вечера в пятницу, после чего мост будет доступен только для пешеходов и велосипедистов до 5 утра понедельника. Автобусы будут перенаправлены на мост Фремонт, а водителям рекомендуется использовать менее загруженный мост Аурора.

Несколько автострад и шоссе в Сиэтле также будут закрыты на ночь или частично. Например, I-5 в районе Файф будет полностью закрыт в пятницу и субботу вечером, где подрядчики будут устанавливать дополнительные мостовые балки. На I-405 в южном направлении в Ботелле будет закрыто три полосы в рамках расширения проекта автострады. Ночное закрытие будет также на участке шоссе 2 в Снохомише, для проведения опросов и очистки.

Эти строительные мероприятия необходимы для модернизации дорожной инфраструктуры города, поэтому жителям и гостям Сиэтла стоит заранее планировать свои маршруты, чтобы избежать пробок и задержек.

Комментарии к новости

Мост Баллард, увиденный с воздуха в четверг, 10 октября, в Сиэтле, является одной из нескольких крупных дорожных закрытий в эти выходные. (Кен Ламберта / The Seattle Times) Новая крышка Монтклейк над шоссе 520, которая включает в себя небольшое травяное поле и автобусную остановку, почти завершена рядом с гигантским новым развязкой, на этой фотографии сделанной в сентябре. (Ник Уагнер / The Seattle Times)

Источник: What to know about the Ballard Bridge closure, other weekend shutdowns


Новости 26-10-2024

Вожди племён Вашингтона реагируют на извинения Байдена за индейские интернаты.

Президент США Джо Байден официально извинился за роль страны в принудительном отселении поколений коренных детей в правительственную систему жестоких интернатов, которая разрывала семьи, разрушала сообщества коренных народов и отрывала детей от их культуры. На протяжении 150 лет детей забирали из домов в рамках целенаправленных усилий федеральных чиновников и религиозных лидеров по искоренению культуры и идентичности коренных народов. В этих интернатах дети часто сталкивались с тяжелым трудом, пренебрежением и физическими наказаниями за разговоры на родном языке или выполнение традиционных обрядов.

Вожди племён и выжившие в интернатах штата Вашингтон, некоторые из которых присутствовали, когда Байден произносил свои слова в общине индейцев Хила Ривер за пределами Финикса, заявили, что это официальное извинение запоздало.

"Я как президент США официально извиняюсь за то, что мы сделали. Это давно назрело," сказал Байден. "Политика федеральных индейских интернатов и причинённая боль всегда будут значимым пятном на истории Америки. Я знаю, что извинение не может и не сможет компенсировать то, что было потеряно во время мрачного периода этой политики, но сегодня мы наконец-то выходим на свет."

Дебора Паркер, гражданка племён Тулалип и главный исполнительный директор Нац. Кол. Исцеления индейских интернатов США, назвала систематическое отделение детей от семей и уничтожение их племенной идентичности "чистым и простым геноцидом." На протяжении многих лет она и другие активисты добивались официальных извинений от президента, а также тщательного расследования последствий этой политики.

"Я надеюсь, что выжившие в интернатах почувствуют признание и исцеление, и узнают, что эта страна не оставила их позади," сказала Паркер. В четверг она сопровождала Байдена на борту Air Force One.

В штате Вашингтон было как минимум 17 интернатов вдоль I-5, на побережье и в засушливых степях восточных частей штата. Официальное извинение последовало после того, как министр внутренних дел Деб Хааланд начала расследование системы интернатов, вскоре после того как в 2021 году стала первой представительницей коренных народов, возглавившей агентство.

Во время двухлетнего тура "Дорога к исцелению" она провела сессии слушания с племенами по всей территории США, включая племена Тулалип, где выжившие и их потомки делились жуткими историями своих переживаний.

Доклад Министерства внутренних дел, вышедший летом, обнаружил, что почти 1000 детей коренных народов погибли в этой системе, включая более 60 детей из племён, живших в Вашингтоне, Орегоне и Айдахо. В этом отчёте призывают к официальному признанию и извинениям правительства США.

Перед выступлением Байдена Хааланд отметила, что "сегодняшний день - это день памяти, но и день праздника за наше упорство", указав на то, что федеральному правительству не удалось уничтожить их языки, традиции и образ жизни. "Несмотря на всё, что случилось, мы всё ещё здесь," сказала она.

Многие дети в интернатах, управляемых правительством и церквями, были лишены своих имён и получали новые английские имена и номера. Им мыли рты мылом, обрезали длинные волосы и били ремнями и верёвками. Ученики выполняли ручную работу в школе или на близлежащих фермах и проходили военные упражнения. Повсеместно были распространены сексуальные надругательства, недоедание и значительная пренебреженность.

Джувэл Джеймс, мастер резьбы и давний активист племени Лумми, рассказал, что его отправили в интернат в Оклахоме в 1969 году. Старшие ученики говорили, что ему повезло, так как к его прибытию уже было установлено наблюдение за насилием со стороны руководства школы. Тем не менее он испытал жестокое обращение, например, когда заболел инфекцией и ему пришлось самостоятельно продавливать таблетки карандашом, что затем закончилось в больнице благодаря вмешательству старшего студента.

"Они действительно разрушили все наши основные ориентиры в окружающем мире, разрушили семью, сообщество, нашу землю и духовность, всё, что делало нас сильным племенем," сказал он.

Исследования показали, что переживания в интернатах оставили у взрослых серьёзные физические и психические проблемы, которые также проявлялись у их детей.

Комментарии к новости

Люди аплодируют на мероприятии, где президент Джо Байден официально извинился за политику правительства США, вынуждающую коренных американцев посещать интернаты, в Сообществе обителей реки Гила в Лавине, Аризона, в пятницу. (Мануэль Бальсе Сенета / Ассошиэйтед Пресс) Президент Джо Байден, слева, вместе с Стивеном Ро Льюисом, губернатором индейского сообщества Гила-Ривер, в Лавине, Аризона, в пятницу. (Мануэль Бальсе Сенета / Ассошиэйтед Пресс) Секретарь по делам внутренних территорий Деб Хааланд выступает в школе сообщества Гила Кроссинг в резервации индийского сообщества реки Гила в Лавине, штат Аризона, в пятницу. (Мануэль Бальсе Сенета / Ассошиэйтед Пресс) Участник слушает речь президента Джо Байдена на территории индейского сообщества Гила-Ривер недалеко от Финикса в пятницу. Байден принёс официальные извинения от имени правительства США за плохое обращение с поколениями коренных детей, которых уводили из семей, пытаясь лишить их культуры, истории и языка. (Эрик Ли / The New York Times) Демонстрант держит в руках плакат, пока президент Джо Байден выступает с речью о роли федерального правительства в управлении интернатами для детей коренных американцев в школе Gila Crossing Community School в индейской общине Гила-Ривер, недалеко от Финикса, в пятницу. (Эрик Ли / The New York Times) Президент Джо Байден машет рукой после официального извинения за политику федерального правительства по удалению коренных детей из их домов и помещению их в интернаты, недалеко от Феникса в пятницу. (Эрик Ли / The New York Times) Президент Джо Байден выступает в сообществе Gila Crossing в школе в Лавине, штат Аризона, в пятницу. (Рик Скутери / Ассошиэйтед Пресс) Тогдашний вице-президент Джо Байден протягивает руку для рукопожатия тогдашнему президенту Бараку Обаме после того, как Обама подписал Закон о борьбе с насилием в отношении женщин в Министерстве внутренних дел в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте 2013 года. Слева находятся Диана Милич, член племени Южных Ут в Колорадо и выжившая после домашнего насилия, и Дебора Паркер, заместитель председателя племени Тулалип в Вашингтоне. (Сьюзан Уолш / Ассошиэтед Пресс) Дебора Паркер, генеральный директор Национальной коалиции по восстановлению после интернатов для коренных американцев и гражданка племени Тулалип, дает показания в поддержку законопроекта № 5444, который создаст Комиссию по правде и лечению в отношении политики индейских интернатов в Соединенных Штатах, в Вашингтоне, округ Колумбия, в мае 2022 года. (Кенрик Эскаланти / Национальная коалиция по восстановлению после интернатов для коренных американцев) Студенты Тулаипской школы-интерната позируют с двумя учителями на этой недатированной фотографии. (Предоставлено Музеем Сукавмиша) Фотография 1923 года, сделанная Дариусом Кинси недалеко от залива Тюлаллип, изображает студентов, стоящих у одного из общежитий Тюлаллипской интернатной школы. Школа закрылась в 1932 году и была одной из примерно 523 интернатов для коренных американцев, которые функционировали с 1801 по 1960-е годы в рамках федеральной и церковной политики ассимиляции. (Дариус Кинси / Культурный центр Хибулб) Недатированное фото, по-видимому, показывает студентов, работающих в полях школы-интерната Тулацип. (Культурный центр Хибулб)

Источник: WA tribal leaders react as Biden apologizes for Indian boarding schools


Спикер Палаты представителей Майк Джонсон приезжает в Вашингтон, чтобы попытаться перевести место в Конгрессе в руки Республиканской партии.

Недавно назначенный спикер Палаты представителей США Майк Джонсон совершил поездку в штат Вашингтон с целью поддержать усилия Республиканской партии по получению контроля над местом в Конгрессе от этого штата. Визит Джонсона является частью более широкой стратегии Республиканской партии по укреплению позиций на предстоящих выборах 2024 года. Он встретился с лидерами местных республиканцев и поддержал кандидатов, которые, по их мнению, лучше всего смогут преодолеть разрыв между различными политическими взглядами избирателей.

На фоне подготовки к выборам, внимание также привлекают кандидаты на пост губернатора штата Вашингтон, которые активно обсуждают планы по улучшению системы психического здоровья и борьбе с кризисом употребления фентанила. В это время жители штата начинают получать избирательные бюллетени, что подчеркивает важность участия каждого в формировании будущего политического ландшафта региона.

Комментарии к новостям

Спикер Палаты представителей США Майк Джонсон, слева, выступает на митинге в четверг вместе с Джо Кентом, кандидатом от Республиканской партии по 3-му округу штата Вашингтон, у офиса республиканской кампании. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Толпа на митинге в четверг в Риджфилде ждет прихода республиканца Джо Кента, соперника на выборах в Конгресс Вашингтона 3-го избирательного округа, и спикера Палаты представителей США Майка Джонсона. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Республиканский избирательный штаб в Риджфилде, перед митингом в четверг с участием председателя Палаты представителей США Майка Джонсона и Джо Кента, который стремится вернуть место в Конгрессе от 3-го избирательного округа в руки Республиканской партии. (Карен Дьюси / Seattle Times) Председатель Республиканской партии Вашингтона и государственный представитель Jim Walsh (слева) разговаривает в четверг с Joe Kent (справа), кандидатом от Республиканской партии на выборы в Конгресс от 3-го округа Вашингтона, после митинга в Риджфилде, на котором выступал спикер Палаты представителей США Майк Джонсон. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Женщина становится эмоциональной, разговаривая с председателем Палаты представителей США Майком Джонсоном (внизу справа) на митинге с Джо Кентом (внизу слева), который претендует на место от 3-го конгрессионного округа Вашингтона. Джонсон присутствовал на митинге в Риджфилде в рамках усилий Республиканской партии помочь Кенту заполучить это место, которое сейчас находится в руках демократов.  
(Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: House Speaker Mike Johnson comes to WA to try to flip seat to GOP


Новости 25-10-2024

Город в штате Вашингтон занимает первое место в США по доле жителей среднего класса | FYI Guy

В 2023 году 52% американцев жили в домохозяйствах среднего класса, что является снижением по сравнению с 62% в 1970 году, согласно отчету Pew, опубликованному ранее в этом году. В прошлом году 30% американцев проживали в домохозяйствах с низким доходом, а 19% относились к группе с высоким доходом.

Согласно данным, больше всего жителей с высоким доходом проживает в крупных мегаполисах, таких как Сиэтл, Сан-Франциско, Бостон и Вашингтон, округ Колумбия. Интересно, что эти города в основном находятся на побережье, за исключением Остина. В Сан-Хосе зафиксирован самый высокий процент взрослых, относящихся к категории с высоким доходом — 41%.

Города с наибольшей долей взрослых среднего класса расположены в небольших и средних метрополиях на севере США. Одна из таких метрополий — Олимпия — заняла лидирующую позицию. Олимпия оказалась одной из трех столичных регионов, вошедших в Топ 10, наряду с Довером в Делавэре и Бисмарком в Северной Дакоте. Это может свидетельствовать о том, что регионы с высокой долей государственных рабочих мест поддерживают сильный средний класс.

Метрополии с наибольшей долей жителей с низким доходом в основном находятся на юге США. В этом списке лидирует зона Ларедо в Техасе, где 46% населения имеют низкий доход.

Эти данные позволяют увидеть, как распределяются доходы среди населения в различных регионах США, подчеркивая экономическое неравенство и возможное влияние государственных рабочих мест на поддержание среднего класса. Кроме того, актуальные данные показывают, как социальные и экономические изменения, включая снижение удаленной работы и рост доходного неравенства, влияют на экономическую картину Сиэтла и его окрестностей.

Дополнительно, становятся заметными изменения в таких аспектах, как рост числа учеников частных школ, что может быть еще одним индикатором экономических перемен в обществе.

Комментарии к новости

Капитолий штата Вашингтон возвышается над Олимпией 22 марта 2023 года. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: WA city ranks No. 1 in U.S. for share of middle-class residents | FYI Guy


Октябрьский сюрприз: в Сиэтле численность школьников не уменьшилась, как ожидалось.

Местные власти Сиэтла рассматривали возможность закрытия ряда школ из-за снижения численности учащихся. Однако, неожиданно, их количество не упало. В октябре было обнаружено, что число школьников даже немного возросло по сравнению с предыдущим годом. Данные по октябрьскому количеству учеников используются для определения государственных дотаций, и это первый рост с начала пандемии в 2019 году.

В рамках подсчетов учитывали детей дошкольного возраста и студентов старших классов, что участвуют в программе "Running Start". Численность увеличилась: по первому методу на 206 учеников, а по второму — на 14. Хотя кажется, что такие цифры не очень значительные для района с 49 000 учащихся, это значительно больше, чем ожидали эксперты, предвещавшие падение.

Внешние консультанты предсказывали снижение примерно на 600 учеников в этом году, основываясь на предыдущих тенденциях. В прошлом году школы потеряли 830 учеников, а за три предыдущих года — 3 700. Однако число учащихся составило 49 240, что выше всех девяти прогнозов, представленных в различных сценариях для Совета школ.

Эта неожиданная стабилизация численности учащихся в школах Сиэтла может свидетельствовать о положительной динамике. В особенности это отразилось на росте числа детей в дошкольных и начальных классах, что говорит о стабильном стремлении семей оставаться в системе государственного образования. Однако не все школы оказались в выгодной ситуации: например, школа Гарфилд потеряла часть своих студентов. Причины снижения частей включают изменение учебных программ и внешние инциденты, такие как стрельба, произошедшая весной.

Авторы материалов призывают лидеров школ воспользоваться этой положительной динамикой для привлечения большего числа учеников, предлагая более разнообразные образовательные программы, вместо сокращения возможностей. Это может не только решить финансовые проблемы местных школ, увеличив государственное финансирование, но и улучшить общественное мнение о школьной системе в Сиэтле.

Консультанты предупреждают о сложности прогнозирования из-за постпандемических перемен. Всё еще неизвестно, как изменится нормальная жизнь после COVID-19, в том числе в сфере образования. Поэтому жителям Сиэтла предлагают немного притормозить и не принимать поспешных решений в этом изменяющемся мире.

Комментарии к новостям

На протяжении нескольких месяцев школьные чиновники Сиэтла и внешние эксперты предупреждали, что число учеников упадет, поэтому необходимы закрытия школ. Но этого не произошло, пишет колоннист Дэнни Уэстниат. На фото родители собираются у штаб-квартиры общественных школ Сиэтла 9 октября. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times)

Источник: Danny WestneatOctober surprise: Seattle schools enrollment doesn’t fall as expected


Как инициатива 2066 повлияет на природный газ в Вашингтоне? Вот что нужно знать.

С марта новые строительные нормы усложняют и удорожают установку приборов на ископаемом топливе для отопления новых домов и предприятий в Вашингтоне. Эти нормы, оспоренные в суде Ассоциацией индустрии строительства (BIAW) и группами из строительной и газовой отрасли, требуют от застройщиков достижения целей энергоэффективности, которых сложно и дорого достичь без установки тепловых насосов.

В апреле законодатели едва приняли закон, который изменил процессы регулирования Puget Sound Energy (PSE) с целью помочь ей соответствовать климатическим законам штата, нацеленным на создание чистой сети электроснабжения и достижение нулевых выбросов парниковых газов к середине века. Грег Лейн, исполнительный директор BIAW, отметил, что законодатели открыто обсуждали полную декарбонизацию PSE и отключение доступа к газу. Он выразил недовольство тем, что цель законопроекта - запрет на природный газ, несмотря на заявления об обратном.

Лейн подчеркнул преимущества природного газа для дома: переход на полностью электрические приборы может быть более затратным, а газ считается более надежным, особенно при возросшей нагрузке на сеть из-за высокого спроса или экстремальных погодных условий.

Противники инициативы, включая группы, занимающиеся защитой климата и поддержкой малообеспеченных слоев населения, подчеркивают, что согласно закону штата, природный газ должен быть доступен для клиентов, проживающих в зоне обслуживания газовой компании. Они утверждают, что законопроект PSE позволяет компании избежать резких ценовых шоков в течение десятилетий, тогда как клиенты уже переходят с газа на энергоэффективные тепловые насосы.

Леа Миссик, старший менеджер по политике в некоммерческой организации Climate Solutions, заявила, что эта инициатива является частью более широкой общенациональной тенденции корпораций, занимающихся ископаемым топливом, которые стремятся получить выгоду за наш счет.

Инициатива 2066 добавит в законодательство штата положения, которые явным образом защищают доступ к природному газу и обеспечивают, чтобы правительство на местном уровне и энергетический кодекс штата не могли «запрещать, штрафовать или препятствовать использованию газа», согласно полному тексту инициативы. Согласно текущему энергетическому кодексу штата, здания должны соответствовать определенной энергетической производительности, и те, что построены с электрическими тепловыми насосами, получают более высокую оценку по сравнению с газовыми приборами.

Если инициатива будет принята, это может изменить существующую систему; однако совет по строительным нормам штата должен будет пройти процесс разработки правил. Инициатива также снимет требования для Puget Sound Energy проводить изучение усилий по электрификации.

Инициатива запретит Комиссии по коммунальным услугам и транспорту Вашингтона одобрять план PSE, который «требует или побуждает» компанию прекращать газовое обслуживание, или план, который позволяет PSE требовать от клиентов «вынужденного перехода на другой вид топлива» путем ограничения доступа или делая его финансово недоступным.

Комментарии к новости

Газовая горелка горит на газовой кухонной плите в Штутгарте, Германия. (Томас Кинцле / Associated Press, 2006)

Источник: How would Initiative 2066 affect natural gas in WA? Here’s what you need to know


Как Cosmic Crisp способствует росту урожая яблок в штате Вашингтон в этом году | The Seattle Times.

Урожай яблок в этом году обещает быть хорошим как для крупных, так и для мелких производителей, как утверждает прогноз, выпущенный Ассоциацией производителей фруктов штата Вашингтон. Организация, представляющая производителей, упаковщиков и маркетологов яблок, груш и сладкой вишни, ожидает, что умеренная погода в этом году поможет собрать урожай, который оценивается в 124 миллиона стандартных 40-фунтовых ящиков свежих яблок.

Президент WSTFA Джон ДеВани отметил, что в этом году наблюдается более нормальный уровень урожая и отличное качество фруктов благодаря умеренной весне и тёплому началу лета, что создало стабильные условия для выращивания. Прогноз на урожай 2024 года он охарактеризовал как "возвращение к недавним историческим нормам" после двух необычных лет.

Годовой урожай оценен примерно в 124 миллиона ящиков, что близко к урожаям 2020 и 2021 годов, которые составили 122,5 и 122,9 миллиона ящиков соответственно. Холодная и влажная погода значительно уменьшила урожай 2022 года до 103,9 миллиона ящиков, затем в 2023 году произошло значительное "отскоковое" увеличение до 136,1 миллиона ящиков. Яблоки продолжают оставаться ведущим сельскохозяйственным товаром штата, обеспечивая \$2 миллиарда, или 16% от общего сельскохозяйственного дохода штата в 2022 году.

Дерек Сандисон, директор Департамента сельского хозяйства штата Вашингтон, отметил, что около 30% ежегодного урожая яблок экспортируется. "Яблоки ассоциируются с Вашингтоном, и мы известны во всем мире благодаря лучшим яблокам," отметил Сандисон. "Благодаря более благоприятным условиям выращивания в прошлом году, мы ожидаем, что прогнозируемый урожай будет не только большим по количеству, но и отменно высокого качества."

Сортировка по популярности среди яблок прогнозирует, что Galas займут 19% от общего урожая штата в этом году, за ними следуют Granny Smiths (14,5%), Red Delicious (13%), Honeycrisp (12%) и Fujis (10,5%). Cosmic Crisps, выведенные специально Университетом штата Вашингтон для восточной части штата, составят 9% урожая. Эта разновидность значительно выросла в популярности с момента её внедрения всего пять лет назад - с 1% в 2020 году до 6% урожая в 2023 году.

Комментарии к новостям

  1. Что такое Ассоциация производителей фруктов штата Вашингтон и какова её роль? - Ассоциация производителей фруктов штата Вашингтон (Washington State Tree Fruit Association, WSTFA) представляет собой организацию, которая объединяет садоводов и производителей фруктов, таких как яблоки и груши, в штате Вашингтон. Её роль заключается в поддержке и представлении интересов своих членов, улучшении условий для бизнеса и содействии в исследованиях и образовании в аграрной сфере.

  2. Что представляет собой разнообразие яблок Cosmic Crisp, специально выведенное Университетом штата Вашингтон? - Cosmic Crisp — это сорт яблок, который был выведен Университетом штата Вашингтон с целью создания более сладкого, сочного и устойчивого к хранению фрукта. Этот сорт сочетает в себе лучшие качества яблок Honeycrisp и Enterprise, и за последнее время стал очень популярным благодаря своей вкусовой привлекательности и хорошей сохранности.

  3. Какова экономическая роль яблок в сельском хозяйстве штата Вашингтон и почему это так важно для региона? - Яблоки играют ключевую роль в экономике сельского хозяйства штата Вашингтон, являясь одним из главных экспортных продуктов региона. Производство яблок обеспечивает тысячи рабочих мест и значительные доходы для местных фермеров и малого бизнеса. Это имеет важное значение для экономической стабильности и устойчивого развития сельских районов штата.

  4. Каковы основные причины колебаний объёмов урожая яблок в штате Вашингтон в последние годы? - Основные причины колебаний урожая яблок в Вашингтоне включают изменения климатических условий, такие как засухи или неожиданные заморозки, а также проблемы с вредителями и болезнями растений. Кроме того, экономические факторы и изменения на рынке труда, такие как доступность сезонных работников, также могут оказывать влияние на объёмы производства яблок.Коробка яблок Cosmic Crisp показана в Исследовательском и учебном центре фруктовых деревьев при Университете штата Вашингтон в Уэнатчи. (Тед С. Уоррен / Ассошиэйтед Пресс, 2016)

Коробка яблок Cosmic Crisp показана в Исследовательском и учебном центре фруктовых деревьев при Университете штата Вашингтон в Уэнатчи. (Тед С. Уоррен / Ассошиэйтед Пресс, 2016)

Источник: How Cosmic Crisp is boosting the Washington apple harvest this year | The Seattle Times


Новости 24-10-2024

Большинство избирателей штата Вашингтон считают, что школы нуждаются в увеличении финансирования, показывает опрос

Опрос, организованный изданиями The Seattle Times, KING 5 и Центром информированного общества Вашингтонского университета, выявил, что большинство избирателей штата Вашингтон считают, что необходимо увеличение финансирования школ. Опрос проводился с помощью компании SurveyUSA в период с 9 по 14 октября и охватил 1000 взрослых, из которых 703 человека были потенциальными избирателями на предстоящих выборах. Важным аспектом было обеспечение репрезентативности населения за счет использования данных о пропорциях относительно пола, возраста, расы, образования и владения домом согласно данным переписи США.

В этом году жители штата Вашингтон озабочены вопросами образования и стабильности после выборов. Помимо необходимости увеличения финансирования школ, опрос выявил обеспокоенность избирателей штата по поводу возможного насилия после выборов. Эти вопросы становятся особенно актуальными на фоне будущей избирательной кампании.

Интересно отметить, что среди предложений, которые обсуждаются в обществе и нашли отражение в результатах опроса – введение дополнительного налогообложения для богатых. Мнения избирателей по данному вопросу показали сильные чувства, разделяя общество на тех, кто поддерживает такие меры, и на противников.

Опрос также осветил отношение жителей штата к трем ключевым инициативам, которые могут существенно повлиять на их повседневную жизнь. Одна из инициатив, касающаяся отмены углеродного рынка, теряет поддержку, что говорит о смещении настроений граждан. Такая информация важна для разработки дальнейших политических стратегий.

Вполне предсказуемым стало значительное преимущество одного кандидата на пост губернатора, лидирующего в гонке. Это указывает на явные предпочтения избирателей, которые, видимо, склоняются к проверенному временем руководству, что также отражает их стремление к стабильности в нашем быстро меняющемся мире.

Кроме того, результаты опроса демонстрируют существенную поддержку вице-президенту Камале Харрис даже среди умеренных и независимых избирателей. Подобные результаты говорят об изменении политического ландшафта и важности личных качеств политиков для избирателей.

В конечном счете, результаты опроса помогают пролить свет на настроения избирателей штата Вашингтон, их обеспокоенность и предпочтения перед предстоящими выборами. Они не только иллюстрируют текущую политическую картину, но и задают направление для будущих дебатов и развития штата.

Комментарии к новостям

Офис суперинтенданта общественного образования в Олимпии. (Кайли Купер / The Seattle Times, 2023)

Источник: Most WA voters think schools need funding boost, statewide poll finds | The Seattle Times


Дэнни Уэстнейт: Октябрьский сюрприз: количество учащихся в школах Сиэтла не упало, как ожидалось.

В неожиданном повороте событий количество учащихся в школах Сиэтла осталось стабильным, несмотря на ранее прогнозируемое снижение. Многие специалисты ожидали, что продолжение пандемии COVID-19 и связанные с ней изменения в жизни общества приведут к падению количества записанных в школы детей. Однако опасения не подтвердились, демонстрируя, что общественные школы Сиэтла продолжают привлекать учеников.

Этот факт стал приятным сюрпризом для школьных администраций, которые в последнее время сталкиваются с различными вызовами, включая необходимость активной адаптации к далеким учебным форматам и вопросам безопасности здоровья. Администрации были обеспокоены возможными финансовыми потерями, поскольку финансирование школ в значительной степени зависит от количества учащихся.

Ожидания снижения были основаны на ряде факторов. Во-первых, из-за пандемии многие родители начали обдумывать альтернативные варианты обучения, такие как домашнее обучение или частные школы. Во-вторых, устойчивы разговоры о том, что многие семьи покидают Сиэтл в поисках более доступного жилья и спокойной жизни в пригородах.

Как стало известно, дошкольные и начальные классы Сиэтла оказались самыми неизменными в плане посещаемости. Это, возможно, связано с необходимостью родителей вернуть детей в более стабильный учебный процесс после месяцев неопределенности. Кроме того, общественные школы внедрили ряд мер для повышения безопасности и укрепления доверия родителей.

Эксперты отмечают, что такая стабилизация может оказаться временной, если местные власти не будут продолжать работать над улучшением условий обучения и адаптацией к новым вызовам. Важно также держать в фокусе внимание на улучшение образовательного опыта для учащихся, поддержание высоких стандартов образования и активное взаимодействие с семьями.

В конечном счете, школы Сиэтла демонстрируют, насколько важно быть гибкими и готовыми к неожиданностям. Этот случай может послужить хорошим примером для других школьных округов, которые сталкиваются с подобными вызовами в это время перемен.

Комментарии к новостям

Источник: Danny Westneat: October surprise: Seattle schools enrollment doesn’t fall as expected


Вашингтонские бюллетени начинают поступать по почте.

Гонка за место в городском совете Сиэтла попадает на привычные линии разлома городской политики. Прогрессивная кандидатка Мерседес Ринк бросила вызов членуСовета Тане Ву, которая была частью группы центристских кандидатов, поддерживавших более строгий подход к вопросам безопасности. Большинство из этих кандидатов в конце концов были избраны. Ву, известная своим адвокатским трудом в Международном округе Чайнатаун, не смогла победить в своей гонке против члена Совета Тамми Моралес в прошлом году.

В январе совет назначил Ву на вакантное место после того, как Тереса Москеда была избрана в Метрополитенский совет округа Кинг. Это назначение привело к проведению в этом году специальных выборов для завершения ее несроку.

Политический консультант-демократ Дин Нильсен заявил, что выделиться в непартийной гонке на фоне состоящихся президентских выборов – задача непростая и для Ву, и для Ринк. Обе кандидата стараются использовать эту ситуацию в свою пользу. Ву неоднократно призывала своих сторонников двигаться вперед, что было похоже на лозунг кампании Харрис.

В городских выборах на местах у текущих чиновников обычно есть преимущество. Однако Ву занимает свой пост всего девять месяцев, поэтому не является типичным представителем власти. В то же время, Мерседес Ринк, ранее работавшая в Региональном управлении по проблемам бездомности округа Кинг, — новое имя для большинства избирателей Сиэтла.

Нильсен считает, что оба кандидата еще не донесли свои послания до избирателей, и предсказывает, что многие голосующие в ноябре просто пропустят выборы нового члена совета. Местные политические консультанты считают, что участие в президентских выборах может значительно увеличить количество голосов в гонке за места в городском совете.

Статистика показывает, что участие избирателей значительно ниже во время выборов в нечетные годы. В таком городе, как Сиэтл, эти выборы обычно привлекают больше внимания в богатых районах с домами на одну семью, но участвуют меньше в менее благополучных районах с большим количеством арендаторов.

Консультант по политическим вопросам из Сиэтла Хизер Вайнер считает, что в случае массовой явки молодых прогрессивных избирателей выборы могут склониться в пользу Мерседес Ринк. В городе с демократическим уклоном партийная поддержка также может стать значительным образом для Ринк.

Эти факторы могли уже отразиться в первичных результатах выборов: Мерседес Ринк получила 50,18% голосов, а Ву — 38,38%. Два других прогрессивных кандидата, Саунатина Санчес и Тарик Юсуф, получили соответственно 4,35% и 3,80%.

Политический консультант Кристал Финчер сказал, что результаты Ву в первичных выборах были “крайне слабыми” по сравнению с большинством текущих чиновников. Влияние на результаты могут оказать также дополнительные траты извне.

В крупных городских выборах распространение материалов через почту и реклама помогли бы кандидатам донести свои сообщения. Однако с рядом значимых инициатив на уровне штата и выборами губернатора на горизонте, конкуренция за пожертвования от состоятельных источников становится более заметной.

Комментарии к новости

Кандидат в Городской совет Сиэтла Алексис Мерседес Ринк проводит агитацию рядом с парком Сансет Хилл в Сиэтле 12 октября. (Айви Себало / The Seattle Times) Член городского совета Сиэтла Таня Ву проводит обход по району 5 октября. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: WA ballots start rolling in


Новости 23-10-2024

Рост движения нефтяных танкеров в водах Вашингтона вследствие расширения трубопровода Trans Mountain

В мае 2022 года танкер Dubai Angel покинул терминал Westridge в Бернаби, Британская Колумбия, с грузом в 550 тысяч баррелей нефти. Это знаменует первую отправку на экспорт канадской нефти с расширенного трубопровода Trans Mountain. Такое обычное для мировой энергетической индустрии событие стало кульминацией 12-летнего проекта.

Многие нефтяные танкеры, загружающиеся на конце трубопровода Trans Mountain в Бернаби, отправляются через пограничные воды проливов Харо и Хуан-де-Фука в открытый океан. Все большее количество танкеров использует судоходные каналы в водах штата Вашингтон, чтобы добраться до нефтеперерабатывающих заводов в Анакорте и Ферндейле.

Проект расширения, впервые предложенный в 2012 году, сделал возможным удвоение пропускной способности существующего трубопровода, построенного еще в 1953 году, из Альберты в Британскую Колумбию. Дополнительное 69-мильное ответвление трубопровода Puget Sound обслуживает нефтеперерабатывающие заводы в штатах Ферндейл и Анакорте.

Ещё в 2019 году проект расширения трубопровода Trans Mountain был утвержден, и ожидается значительное увеличение движения танкеров по северо-западу. На полной мощности через Салишское море может поступать почти 900 000 баррелей нефти в день (вместо прежних 300 000).

С июня по сентябрь 81 танкер и пять барж загрузились на Westridge, если сравнивать с 14 танкерами в первые пять месяцев года. Благодаря этой дополнительной мощности, Канада, являющаяся четвертым по величине производителем нефти в мире, в июле смогла похвастаться наибольшим ростом производства нефти среди всех стран в этом году, несмотря на национальное обязательство к 2050 году достичь нулевых выбросов.

Когда правительство Канады спасло затерянный проект трубопровода в 2018 году, чиновники видели основную мотивацию в доступе к азиатским рынкам. Предполагалось, что почти вся дополнительная нефть, отправляемая с Westridge, будет проходить через пограничные воды Британской Колумбии и Вашингтона на пути к Тихому океану, а количество судов увеличится с пяти до 34 в месяц — то есть примерно с одного рейса в неделю до ежедневного.

Расширение проекта создает экономические возможности, но также повышает экологические риски в богатом морской жизнью регионе Салишского моря. Ведь здесь обитает множество видов, включая китов, а жители региона обеспокоены возможными экологическими последствиями увеличения тоннажа судов.

Для более эффективного предотвращения и очистки возможных разливов нефти на различных уровнях реализуются меры контроля и мониторинга. В частности, Западно-Канадская морская ответная корпорация ведет работы по обеспечению безопасности в рамках проекта.

Транспортировка нефти по расширенному трубопроводу Trans Mountain исключительно важна для канадской экономики, особенно в аспекте диверсификации рынков сбыта. Однако протесты и оппозиция проекта с экологическим обоснованием призывают к более строгому регулированию и ограничению движения танкеров.

Жители Вашингтона и Канады подчеркивают важность защиты природных ресурсов региона. Вопрос о сохранении экологической целостности и защиты местной флоры и фауны остается в центре общественного внимания.

Нефтепровод и повышенное движение танкеров становятся новыми элементами обсуждения между канадскими и американскими властями. Эти обсуждения направлены на обеспечение безопасности мероприятий и минимизацию их влияния на окружающую среду, бизнес и население.

Таким образом, расширение трубопровода Trans Mountain, начатое как проект экономического развития, имеет далеко идущие последствия — как для энергетического рынка, так и для окружающей среды региона.

Комментарии к новости

Дэвид Байерс является менеджером секции реагирования на разливы в Департаменте экологии штата, который регулирует отрасль транспортировки нефти, работающую в водах штата. Его видно здесь во время учений в Порт-Анджелесе 22 августа. (Грегори Скраггс / The Seattle Times) Судно W.C. Park Responder — это средство контроля за загрязнением, принадлежащее компании Marine Spill Response Corp., которая является частью сети судов, размещенных по всему штату Вашингтон на случай разлива нефти. На фотографии, сделанной 22 августа, оно находится в своём родном порту Порт-Анджелес во время учений по реагированию на утечки. MSRC с тех пор объявила о предстоящей продаже судна. (Грегори Скраггс / The Seattle Times) Экипаж на борту W.C. Park Responder практикует развертывание оборудования, такого как боевые заграждения для сбора нефти и скиммеры для удаления нефти из воды во время учений по реагированию на разливы в Порт-Анджелесе. (Грегори Скуггс / The Seattle Times) Корабль Судно для контроля загрязнения Strait Sentinel, принадлежащее Корпорации морского реагирования Западной Канады, практикует развертывание бумов для сборки нефти во время учений в Порт-Анжелесе 22 августа. (Грегори Скраггс / The Seattle Times) Курт Пиэш, подготовленный планировщик оборудования Государственного департамента экологии, наблюдает за практическими развертываниями оборудования для ликвидации разливов нефти 22 августа во время учений в Порт-Анжелесе. (Грегори Скраггс / Seattle Times)

Источник: Oil tanker traffic surges in WA waters with Trans Mountain Pipeline expansion | The Seattle Times


Новые опросы в Вашингтоне показывают, что Харрис значительно впереди, включая среди умеренных и независимых избирателей | The Seattle Times.

Недавний опрос WA, проведенный The Seattle Times совместно с KING 5 и Центром общественной информированности Университета Вашингтона, показал значительное увеличение поддержки Камалы Харрис на выборах 2024 года. Опрос проходил с 9 по 14 октября онлайн и охватил 1,000 взрослых, включая 703 человека, которые, скорее всего, проголосуют на общих выборах. Выборка респондентов была составлена с учётом пропорций переписи населения США по полу, возрасту, расе, образованию и владению жильем.

Председатель Демократической партии штата Вашингтон Шасти Конрад отметила всплеск энтузиазма в поддержку Харрис, что совпало с её наблюдениями во время обходов штата. Несмотря на то, что Вашингтон традиционно поддерживает Демократов, ряд аналитиков, включая Сандипа Каушика, отметил явные опасения относительно возраста и умственной способности президента Байдена.

Рост поддержки Демократов в штате свидетельствует о том, что Харрис на пути к победе в Вашингтоне с не меньшим отрывом, чем у Байдена в 2020 году, когда он получил 58% голосов, в то время как Трамп — 39%. Однако Трамп по-прежнему лидирует среди избирателей, считающих вопросы безопасности границы приоритетными, 88% которых выступают в его поддержку. Главными проблемами для выборщиков, кроме границы, являются прожиточный минимум, права на репродукцию, международные отношения, бездомность и иммиграция.

Каушик подчеркнул, что уверенность в Харрис в вопросах общественной безопасности может быть связана с её прошлой ролью прокурора, о которой она теперь более уверенно говорит. Однако Харрис явно избегает вопросов, связанных с дефундированием полиции, которые обрели популярность во время протестов за расовую справедливость в 2020 году.

Это может помочь ей завоевать симпатии умеренных и независимых избирателей в Вашингтоне. Интересно, что Харрис получила также поддержку республиканцев, включая бывшего вице-президента Дика Чейни и его дочь Лиз Чейни, что может повлиять на общенациональную избирательную картину.

Вопросы, волнующие вашингтонских избирателей на президентских выборах, включают экономику, где Харрис закрывает разрыв благодаря своим "популистским" инициативам, таким как строительство трёх миллионов новых домов и помощь в первоначальных взносах для покупателей жилья впервые.

Однако Джастин Матесон, республиканский политический аналитик, связывает проблемы доступного жилья и экономические опасения с тем, что Трамп имеет более высокую поддержку среди избирателей младше 50 лет, из которых 42% планируют голосовать за него, что схоже с 18-34-летними, по сравнению с 28% среди тех, кому за 50. Молодежь обеспокоена неопределённым будущим.

Комментарии к новости

Это сочетание фотографий показывает вице-президента Камалу Харрис, слева, 7 августа 2024 года, и кандидата в президенты от Республиканской партии, бывшего президента Дональда Трампа, 31 июля 2024 года. (Чарльз Рекс Арбога스트 / AP)

Источник: New WA poll shows Harris way ahead, including with moderates, independents | The Seattle Times


Волны тепла, возможно, открыли супермагистраль сардин через Тихий океан

Исследование, опубликованное в журнале Molecular Ecology, изучает изменения в ареале проживания двух видов сардин, которые тысячелетиями жили по разные стороны северной части Тихого океана. Из-за глобального потепления возможно появляется новый путь между этими водами. В ходе изучения генетики тихоокеанских сардин, собранных в ежегодной траловой экспедиции, ученые NOAA обнаружили японские сардины, что стало для них неожиданностью.

Тихоокеанская сардина обычно обитает от Чили до залива Аляски, в то время как японская сардина встречается на северо-западе Тихого океана и в Беринговом море. Однако в 2022 году 40% сардин, пойманных у западного побережья Северной Америки, оказались японскими. Это повторилось и в 2023 году. Причины миграции японских сардин пока точно не известны, однако ученые полагают, что потепление морских вод, вызванное изменениями климата, может играть основную роль.

По мнению Гэри Лонго, ведущего автора исследования и научного сотрудника NOAA, сардины первыми реагируют на изменение границ температур, и за ними могут последовать и другие виды. Ранее генетические исследования предполагали, что тихоокеанские и японские сардины разошлись около 200-300 тысяч лет назад, когда оледенение сделало север Тихого океана слишком холодным для проживания.

Первая добыча тихоокеанских сардин у берегов Вашингтона началась в 1936 году, и это стало популярным промыслом в эпоху "консервного ряда". Однако из-за изменений в частоте и интенсивности морских тепловых волн ареалы обитания видов стали изменяться. Сардины могут быть первым видом, который будет осваивать новые, более тёплые районы. Население сардин несколько раз переживало циклы "бума и спада". Неблагоприятные условия среды и избыточный вылов могут влиять на эти колебания численности.

К середине 20 века популяция сардин сократилась до юга Калифорнии, и в 1968 году промысел был закрыт. Однако в 1990-х годах рыба снова распространилась до вод Орегона и Вашингтона. К 2016 году популяция снизилась на 93% от пикового уровня 2007 года. За некоторые годы сардины приносили до \$20 миллионов западному побережью.

Сардины являются важным звеном в пищевой цепи океана, кормя тунцов, каменных рыб, птиц и морских львов. Они также снижают давление на молодого лосося, выходящего из пресноводных мест обитания. Сейчас основное снижение их численности связано не с чрезмерным выловом, а с изменениями океанских условий, как отметила Лиза Хиллиер из Департамента рыболовства и дикой природы штата.

Исследователи изучили около 3,500 сардин из Калифорнийской Текущей Большой Морской Экосистемы с 2013 по 2023 годы. Эта экосистема охватывает западное побережье от острова Ванкувер в Канаде до штата Нижняя Калифорния на юге Мексики. Ветер в эти периоды меняет направление и поднимает питательную воду из глубин, создавая одни из самых продуктивных вод в мире.

В 2022 году 72 из 172 образцов составляли японские сардины, а в 2023 году - 334 из 825. Ученые разработали модель для оценки пределов обитаемости видов на основе температуры и уровня хлорофилла, который измерялся спутниковыми данными для оценки изобилия фитопланктона, основного корма для сардин.

Комментарии к новостям

Ученый NOAA Fisheries Гари Лонго подготавливает образцы сардины для извлечения ДНК в лаборатории Научного центра юго-западного рыболовства NOAA Fisheries в Ла Хойе, Калифорния. (С любезного согласия Мэттью Крейга/NOAA Fisheries) Сардины, собранные в ходе Экосистемного обследования Калифорнийского течения NOAA Fisheries в 2023 году, позже были подтверждены как включающие как тихоокеанские сардины, так и японские сардины. Эти два вида выглядят похоже и могут быть различены только с помощьюGenетического анализа. (Предоставлено Келси Джеймс/NOAA Fisheries)

Источник: What the rare, even-year Seattle City Council election means for the race


Новости 22-10-2024

Как Сиэтл планирует использовать налог в размере 1,55 миллиарда долларов для повышения безопасности на дорогах.

В Сиэтле обсуждается амбициозный план по улучшению городской транспортной системы. С высоты 40-го этажа муниципальной башни Сиэтла видна сложность транспортных маршрутов: межштатные автомагистрали, пересекающие центр города, улицы, по которым постоянно движутся пешеходы, автобусы, автомобили и велосипеды. На горизонте видны трамваи, монорельс и легкорельсовый транспорт, который уходит под землю, чтобы достичь своих станций в центре города. Паромы плавно курсируют по заливу Пьюджет-Саунд.

По словам Фрэнциски Стефан, заместителя директора по проектированию капитальных объектов SDOT, работа по поддержанию и развитию такой сложной транспортной системы никогда не заканчивается. Всегда появляются новые вызовы, такие как совместные скутеры и потенциальные автономные автомобили, требующие адаптации транспортной инфраструктуры. Однако Сиэтл готов к этой неопределенности благодаря принятому 20-летнему транспортному плану, который был единогласно одобрен Городским советом.

Этот план, состоящий из 752 страниц, предусматривает новые подходы к транспортировке в городе. Он предлагает снижение скорости движения, улучшение и более частые маршруты общественного транспорта, а также внедрение различных видов транспорта на одной дороге. Помимо этого, документ подчеркивает важность поддержания дорог города в хорошем состоянии, обеспечивая безопасность и комфорт для всех участников дорожного движения.

Комментарии к новости

В результате работы по дизайну на этом участке проспекта Ренайер и южной улице Эдмундс в Сиэтле произошло меньше травм. Количество полос сокращено с четырех до трех, а красные полосы, предназначенные только для автобусов, с северной стороны перекрестка и пластиковые колонны предотвращают резкие левые повороты водителей. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Адвокаты в области транспорта из трех организаций — Aurora Reimagined Coalition, Seattle Neighborhood Greenways и Keep Seattle Moving — на прошлой неделе прошлись по Авеню Аврора Норс, устанавливая и размахивая знаками в поддержку голосования «да» за Предложение 1. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Гордон Паделфорд, исполнительный директор Seattle Neighborhood Greenways, слева, и Том Лэнг из Aurora Reimagine Coalition, присоединяются к другим сторонникам Пропозиции 1 в Сиэтле вдоль Северной Авроры, чтобы поддержать голосование Эстакады, пересекающие межштатную трассу 5 через центр Сиэтла, демонстрируют множество слоев и видов трафика, которые город должен учитывать. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Мост Балларда входит в список объектов, подлежащих ремонту и модернизации дамбы. (Кен Ламберту / The Seattle Times) Автобус справа движется на север по авеню Рейниер в Сиэтле. После завершения проектных работ на пересечении авеню Рейниер и южной улицы Эдмондс количество серьезных травм стало меньше. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Пешеход пересекает авеню Рейнери на юге на улице Эдмундс. Чиновники Сиэтла заявляют, что изменения в дизайне дороги помогли сделать этот участок более безопасным. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times)

Источник: How Seattle would use $1.55 billion levy to make streets safer


Новый опрос показывает, как избиратели штата Вашингтон относятся к 3 основным инициативам.

.

Новый опрос выявил, что избиратели штата Вашингтон в целом не поддерживают отмену налога на прирост капитала. Со времени введения этого налога он принес в казну 1,2 миллиарда долларов, и был уплачен относительно небольшим числом жителей. Налог составляет 7% от прибыли, превышающей 250 000 долларов, от продажи активов, таких как акции и облигации, и идет на финансирование начального и среднего образования. Примерно 55% опрошенных жителей штата хотят сохранить налог. Инициативу поддерживают в основном демократы и многие независимые, в то время как среди республиканцев мнения разделились.

Другая инициатива касается налогов на долгосрочный уход, известная как WA Cares Fund. Почти половина избирателей штата выступает против инициативы, которая предлагает сделать налоговую программу на долгосрочный уход необязательной. В случае принятия, инициатива позволила бы жителям отказаться от налога в размере 0,58% от заработной платы, предназначенного для финансирования долгосрочного ухода. WA Cares Fund предлагает пожизненное пособие в размере 36 500 долларов для пожилых людей или тех, кто нуждается в долгосрочном уходе, начиная с 2026 года. Однако программа встретила сопротивление из-за изменения условий и расширения исключений.

Новые опросы показывают, что изменения в долгоосрочной программе вызывают разнообразные реакции: в июле подобный опрос показал, что большая часть избирателей поддерживает инициативу, но к настоящему времени ситуация смешалась — 49% выступают против, сохраняя существующий налог, и 28% поддерживают инициативу. Программа WA Cares предлагает значимые льготы, и ее изменения способствовали ее портативности и расширению исключений для тех, кто живет за пределами штата.

Эти инициативы имеют разные уровни поддержки и оппозиции среди избирателей, отражая разнообразие взглядов на ключевые налоговые и социальные программы в штате Вашингтон.

Комментарии к новости

Тим Роджерс голосует на президентских праймериз в Вашингтоне во вторник, 12 марта 2024 года, в районе Бикон-Хилл в Сиэтле. (Кен Ламберта / The Seattle Times)

Источник: New poll shows where WA voters stand on 3 key initiatives


Посчитан ли ваш избирательный бюллетень? Вот как его отслеживать.

В штате Вашингтон избиратели могут следить за тем, как обрабатываются их бюллетени на выборах, благодаря удобной системе отслеживания. Это позволяет жителям знать, был ли их голос подсчитан или если возникли какие-либо проблемы с валидацией их бюллетеня. Система отслеживания онлайн предотвращает возможные ошибки и дает уверенность в прозрачности процесса выборов.

Среди других интересных тем, касающихся предстоящих выборов, обсуждается, хватит ли антипатии к бывшему президенту Трампу, чтобы демократы в штате заручились поддержкой избирателей. Этот вопрос актуален особенно с учетом прогрессивных настроений в Вашингтоне, где жители традиционно склоняются к поддержке Демократической партии.

Кроме того, значительное внимание уделяется и другим актуальным вопросам, например, влиянию рынка углерода штата на финансирование государственных проектов. Участие в таком рынке приносит миллиарды долларов в государственный бюджет, и существует беспокойство о том, что может случиться, если этот рынок исчезнет.

Наконец, последние опросы в штате показывают высокую поддержку действующего сенатора США и демократических кандидатов. Такие результаты важны для понимания политического ландшафта перед выборами. Также есть экспертные советы о том, как справляться со стрессом, связанным с выборами, что будет полезно для избирателей, участвующих в избирательной кампании.

Комментарии к новости

Бюллетени подсчитываются в штаб-квартире выборов округа Кинг после августа первичных выборов. (Эллен М. Баннер / Seattle Times)

Источник: Has your WA ballot been counted? Here's how to track it


Новости 21-10-2024

В этом районе Сиэтла художники меняют сценарий джентрификации

История о том, как искусство становится движущей силой изменений, часто повторяется: художники селятся в районе, который с их присутствием становится популярным, а затем дорогим для проживания, вынуждая самих художников покидать его. Так называемый "Эффект Сохо" описывает эту ситуацию, когда креативные пространства добавляют районным ценность, но потом оказывается, что художники не могут себе позволить оставаться там.

Район Джорджтаун в Сиэтле является уникальным из-за преобладания промышленных сооружений и небольшой численности постоянных жителей. Хотя цены на жилье в Джорджтауне растут, но они все еще ниже общего медиацен в Сиэтле, отчасти благодаря тому, что в районе больше промышленных рабочих мест, что осложняет резкое развитие жилой застройки. Однако, даже этот район не избежал роста стоимости жилья за последние десять лет.

Знакомьтесь: художник и девелопер Сэм Фарразайно — человек, который стал ведущим архитектором Джорджтауна 2.0. Его видение заключается в том, чтобы искусство стало сердцем изменений в районе. В 2006 году он основал комплекс студий Equinox, который предоставляет ресурсов для более чем 135 артистических резидентов. Арендные ставки значительно ниже рыночных, что позволяет художникам оставаться в этом комплексе.

Стремясь создать условия, при которых художники могли бы не только работать, но и жить в Джорджтауне, Фарразайно вложился в проект "The Bend" — крупную жилую стройку стоимостью $557 млн на северной окраине Джорджтауна. Проект будет включать 1,000 квартир с ограничением роста аренды, половина из которых будет предназначена для художников и местных работников.

Соединением всех этих усилий стала новая некоммерческая организация, Watershed Community Development. Она образована объединением комплексов Equinox и The Bend под общим руководством и партнерством. В работах участвовал местный девелопер Бен Ранкин и бывший член Городского совета Сиэтла Ричард Конлин. Все вместе они стремятся стать связующим мостом между разнообразными местными сообществами и представителями индустрий, закладывая основы для устойчивого развития района.

Комментарии к новости

Кэй Моррисон, сопредседатель временного исполнительного директора Watershed Community Development, управляет Кузницей в студии Equinox в Джорджтауне. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Улица Airport Way South является главной улицей Георгачта. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Посетители собираются в Seattle Tavern & Pool Room в районе Джорджтаун в недавний вечер. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Полуденное освещение высвечивает верх 44-футового широкого шляпы Hat n' Boots в парке Oxbow в Джорджтауне, созданной сеаттлским художником Луисом Насмитом. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Пятницы у костра — это ежемесячный ритуал в студиях Equinox в Джорджтауне. Художники собираются, чтобы поесть, выпить и поговорить вокруг пламени в сложных костровищах, сделанных металлистами, у которых есть мастерские в этом комплексе. Основатель Сэм Фарразайно слева. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Сэм Фарразайно, основатель Equinox Studios, является одним из ведущих визионеров художественного будущего Джорджтауна. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Сайра Джейн работает в Stoneyard Sculpture Studios в студии Equinox в Georgetown. Эта скульптура начиналась как 800-фунтовый блок итальянского мрамора, который друг нашел в гараже в Портленде. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Долгожительница района Джорджтаун Дауна Холлоуэй десять лет назад открыла современную художественную галерею studio e в районе Джорджтаун. Она готовится к открытию персональной выставки Уоррена Дайкмана Танцевальная компания SLOWBURN выступит в знаковом заводе пара в Джорджтауне в августе. (Эрика Шульц / Seattle Times) Шейли Тимм из танцевальной компании SLOWBURN выступает на геorgetown Steam Plant во время шоу Артистка из Сиэтла Меган Принс работает над скульптурами из остаточных материалов – скульптурами, которые можно держать в руках и в которых можно жить – в парке Mini Mart City в районе Гиартауне Сиэтла. Принс является одной из первых художниц, проходящих резидентуру в Mini Mart City Park. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Мини-Март Сити Парк — это бывшая автозаправочная станция, преобразованная в карманный парк и культурный центр в Джорджтауне. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Художник и соучредитель Бен Берес и новый исполнительный директор Эмили Келли стоят на вершине парка Мини Март Сити в районе Джорджтаун в Сиэтле. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Оригинальная пивоварня Рейнхайер, справа, - это промышленный комплекс 1896 года, который теперь используется для розничной торговли, креативных и офисных помещений. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Аллан Леви, в центре, выступает с оркестром Chaotic Noise Marching Corps на Very Open House в студии Equinox, который прошел в декабре прошлого года. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: In this Seattle neighborhood, artists are flipping the gentrification script


В Вашингтоне, популярном месте наблюдения НЛО, люди все еще хотят верить.

В штате Вашингтон наблюдается особый интерес к феномену НЛО. Более того, это место стало настоящей точкой притяжения для всех, кто интересуется этим явлением. Так, жители штата вспоминают свои встречи с неизвестными летающими объектами. В 2007 году Трой Хэмптон-Питерсон, проживающий в Якиме, обратил внимание на странные объекты в небе и сравнил их с движениями летучих мышей. Подобные необычные наблюдения укрепляют интерес к данной теме среди местных жителей.

Государство также участвует в исследовании этих феноменов. Являясь одним из первых мест, где появились сообщения о НЛО, Вашингтон находится в центре национального внимания. В 2017 году Пентагон раскрыл информацию о существовании секретной программы по исследованию НЛО, которая впервые подтвердила наличие объектов с технологиями, недоступными современному человечеству. Документы ВМС США сообщают о неудачных столкновениях с неизвестными летающими устройствами. Это привлекает внимание скептиков и энтузиастов, ведь многие остаются участниками популярных мероприятий, таких как фестиваль в Чихейлисе, посвященный событиям 1947 года.

Известное происшествие с летающей тарелкой произошло в 1947 году, когда пилот Кеннет Арнольд заявил, что видел девять объектов, которые летели быстрее звука возле горы Рейнир. Это событие считается первым задокументированным случаем наблюдения НЛО в США и привело к рождению термина «летающая тарелка». Однако в штате есть и другая история — инцидент на острове Мори, который также был исследован ФБР и ВВС США. Несмотря на то, что это событие часто подвергается сомнению, оно остается в памяти как одна из первых встреч с так называемыми "людьми в черном", которые по легендам пытались скрыть информацию о существовании внеземной жизни.

Вопросы об НЛО рассматриваются как важная часть культуры штата, с глубокими обсуждениями и дебатами, такими как влияние наблюдения НЛО на психику и философские резонные размышления. Фестиваль в Чихейлисе стал своеобразной платформой, где люди могут встретиться, обменяться опытом и задать важные вопросы о природе этих феноменов. Для многих жителей Вашингтона, вера в за пределами этой планеты сопровождается долей скепсиса и удивления, но факт остается фактом — стремление верить в неизведанное остается важной частью человеческой природы.

Комментарии к новости

Таллула Мун-Рей Уилкинсон, 5 лет, восхищается игрушечным диском, который она выиграла на акции Толпа ищет диски, которые бросают сверху во время сброса летающих тарелок на Вечеринке летающих тарелок в Чихалисе в прошлом месяце. (Айви Себалло / Seattle Times) Элси Кунс исследует Исторический музей округа Льюис во время вечеринки «Летающая тарелка Чихалис» 14 сентября. «Я хочу наладить мир с людьми», — сказала Кунс, выступая в образе королевы Залены, королевы пришельцев. (Айви Себальо / The Seattle Times) Декорации, увиденные на вечеринки Летающей тарелки, организованной компанией Shona’s Food, 14 сентября. (Айви Себальо / The Seattle Times) Обри Матус, 20 лет, слева, и Катели́н Матус, 17 лет, во время вечеринки летающих тарелок в Чехалисе 14 сентября. (Иви Себальо / The Seattle Times) На не датированном раздаточном изображении, взятом из видео, выпущенного Программой по выявлению угроз в области аэрокосмической безопасности Министерства обороны, запечатан инцидент 2004 года близ Сан-Диего, в котором участвуют два истребителя ВМС F/A-18F и неизвестный объект. (Министерство обороны США через The New York Times) Зои Томас идет к началу карнавала костюмов на вечеринке Померанский микс Рэнди Сэвидж, 1 год, демонстрирует свой костюм на Пати НЛО в Чехалисе. (Айви Себальо / The Seattle Times) Пенсионер-бизнесмен Кеннет Арнольд, 62 года, в 1966 году, указывая на рисунок, который он сделал после того, как увидел девять пульсирующих объектов в небе над горой Рейнир 24 июня 1947 года. (Associated Press) Неклассифицированное заявление в архивах ВВС, сделанное Кеннетом Арнольдом вскоре после его наблюдения НЛО 24 июня 1947 года рядом с горой Рейнир, включает его эскизы объектов, которые он видел, а также его собственные рукописные заметки. Источник: Архив Проекта «Синяя книга». Десять лет назад рассекреченные документы ФБР выявили расследования по поводу волны наблюдений НЛО, начавшейся в 1947 году, когда Гаролд Долл заявил, что видел шесть НЛО в районе залива Пьюджет. (Courtesy of the FBI) Грег Карлсон, 52 года, в роли агента «Люди в черном» участвует в костюмированном параде во время Партии НЛО в Чехалисе 14 сентября. (Айви Себалло / The Seattle Times) Человек носит летающую тарелку во время костюмированного парада на Партии летающих тарелок в Чехалисе. (Айви Себайо / The Seattle Times) Кевин Дэй отвечает на вопросы во время выступления на вечеринке НЛО в Чехалисе, проходившей в театре МакФайлера 14 сентября. (Айви Себалло / The Seattle Times)

Источник: In WA, a hot spot for UFO sightings, people still want to believe


Хватит ли «остановить Трампа», чтобы поддержать демократов? В Вашингтоне это так.

В штате Вашингтон политическая сцена вновь вверх ногами из-за влияния бывшего президента Дональда Трампа. Бывший конгрессмен и республиканский кандидат в губернаторы Дейв Рейхерт оказался в сомнительной позиции, как многие из его партийных коллег: поддерживать или избегать ассоциации с Трампом. Рейхерт вначале увернулся от вопроса о своей поддержке Трампа, но в прошлом месяце, во время дебатов, сообщил, что не поддерживает ни Трампа, ни вице-президента Камалу Харрис. Однако на республиканской встрече в Мэрисвилле он признался, что в течение одного вечера все же использовал слоган Трампа «сделаем Америку великой снова», что вызвало бурные аплодисменты. Этот случай подчеркивает, насколько важна для республиканцев поддержка Трампа и как трудно им маневрировать между своим ядровым электоратом и более умеренными избирателями.

Опросы, проведенные аналитиком Стюартом Элвеем, показывают, что голосование против Трампа — это достаточно сильная мотивация для многих демократических избирателей в штате Вашингтон. По его данным, Харрис опережает Трампа на 25 процентных пунктов. Однако большая часть избирателей голосует скорее против Трампа, чем за Харрис, что демонстрирует феномен, известный как «негативная партийность». Это заставляет демократический электорат сплотиться, даже если собственные кандидаты вызывают не очень сильный эмоциональный отклик.

Для местных республиканцев подобная ситуация выглядит как замкнутый круг. Политики выбирают разные стратегии, чтобы справиться с влиянием Трампа, такие как уклонение от вопросов о его поддержке, что иногда делает их кандидатуры менее привлекательными для широкой аудитории. Конгрессмен Джейми Эррера Бюлер, к примеру, показывала независимость, голосуя за импичмент Трампа, что принесло ей немного поддержки умеренных избирателей. Но и это не делает её позиции стойкими.

Интересно, сможет ли стратегия "остановить Трампа" продолжать действовать как основная сила для демократов, или этот повторяющийся мотив в конце концов станет недостаточным. На данный момент в Вашингтоне он действует эффективно, сплачивая демократический электорат. Элвей считает, что если нынешние выборы и дальше продолжат сводиться к персоне Трампа, то, по большому счету, не важно, кто будет представлять демократов: главное — быть противником Трампа, что и делает демократический лагерь успешным в штате.

Комментарии к новости

Дэйв Райхерт приветствует гостей на вечеринке по просмотру первичных выборов в Вашингтоне в Пьюаллапе прошлым летом. Сиэтлский социолог установил резкие различия в том, что мотивирует местных избирателей. Эта динамика создала своего рода машину пыток для кандидатов от республиканской партии штата, таких как Райхерт, пишет колоннист Дэнни Уэстнит. (Одри Ричардсон / The Seattle Times)

Источник: Danny WestneatIs ‘stop Trump’ enough to power Democrats? In WA it is


Новости 20-10-2024

Внимание, смокинги и платья: в Вашингтоне все-таки состоится инаугурационный бал.

В Вашингтоне вновь состоится Инаугурационный бал. Торговая палата округа Терстон объявила, что в следующий раз бал состоится 15 января 2025 года в Капитолии штата. Это мероприятие станет праздником по случаю изменения должностных лиц штата, включая нового губернатора, членов Законодательного собрания и судей Верховного суда. Инаугурационный бал не проводился восемь лет из-за отмены в 2021 году на фоне пандемии COVID-19.

Первоначально проведение бала в 2025 году также было под вопросом. Летом было объявлено решение отменить его из-за расчета на увеличение эксплуатационных расходов и неопределенность общественного интереса к покупке билетов. Ведомственные лица в офисе губернатора Джея Инсли были уведомлены об отмене в прошлом месяце.

Однако лидеры Торговой палаты округа Терстон приняли решение вмешаться и спасти мероприятие 10 октября. Они запустили сайт, где будут публиковаться все подробности, как только они станут доступны. Интересно, что в прошлые годы у палаты был опыт проведения подобных мероприятий, так как она поддерживала эти традиции с момента создания в 1874 году.

Дэвид Шафферт, генеральный директор палаты, подчеркнул, что это важная часть их миссии, и надеется воссоздать дух прошлых празднований. Он подчеркнул, что основным источником финансирования станут продажи билетов, а само мероприятие будет аполитичным. "Надеемся на поддержку от различных групп и организаций, но политической подоплеки в этом мероприятии быть не должно", - сказал он.

Комментарии к новости

Губернатор Джей Инсли вошел на инаугурационный бал в среду, 16 января 2013 года, в ротунде Капитолия в Окленде, в день, когда он принес присягу как 23-й губернатор штата Вашингтон. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Бывшая губернатор Кристин Грегуар, муж Майк Грегуар и семья отмечали на инаугурационном балу губернатора 2009 года в Олимпии. (ЭРИКА ШУЛЬЦ / The Seattle Times) Губернатор Дэн Эванс и Нэнси Белл Эванс танцевали на инаугурационном балу губернатора в гостинице Tyee Inn в Олимпии в январе 1973 года. (Питер Лидделл / The Seattle Times, 1973)

Источник: Tux and gown alert: Washington will have an inaugural ball after all


Опрос WA измеряет поддержку сенатора США Кантвелл и ее соперника Гарсия.

Опрос WA, организованный The Seattle Times, KING 5 и Центром информированного общественного мнения Университета Вашингтона, был проведен онлайн с 9 по 14 октября с помощью SurveyUSA. Опрос охватил 1000 взрослых, среди которых 703 человека, вероятно, проголосуют на общих выборах. Для выборки населения был использован материал, предоставленный Lucid Holdings, а ответы были взвешены с учетом пропорций переписи США в отношении пола, возраста, расы, образования и владения жильем.

Действующий сенатор США от штата Вашингтон Мария Кантвелл сталкивается с вызовом от соперника Гарсии, и опрос направлен на определение их уровня поддержки среди избирателей. В этом опросе проводилось измерение общественного мнения о текущих политических предпочтениях и о кандидатах на предстоящих выборах. Один из кандидатов на пост губернатора штата уверенно лидирует, а новый опрос показывает, что Харрис значительно опережает соперников среди умеренных и независимых избирателей.

Результаты опроса важны для понимания политической ситуации в штате и того, как избиратели оценивают текущих и возможных будущих лидеров. Эти данные могут повлиять на предвыборную кампанию и стратегию политиков, стремящихся усилить свою позицию и завоевать голоса избирателей. Политический ландшафт становится все более соревновательным, и результаты подобных опросов предоставляют ценное понимание настроений избирателей.

Комментарии к новости

Действующий сенатор Мария Кантвелл, демократ, стремится получить пятый срок в Сенате. Она соперничает с республиканцем Раулем Гарсией, врачом скорой помощи из Якимы, который является самым заметным из десяти соперников на первичных выборах в августе. (По материалам кампаний)

Источник: WA Poll measures support for U.S. Sen. Cantwell, challenger Garcia


Что нужно знать для общего голосования в Вашингтоне

В Вашингтоне выборы проводятся только по почте, хотя для людей, которым нужна помощь в заполнении бюллетеней, предоставлены доступные избирательные центры. Бюллетени должны быть отправлены не позднее дня выборов, 5 ноября, или помещены в специальные ящики для голосования или возвращены лично в избирательный офис округа до 20:00 того же дня. Важно удостовериться, что вы подписали конверт с бюллетенем. Отличительной чертой голосования в Вашингтоне является то, что почтовые расходы уже оплачены, и вам не потребуется марка.

28 октября – это последний день для онлайн-регистрации избирателей. Избирательные центры округа Кинг будут открыты для тех, кто нуждается в помощи или пропустил срок, но всех, кто может воспользоваться онлайн-инструментами, просят сделать это именно таким образом. Тем не менее, вы можете зарегистрироваться для голосования лично во время рабочих часов и до 20:00 в день выборов. Бюллетени можно сдавать через специальные ящики в различных округах, таких как Кинг, Снохомиш, Китсап и Пирс.

В числе поднятых на голосовании инициатив оказались несколько ключевых вопросов. Инициатива 2117, например, предполагает отмену Закона об обязательствах по климату, что может значительно повлиять на углеродный рынок штата и снизить финансирование уже утвержденных программ на общую сумму до $1,7 миллиардов. Эта деятельность направлена на помощь гражданам в адаптации к изменениям климата и снижении зависимости от ископаемых видов топлива.

Другие инициативы, такие как Инициативы 2066, 2109 и 2124 касаются вопросов регулирования энергетических услуг, налога на прирост капитала и программы долгосрочного страхования. Каждая из них имеет свои особенности и потенциальные последствия, которые могут повлиять на финансы и социальные программы штата. Например, Инициатива 2109 связана с возможностью отмены налога на прирост капитала, что может уменьшить финансирование системы образования. Инициатива 2124 позволяет отказаться от взноса в программу долгосрочного ухода, что может поставить под угрозу её устойчивость.

В политической арене выборов 2024 года Камала Харрис и Дональд Трамп продолжают бороться за пост президента в весьма напряженной гонке. Кампания Трампа в основном сосредоточена на проблеме нелегальной иммиграции и безопасности на южной границе США, что создает серьезное противостояние в борьбе за избирателей.

Комментарии к новости

Голосующий готов опустить бюллетень 6 августа в библиотеке Уайт-Центра. (Эллен М. Бэннер / Seattle Times) Это сочетание фотографий показывает вице-президента Камалу Харрис слева 7 августа и кандидата в президенты от Республиканской партии, бывшего президента Дональда Трампа, 31 июля. (AP Photo/Чарльз Рекс Арбогаст) Кандидаты, борющиеся за пост губернатора Вашингтона, слева направо: Генеральный прокурор Вашингтона Боб Фергюсон и Дэйв Рейхерт. (Кевин Кларк и Эрика Шульц / The Seattle Times) Слева направо: бывший представитель США Хайме Эррера Бутлер и член совета графства Кинг от демократов Дэйв Аптагроув являются кандидатами на должность комиссара общественных земель штата Вашингтон. (По материалам кампаний) Нынешний сенатор Мария Кантвелл, демократ, стремится к пятому сроку и 30 годам в Сенате. Она сталкивается с республиканцем Раулом Гарсией, врачом скорой помощи из Якимы, самым заметным из 10 соперников на первичных выборах в августе. (По данным кампаний) Кандидаты, борющиеся за место в 3-м избирательном округе Вашингтона, слева направо: действующий демократ Конгресса Мари Глюзенкамп Перес и республиканец Джо Кент. (Даниэль Ким / The Seattle Times) Кандидаты, борющиеся за место в Совете города Сиэтл по позиции 8, с левой стороны: действующий член совета Татьяна У и Алексис Мерседес Ринк. (Кэрен Дюси и Айви Кабельо / The Seattle Times)

Источник: What to know for WA general election ballot


Новости 19-10-2024

Лосось нерестится по всему региону Сиэтла. Вот где их можно увидеть.

В Сиэтле начинается сезон нереста лосося, и жители и гости региона могут насладиться зрелищем возвращающегося домой лосося. Одно из таких мест — это ручей Лонгфеллоу, где можно увидеть кохо и чавычу под мостами, которые находятся недалеко от Западной 28-й авеню и Юго-Западной улицы Дакота. Ручей берет свое начало в парке Роксхилл на западе Сиэтла и течет северо через долину Делридж в водоток Дуамиш и Пьюджет-Саунд.

Пайперс-Крик, проходящий через парк Каркик, также является популярным местом для наблюдения за лососем. Каждый год сюда возвращаются чавыча и кохо, и здесь можно увидеть результаты недавней активности бобров. Начиная с 2 ноября, в выходные дни в парке будут дежурить "Стюарды лососевого парка Каркик" с 11 утра до 2 дня. На 23 ноября запланировано празднование с музыкой и поиском сокровищ.

На севере Сиэтла, в заповеднике набережной Лион-Крик, можно наблюдать косяки кохо, поднимающиеся по течению. Эта речка является первым местом, которое они видят после выхода из реки Саммамиш и входа в озеро Вашингтон. В парке Pfingst Animal Acres можно увидеть, как косяки кохо поднимаются по ручью МакЭлир, проходя через лесной коридор.

На востоке Сиэтла в парке Confluence Park есть 135-футовый пешеходный мост, с которого открывается вид на течение лососей. Посетители могут дойти до двух смотровых площадок, что дает дополнительные возможности для просмотра. В Эбрайт-Крик можно увидеть популяцию кокани, известного как "маленький красный лосось", которые всю свою жизнь проводят в пресной воде и не мигрируют в океан.

Комментарии к новости

Самец горбуши пытается перепрыгнуть через заграждение в инкубаторе лососей Исака в Иссакуа во вторник, 8 октября 2024 года. Лососи чиноок блокированы от свободного движения вверх по течению, чтобы техники могли осуществить ручной подсчет каждого лосося, который приходит. (Карен Дюси / The Seattle Times) Посетители наблюдают за возвращающимися семгой чиноук и коho из моста, который находится над ручьем Иссаква, у настоящего инкубатора лосося, в Иссаква во вторник, 8 октября 2024 года. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Чинокский лосось пытается пройти мимо ворот, ведущих к рыбной лестнице и пруду для содержания в Инкубаторе лососёвых в Иссакуа во вторник, 8 октября 2024 года. Чинокские лососи заблокированы на пути вверх по течению, чтобы техники могли провести учёт каждого прибыла лосося. (Карен Дюси / The Seattle Times) Плотина, предназначенная для предотвращения миграции рыбы вверх по ручью Исаках, находится на инкубаторе лосося в Исаках, который принадлежит и эксплуатируется Департаментом рыболовства и дикой природы штата Вашингтон. Лососи-сыкежи блокируются от свободного движения вверх по течению, чтобы техники могли подсчитать каждую самку, входящую в реку. (Карен Дьюси / Seattle Times) Умершие чавычи лежат в контейнере в помещении для нереста в инкубаторе лососей Иссакуа, в Иссакуа. (Карен Дюси / The Seattle Times) Семилетняя Сабина Ксенакіс и ее девятилетний брат Джуд наблюдают за тихоокеанскими лососями, проходящими через шлюзы Балларда. (Эллен М. Баннер / Seattle Times, архив) Икру пяти самок чавычи смешивают с млечком пяти самцов чавычи в инкубаторе лососей в Иссакуа. Затем икру взвешивают и помещают в лотки, где она будет инкубироваться в течение четырех месяцев, пока не превратится в молодь. (Карен Дюси / Seattle Times) Чавыча пытается пройти через ворота, ведущие к рыбной лестнице и резервуару для рыб в выводковом хозяйстве лососей в Иссакве. Чавыча блокируется на пути вверх по течению, чтобы техники могли подсчитать каждую рыбу, которая приходит. (Карен Дюси / The Seattle Times) Грэйс Ример, волонтер из организации Friends of Issaquah Salmon Hatchery, выпускает дикого самца чавычи вверх по течению для нереста в дикой природе в инкубаторе лососевых в Иссакуа. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Посетители наблюдают за возвращением лосося чиноук и кохо с моста, overlooking Иссаквах Крик в инкубаторе лососевых Иссаквы. (Карен Дьюси / The Seattle Times) Плотина, предназначенная для того, чтобы предотвратить восхождение рыб вверх по ручью Иссакуах, располагается в инкубаторе лосося Иссакуах, который принадлежит и управляется Департаментом рыболовства и дикой природы Вашингтона в Иссакуах. Лососи-Чинук не могут свободно подниматься вверх по течению, чтобы специалисты могли подсчитать каждую рыбу, которая поступает. (Карен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: Salmon are spawning across the Seattle area. Here’s where to see them


Углеродный рынок штата Вашингтон вкладывает миллиарды в государственные проекты. Что произойдет, если он исчезнет?

Потенциальное аннулирование Акта о климатическом обязательстве имеет последствия, которые выходят за рамки простого пересмотра бюджетов. Для индейской нации Квинаут, Инициатива 2117 ставит под угрозу целый лес и многопоколенную мечту, которую они еще не смогли воплотить в жизнь.

На протяжении десятилетий племя Квинаут выкупало части своей резервации площадью около 210,000 акров, после того как Закон о всеобщем наделении 1887 года разбил племенное владение землей. Этот закон, направленный на то, чтобы превратить членов племени в "фермеров", разделил их землю на отдельные участки по 80 акров, пояснил Тайсон Джонстон, член совета племени Квинаут.

Многие обедневшие члены племени в итоге продавали свои участки лесозаготовительным компаниям почти за бесценок, вследствие чего сегодня земля племени напоминает шахматную доску, состоящую из разных собственников, отметил Джонстон. Рынок углерода может сыграть важную роль в помощи племени вернуть свою землю и воссоединить её в один большой резерват, но отмена Акта о климатическом обязательстве ставит всё это под угрозу.

Комментарии к новости

Офис Нэнси Уитлок оформлен ковровым покрытием с рулонами в Southwest Youth & Family Services в Сиэтле 10 сентября. (Карен Дюси / The Seattle Times) Лесли Гэллоуэй из Южной и Семейной службы Юго-запада отключает пожарную сигнализацию 10 сентября, которая срабатывает часто. (Карен Дьюси / Seattle Times) Венатчи проходит модернизацию с гибридным двигателем на верфи Vigor 10 октября в Сиэтле. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Существующий двигатель на Веначии в судостроительном заводе Vigor был показан 10 октября в Сиэтле. (Кевин Кларк / Seattle Times) Во время экскурсии по Вашингтонским испытательным площадкам чистой энергетики, научный сотрудник Сара Литтл работает на станции, покрывая электрод, который будет использован в батарее pouch cell. Институт чистой энергии расширяет Вашингтонские испытательные площадки чистой энергетики, открытую климатическую технологическую лабораторию, чтобы содействовать производству батарей типа pouch cell. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: WA’s carbon market pumps billions of dollars to state projects. What happens if it vanishes?


Бюллетени направлены избирателям штата Вашингтон.

В штате Вашингтон началась кампания по рассылке избирательных бюллетеней, которые жители получат для голосования. В этом году избиратели штата будут выбирать президента, губернатора, сенатора США, 10 представителей в Палату представителей США, генерального прокурора, комиссара по земельным вопросам, госсекретаря, заместителя губернатора, аудитора, суперинтенданта школ, казначея, страхового комиссара, 98 депутатов Палаты представителей штата, 25 сенаторов штата, три члена Верховного суда штата и одного члена городского совета Сиэтла. Кроме того, будут решаться вопросы выборов в сотнях округов и на местном уровне.

На голосовании также будут представлены четыре инициативы штата, которые касаются возможной отмены налога на прирост капитала, программы ценообразования на углерод, программы долгосрочного страхования и правил, регулирующих использование природного газа и поощряющих электрификацию. Бюллетени для голосования можно будет отправить по почте или оставить в одном из избирательных центров или специальных урн для голосования. Бюллетени должны быть отправлены не позднее Дня выборов, 5 ноября, или возвращены в избирательные центры или урны до 20:00 5 ноября.

В штате Вашингтон насчитывается как минимум 544 урны для голосования и 67 избирательных центров, и все они призваны обеспечить безопасность и прозрачность выборов. Как отметил помощник государственного секретаря Кевин МакМахан в пресс-релизе, это выборы дают каждому правомочному избирателю возможность повлиять на развитие их сообщества. Для тех, кто ещё не зарегистрировался для голосования, есть возможность сделать это онлайн до 28 октября или в избирательных офисах и центрах лично до 20:00 5 ноября.

Комментарии к новости

Женщина подсчитывает бюллетени в штаб-квартире выборов округа Кинг 26 августа. Администрация выборов округа начала рассылать бюллетени 4,9 миллионам зарегистрированных избирателей Вашингтона для выборов в ноябре. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times)

Источник: Ballots headed to WA voters now


Новости 18-10-2024

Строящийся новый корпус Западного государственного госпиталя добавит 350 коек.

В штате Вашингтон идет строительство нового корпуса для Западного государственного психиатрического госпиталя. Это учреждение столкнулось с рядом проблем в последние годы, включая переполненность тюрем, где содержались люди, ожидавшие своей очереди на лечение. Эти трудности связаны с задержками в строительстве нового корпуса госпиталя, который должен существенно расширить его возможности. Государственный госпиталь испытывал сложные времена, так как не отвечал федеральным требованиям по срокам оказания психиатрической помощи заключенным, из-за чего возникали судебные процессы и штрафы.

Недавно штат приобрел новое учреждение в Туквиле, что позволило освободить дополнительные койки для гражданских пациентов. Это помогло уменьшить время ожидания в Западном государственном госпитале и привело к соответствию федеральным требованиям. Однако для поддержания этого соответствия департамент социальной и медицинской службы (DSHS) подчеркивает, что необходимо справляться с растущими потребностями в койках не только в государственном госпитале, но и других государственных учреждениях и в сообществе, на что надеются, поможет новое здание госпиталя.

Планируется, что новый корпус будет предоставлять службу, основанную на информированном подходе к травмам, и предложит условия, приближенные к обычному, внебольничному образу жизни. Пациенты смогут передвигаться из своих палат на завтрак, лечение и учебу, как если бы они жили в своем доме. Дизайн нового здания будет сосредоточен на естественном освещении и соединении внутреннего пространства с открытым воздухом, что также подчеркнуто архитекторами из компании HOK, работающей над проектом.

Несмотря на положительные изменения, строительство нового корпуса требует закрытия некоторых существующих коек, чтобы не превысить допустимое количество. Госпиталь должен определить лучший способ обслуживания пациентов в течение последующих трёх с половиной лет. Кроме того, новое здание может помочь вернуть федеральное финансирование, утраченное после неудачных проверок безопасности в 2018 году, когда госпиталь потерял около 53 миллионов долларов или 20% своего годового бюджета.

Комментарии к новости

Мария Игнасио, слева, психиатрический ассистент, и Мареон Хендерсон, психиатрический социальный работник, просматривают плакат с эскизами планов нового психиатрического учреждения в Государственной больнице Западного штата в Лейквуде. В четверг состоялась закладка нового учреждения. Оно будет включать 350 новых мест для пациентов с психическими расстройствами и будет размещать судебно-психиатрических пациентов. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Губернатор Джей Инсли выступает в Государственной больнице Запада в Лейквуде в четверг, перед тем как штат заложил капсулу времени для нового психиатрического учреждения. Новая больница обойдется в 947 миллионов долларов и должна открыться в 2028 году. (Эллен М. Беннер / Seattle Times) Губернатор Джей Инсли слева пожимает руку Чарльзу Саусерленду, генеральному директору Западной государственной больницы, во время закладки нового психиатрического госпиталя в четверг. «Я думаю, что это справедливое утверждение — мы переходим от системы психического здоровья, укоренившейся в 18 веке, и переводим её в 21 век», — сказал Инсли на мероприятии в четверг. «Я думаю, это здорово — видение, которое у меня было, теперь становится реальностью». (Эллен М. Банне / The Seattle Times) Этот рендеринг архитектурной фирмы HOK демонстрирует дизайн новой Западной Государственной Больницы, созданной с акцентом на естественное освещение и связь интерьера с экстерьером. В четверг штат начал строительство нового учреждения на 350 мест для обслуживания судебных пациентов. (По материалам Департамента социальных и медицинских услуг штата Вашингтон) Этот рендеринг архитектурной фирмы HOK демонстрирует дизайн новой Западной Государственной Больницы, которая предназначена для акцента на естественном освещении и связи внутреннего пространства с внешней средой. В четверг штат начал строительство нового учреждения на 350 коек для обслуживания судебных пациентов. (По данным Департамента социальных услуг и здравоохранения штата Вашингтон)

Источник: New Western State Hospital building under construction, will add 350 beds | The Seattle Times


Мэр Сиэтла предлагает изменения зонирования по всему городу.

В новом предложении мэра Сиэтла Брюса Харрелла, которое сначала должно быть рассмотрено Городским советом, предлагается расширение нескольких существующих "городских центров" и "городских деревень". Эти мини-центры расположены в таких районах, как Гринвуд и Отелло, и были определены для развития города еще с 1990-х годов. Новое предложение также предусматривает создание городского центра вокруг будущей станции легкорельсовых поездов на Северо-Восточной 130-й улице и разрешение на строительство более плотного жилья вдоль уличных магистралей с частым транспортным сообщением и в более чем двух десятках новых "центров районов", где уже есть магазины, сервисы и некоторые существующие квартиры.

Согласно новому плану, который обязателен по закону штата 2023 года, в Сиэтле теперь будет разрешено строить минимум четыре дома на каждом жилом участке и шесть в пределах четверти мили от основных остановок транспорта. Это предложение позволяет открывать угловые магазины по всему городу и существенно увеличивает потенциал зонирования для новых домов в Сиэтле. Предполагается, что эта шаг станет значительным, удвоив теоретический потенциал зонирования с 167 000 до 330 000 домов.

Хотя план мэра подразумевает увеличение плотности во многих местах, он также сохраняет долгосрочную стратегию направленного расширения в определенных центральных районах, ограничивая развитие в других. Эта стратегия, изначально внедренная при мэре Норме Райсе десятилетия назад, помогла Сиэтлу принять новых жителей, но не предотвратила вытеснение менее обеспеченных местных жителей на фоне роста цен. В новом предложении Харрелла предусмотрено, что такие богатые районы, как Лорелхерст, Блю Ридж и Сьюард Парк, останутся практически неизменными.

По сравнению с проектом предложения марта, обновленная стратегия Харрелла теперь создает 30 центров районов вместо 24. Некоторые новые районы, такие как Норт Магнолия, Хай Пойнт и Хиллман Сити, добавлены в список, в то время как Южный Парк был конвертирован из крупных городских деревень в небольшой центр района. Новый план не исключает менее обеспеченные районы из изменений среднего жилищного строительства, что ранее планировалось как мера против вытеснения.

Хотя Харрелл не собирается отправлять свой план развития и изменения зонирования в совет до 2025 года, ожидается, что будут собраны общественные комментарии. Вебсайт zoning.oneseattleplan.com предоставляет карты для просмотра и возможность отправить комментарии. Город также проведет семь информационных сессий до конца 2024 года.

Комментарии к новости

С высоты птичьего полета видны дома индивидуальной застройки на Пинни Ридж с западной стороны озера Грин, взглянув на север в сторону Гринвуда. В среду Сиэтл сделал шаг к более плотному жилищному строительству, когда мэр Брюс Харрелл представил последнюю версию стратегии роста города на ближайшие 20 лет, а также подробные карты возможных изменений зонирования. (Кен Ламберт / Seattle Times)

Источник: Seattle mayor proposes zoning changes across the city. Check out these maps


Конец федерального надзора за полицией Сиэтла близок, заявляет судья

Федеральный надзор за полицией Сиэтла может завершиться в ближайшие несколько месяцев, как ожидает Министерство юстиции США. Это объявление приходит после одиннадцати лет под надзором и смены трёх начальников полиции. Заместитель мэра Тим Бёрджесс, который присутствовал на слушании вместе с исполняющей обязанности начальника полиции Сью Рар и членами командного состава департамента полиции, выразил уверенность, что мэр получит поддержку совета, и необходимое законодательство будет принято быстро.

Антонио Офтели, назначенный судом наблюдатель за выполнением соглашения о согласии, заявил, что ожидает, что Министерство юстиции и городской власти примут меры по расторжению соглашения в первом квартале 2025 года. Судья Робарт отметил, что частая смена начальников полиции и лидеров города усложняла выполнение соглашения. Он подчеркнул, что семь начальников полиции за 12 лет и пять мэров за этот период - это не способствует стабильности департамента и выполнению соглашения.

Несмотря на эти вызовы, Робарт признал, что суд выполнил практически все, что мог, для обеспечения выполнения положений соглашения, и выражение беспокойства не дает ему полномочий для их решения. Вопрос об ответственности офицеров и дисциплинарные меры тесно переплетаются с коллективным договором между городом и Гильдией офицеров полиции Сиэтла, которая выступала против многих реформ, инициированных в рамках соглашения.

Особенный вызов для суда представлял вопрос о возможности офицеров обжаловать дисциплинарные решения начальника у внешнего арбитра. Инцидент в 2019 году, когда офицер был восстановлен в должности после того, как ударил в лицо пьяную, закованную в наручники женщину, и из-за чего город частично не выполнил условия соглашения, стал значительной неудачей. Теперь стало ясно, что федеральный суд не имеет полномочий вмешиваться в коллективные переговоры. Судья сделал ясным, что он не будет удерживать расторжение соглашения из-за этих вопросов и что город должен сам убедиться в ответственности полиции и применении дисциплины, когда это необходимо.

Комментарии к новости

Судья окружного суда США Джеймс Робарт. (Судебная система США через The New York Times)

Источник: End of Seattle Police Department’s federal oversight is close, judge says


Новости 17-10-2024

Вашингтон может быть лучше защищён от РСВ этой зимой. Вот почему.

Эпидемиологи и врачи штата Вашингтон ожидают, что грядущий сезон респираторных вирусов может быть менее опасным благодаря новым препаратам и улучшенной логистике. В последние годы изменения в тенденциях распространения вирусов, таких как грипп и РСВ (респираторно-синцитиальный вирус), были значительными. В частности, в позапрошлую зиму регион столкнулся с так называемым "тричетным" ударом — грипп, РСВ и COVID-19 одновременно обрушились на население. Однако обновленные вакцины и разработки могли бы помочь предотвратить повторение подобных проблем.

Особенно важным событием стало утверждение Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) нового препарата — нирсивимаба, представляющего собой моноклональное антитело для профилактики РСВ у младенцев и маленьких детей, подверженных большему риску. Хотя в прошлом году возникали перебои с поставками препарата, в этом сезоне уже запасено больше доз. Это может существенно снизить нагрузку на педиатрические больницы.

Врачи также радуются тому, что появилась возможность защитить от РСВ не только детей, но и взрослое население старше 60 лет, а также беременных. В этом сезоне более полное использование имеющихся вакцин и препаратов вселяет специалистам надежду на меньшее количество госпитализаций и серьезных осложнений, что, в свою очередь, может уменьшить перегрузку медицинских учреждений.

Статистика по распространению COVID-19 и других вирусов в регионе также показывает улучшение на данный момент; уровень заражения остается низким, и врачи надеются, что это даст возможность людям лучше подготовиться и правильно выбрать момент для прививок. Эпидемиологи напоминают, что пик респираторных вирусов традиционно приходится на декабрь-январь, и сейчас самое время позаботиться о профилактике, чтобы максимально защитить себя и своих близких.

Комментарии к новости

Слева направо: Джон Линч, Алекс Гренигер и Хелен Чу делятся обновлениями по тестированию и вакцинам в преддверии сезона респираторных вирусов, который, как правило, приносит более высокие уровни вируса гриппа, RSV и COVID-19. (Элиз Таканама / The Seattle Times) Маргарет Мака́ртни, 13 лет, получает обновленную прививку от COVID-19 от своей мамы, Сары Берг, которая является медсестрой в Harborview, в здании UW Medicine в Южном Лейк-Юнион во вторник утром. По её словам, это её третья вакцинация от COVID с момента начала вакцинации. (Элиза Такама / The Seattle Times)

Источник: WA could be better protected against RSV this winter. Here’s why


Microsoft уладил судебный иск геймеров по поводу поглощения Activision.

Корпорация Microsoft урегулировала судебный иск от группы геймеров, которые пытались помешать компании приобрести издателя видеоигр Activision Blizzard за 69 миллиардов долларов. Условия урегулирования не были раскрыты, однако обе стороны согласились прекратить судебное разбирательство и покрыть свои собственные расходы и сборы, как указано в судебных документах.

Иск был подан в 2022 году в федеральный суд США в Сан-Франциско от имени 10 геймеров, являющихся фанатами франшиз Activision Blizzard, таких как Call of Duty, World of Warcraft, Overwatch и Diablo. Сделка по приобретению компании затянулась почти на 22 месяца, что обусловлено опасениями конкурентов и государственных регуляторов о том, что Microsoft может использовать свой растущий портфель игр для подавления конкуренции.

Эта сделка является частью более широкой консолидации в игровой индустрии, что вызывает беспокойство у независимых разработчиков игр. Многие опасаются, что они могут остаться в стороне, поскольку отрасль распределяет ресурсы на крупные франшизы с долгой историей успеха. Сама Microsoft в заявлении отметила, что стороны урегулировали судебный процесс.

Таким образом, покупка Activision Blizzard знаменует важный шаг в стратегии Microsoft по упрочнению позиций на рынке видеоигр, несмотря на возникающие из-за этого разногласия и вызовы от различных представителей индустрии.

Комментарии к новостям

На выставке Electronic Entertainment Expo в Лос-Анджелесе показан стенд Activision Blizzard. В прошлом году Microsoft купила издательство видеоигр за 69 миллиардов долларов. (AP Photo/Jae C. Hong, архив)

Источник: Microsoft settles video gamers’ lawsuit over Activision takeover


В одном округе Западного Вашингтона присяжные получат значительное повышение оплаты.

В округе Пирс, штат Вашингтон, присяжные, выполняющие свои обязанности, теперь будут получать $100 в день, а также компенсацию за проезд для улучшения участия присяжных и повышения их разнообразия. Эта пилотная программа, начавшаяся в понедельник, заменяет стандартные $10, которые ранее выплачивались присяжным в округе Пирс. Она будет действовать до мая 2025 года и охватывает окружной суд, Верховный суд и Муниципальный суд Такомы.

До этого в Вашингтоне оплата труда присяжным составляла от $10 до $25 в день в зависимости от округа, что не менялось с 1959 года. Теперь у присяжных в округе Пирс будут проведены опросы, чтобы изучить изменения в демографическом составе и выяснить, смогло ли увеличение оплаты устранить барьеры для их участия. Главный администратор окружного суда Пирс Крис Гэддис отметил, что это большое достижение как для судебной системы, так и для общества.

Исследования показывают, что более разнообразные жюри принимают лучшие решения, так как они тратят больше времени на обсуждение, учитывают больше фактов по делу, допускают меньше ошибок и более открыто обсуждают вопросы расовых предрассудков. Законодатели сперва выделили на эти цели $1.56 миллиона в бюджете 2023 года, а в дополнительном бюджете 2024 года увеличили дневную оплату до $100.

Недостаточное представительство чернокожих, американских индейцев, коренных жителей Аляски и лиц с низкими доходами в составе присяжных — это проблема, выявленная исследованием, проведенным Верховной комиссией по делам меньшинств и правосудия совместно с исследователями из Сиэтлского университета. Из всех опрошенных 64% указали, что сталкивались с трудностями или препятствиями для участия в жюри, причем общий доход семьи был "значительным индикатором способности потенциального присяжного выполнять свои обязанности." Данные пилотной программы ожидается представить законодателям в 2026 году с возможными рекомендациями по постоянному изменению оплаты труда присяжных.

Комментарии к новости

Здание округа Пирс и города Такома является местом расположения Окружного суда округа Пирс, Высшего суда и Муниципального суда Такомы. Присяжные в округе Пирс будут получать 100 долларов в день в рамках пилотной программы, направленной на повышение участия присяжных и разнообразия. (Округ Пирс / Государственное управление)

Источник: One Western WA county’s jurors are getting a big raise


Новости 16-10-2024

Быстрый ремонт парома в штате Вашингтон возвращает двухпаромное сообщение на Бейнбридж.

Паром Tacoma, который курсирует по популярному маршруту с острова Бейнбридж в центр Сиэтла, вновь вернулся в строй после того, как государственные чиновники предупредили утром о возможной задержке на неделю из-за механической проблемы. Стив Ниви, руководитель паромной системы, сообщил Комиссии по транспорту штата Вашингтон, что в понедельник вечером паром был снят с маршрута после обнаружения утечки на корме судна.

У судна класса Jumbo Mark II была проблема с одним из внутренних уплотнений вала, соединяющего двигатель с винтом. Это уплотнение было необходимо заменить, и существовала "большая озабоченность", что работа займёт несколько дней, сообщил Дана Ворр, представитель паромной службы штата Вашингтон (WSF). Однако уже около 15:00 судно было готово к эксплуатации, и на нем были проведены испытательные плавания.

Благодаря упорной работе и профессиональным знаниям инженерных экипажей и ремонтных команд, паром смог возобновить работу в течение нескольких часов. После успешного тестового плавания судно в 15:29 отправилось из Сиэтла в Бейнбридж с пассажирами и транспортными средствами на борту. Перед ремонтом WSF предупреждала о возможном сокращении услуг и замене суден для выполнения расписания.

Все же, паромная система WSF сталкивается с проблемами, связанными с нехваткой судов, так как часто до шестой из их 21 судна находятся на обслуживании. В планах у агентства электрификация флота на сумму 4 миллиарда долларов, и некоторые суда уже проходят переоборудование на гибридный электропривод. Новые гибридно-электрические суда планируется внедрить, но их производство ожидается не ранее 2028 года. Однако, несмотря на текущие сложности, одной из хороших новостей стало отсутствие отмен рейсов в течение последних трёх недель из-за нехватки экипажа.

Комментарии к новости

Такома отправляется из Сиэтла на остров Бейнбридж. (Люк Джонсон / The Seattle Times, 2023)

Источник: Quick repair of WA ferry returns two-boat service to Bainbridge


Пенсионеры-"возмутители спокойствия" берут дело в свои руки в лесах штата Вашингтон.

В лесах штата Вашингтон разгорается конфликт с участием группы активистов, которых называют "возмутителями спокойствия". Эти пенсионеры в возрасте от 60 до 80 лет решили защищать старые леса региона, несмотря на законы и правила, путём препятствования вырубке леса. Они активно действуют на сохранение лесов, которые являются местом роста 120-125-летних деревьев, привлекая внимание к проблеме и пытаясь сохранить естественное биоразнообразие этих территорий.

Группа активистов состоит в основном из бывших профессионалов, которые успели попробовать различные методы защиты леса: участие в общественных встречах, отправка писем и голосование. Однако, по их мнению, подобные действия недостаточны для достижения реальных изменений. Тим Уилер, 84-летний житель города Секвим и один из активистов, отметил, что для сохранения планеты и лесов иногда приходится идти на неповиновение закону.

Эти пенсионеры занимаются удалением флагов, обозначающих участки для вырубки, с надеждой спасти так называемые "наследственные леса". Их действия направлены на привлечение внимания общественности и властей к важности охраны старых лесов, которые играют ключевую роль в поглощении углерода и поддержании экосистемных процессов. Несмотря на возможные последствия, они считают свои действия морально оправданными и необходимыми для будущего планеты.

Комментарии к новостям

Источник: Retired ‘Troublemakers’ take matters into their own hands in WA forests


Кандидаты предлагают разные видения управления общественными землями Вашингтона в условиях изменяющегося климата.

В Вашингтоне проходят дебаты о том, как наилучшим образом управлять лесами и общественными землями штата в условиях изменяющегося климата. Два основных кандидата, Upthegrove и Herrera Beutler, представили различные программы. Upthegrove предлагает защитить десятки тысяч акров старых лесов с целью увеличения поглощения углекислого газа, обеспечения местообитания животных и птиц и предоставления возможностей для отдыха. Herrera Beutler фокусируется на идее, что многие леса находятся в запущенном состоянии и считаются "пороховыми бочками". Она предлагает балансировать между интересами бенефициаров, экономиками лесной промышленности и целями сохранения природы.

Финансовая поддержка двух кандидатов также отличается. Herrera Beutler получила пожертвования от лесных компаний, таких как Weyerhaeuser, и нескольких промышленных ассоциаций. Upthegrove, в свою очередь, поддерживают племена и экологические группы, такие как Sierra Club, а также энергетические компании и профсоюзы.

Одним из ключевых вопросов является управление так называемыми "наследственными лесами". Upthegrove стремится защитить эти леса, избегая их коммерческой продажи, что поддерживается многими защитниками природы. Эти старые, но еще не достигающие состояния старовозрастных леса, деревья могут содержать в себе больше углерода и обеспечивают жизненно важные среда обитания для диких животных. Herrera Beutler, напротив, уверена, что лесное агентство может руководствоваться существующими практиками с учетом будущих изменений климата.

Таким образом, предстоящие выборы в Вашингтоне обещают быть интересными и определяющими для будущего управления лесами в условиях климатических вызовов.

Комментарии к новости

Слева направо: бывший член Конгресса США Хайме Эррера Бьютлер и член Совета округа Кинг от Демократической партии Дэйв Аптегров участвуют в выборах на пост комиссара по публичным землям штата Вашингтон. (По материалам предвыборных кампаний)

Источник: Candidates hold competing visions for managing WA public lands in a changing climate


Новости 15-10-2024

День коренных народов отмечает десятилетие признания в Сиэтле

В Сиэтле прошло десятилетие, как местные власти стали отмечать День коренных народов, что символизирует признание и уважение культурного наследия коренных племен региона. В 2021 году президент Джо Байден стал первым президентом, который признал День коренных народов. Однако, несмотря на это, многие в стране все еще продолжают отмечать День Колумба, что вызывает протесты со стороны коренных групп и активистов, которые призывают отказаться от празднования этой спорной фигуры.

В минувший понедельник группа людей демонстрировала символы своего наследия народа Коаст Сэлиш, шагая по Сиэтлу от пирса 62 до Пионер-Сквера, исполняя традиционные песни, играя на барабанах и неся племенные флаги. Это шествие проходило по почётной улице Дзиционилич, название которой на языке люшуцид означает «маленькое место переправы». На пересечении Уэстерн-авеню и Мэдисон-стрит члены племени дуамиш, включая Кеннета Уоркмана, рассказали о древней связи этой земли с людьми дуамиш и исполнили молитвенную песню вождя Дэна Джорджа.

Для таких участников, как Тейлор Кэмерон, это празднование стало личной вехой. Кэмерон, член племени Сноквальми, впервые отмечала этот день в прошлом году после того, как была зачислена в племенное сообщество. Она подчеркнула, что, несмотря на исторические трудности, её народ остаётся выносливым и полным решимости продолжать свою культуру из поколения в поколение.

Кроме шествия, в Сиэтле были запланированы другие мероприятия, такие как собрания в парке Уэстлейк, в Культурном центре индейцев Daybreak Star в парке Дискавери и в средней школе Вудвард на острове Бейнбридж. Эти события подчеркивают значимость сохранения и развития культурного наследия коренных племен Америки.

Комментарии к новости

Мариана Харви, член нации Яклама, поет, отмечая День коренных народов в понедельник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Тасунке Эхакела Перкинс, 7 недель от роду, готовится к утреннему маршу со своими родителями, Редом Рокком Перкинсом слева и Алайной Игл Шилд, которые родом из Северной Дакоты, в то время как люди отмечают 10-ю годовщину Дня коренных народов в понедельник в Сиэтле. Тасунке принадлежит к Трем племенам Северной Дакоты по линии отца и к племени Стендинг Рок по линии матери. (Кен Ламберта / Seattle Times) Линда Сориано, член нации Лумми, участвует в марше в честь Дня коренных народов в понедельник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Разные барабаны задают тон перед началом марширования по случаю Дня коренных народов в понедельник, которое начнется от станции Кинг-стрит в Сиэтле. (Кен Ламбер / The Seattle Times) Люди маршируют от парка набережной Pier 62, празднуя День коренных народов в понедельник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Патанжали де ла Роха, потомок мексикатлей и калинга, слева, и Шон Питерсон, член нации Ну-Ча-Нулт, участвуют в марше в честь Дня коренных народов в понедельник в Сиэтле. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Sxeyilem из территории Коаст Салиш поднимает кедровое ожерелье во время речей и барабанной музыки на станции King Street в Сиэтле в честь Дня коренных народов в понедельник. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Марш в честь Дня коренных народов проходит по площади Пионеров в понедельник в Сиэтле. (Кен Ламберт / The Seattle Times)

Источник: Indigenous Peoples’ Day marks decade of recognition in Seattle


Вашингтон располагает не востребованной собственностью на сумму $2,2 млрд. Как получить свою долю.

Вопросы, связанные с невостребованной собственностью в штате Вашингтон, приобретают все большую актуальность, поскольку в распоряжении программы штата находится рекордная сумма в $365 миллионов долларов только за период с июля 2023 по июнь 2024 года. Несмотря на это, власти активно стараются вернуть эти средства законным владельцам. Прошлый год стал успешным для программы по возврату собственности, благодаря чему была возвращена собственность на сумму $154 миллиона, что составляет около 42% от общего объема поступивших средств.

Значительная часть этого успеха стала возможной благодаря введенному в 2022 году закону о программе "Money Match", в которой используются данные LexisNexis. Она позволяет идентифицировать владельцев невостребованной собственности и автоматически возвращать им деньги без каких-либо действий с их стороны. Тем не менее, несмотря на успешные возвраты, на счетах еще остается около $2,2 миллиардов, которые могут быть востребованы законными владельцами.

Программа в основном имеет дело с денежными средствами и не занимается физическим имуществом, таким как недвижимость или транспортные средства. Чтобы узнать, есть ли у вас в распоряжении невостребованная собственность, вы можете посетить страницу Невостребованной собственности на сайте Департамента налогов штата Вашингтон и ввести свою информацию. Если вы являетесь владельцем, вас попросят заполнить форму заявления и предоставить удостоверяющие документы.

Независимость журналистики поддерживается организацией Washington State Standard, которая является частью States Newsroom и поддерживается грантами и союзом доноров как благотворительный фонд.

Комментарии к новостям

Источник: WA is sitting on $2.2B in unclaimed property. How to claim yours


День коренных народов 2024: Что открыто и как отмечают в Сиэтле.

На День коренных народов в 2024 году в Сиэтле предлагаются разнообразные мероприятия и изменения в графике работы нескольких учреждений. В большинстве районов города парковка на улицах будет бесплатной в этот праздничный день. Однако осознавать, что некоторые общественные места и услуги будут недоступны, также важно.

В частности, все филиалы публичной библиотеки Сиэтла будут закрыты в этот день, так же как и программы в центрах отдыха, общественных центрах и крытых бассейнах. Тем не менее, парки, лодочные пандусы, поля для гольфа и теннисный центр Amy Yee останутся открытыми для посетителей, предлагая отличную возможность для проведения времени на свежем воздухе.

Транспортные услуги, такие как King County Metro и Sound Transit, будут работать по обычному буднему графику, как и водное такси. Однако офисы Metro в этот день не будут открыты. Открыты будут также суды округа Кинг и станции перевалки.

Работа школ Сиэтла не приостановлена в этот день, но жителям рекомендуется проверять расписание в своих школьных округах для уточнения. Будучи федеральным праздником, День коренных народов означает, что большинство федеральных учреждений и все отделения Почтовой службы США будут закрыты. В то же время, такие финансовые учреждения, как биржи Nasdaq и Нью-Йоркская фондовая биржа, продолжат свою работу в обычном режиме.

Таким образом, День коренных народов в Сиэтле предоставляет интересные и разнообразные возможности для празднования, при этом важно планировать день заранее, учитывая изменения в работе различных учреждений и предоставляемых услуг.

Комментарии к новости

Источник: Indigenous Peoples’ Day 2024: What’s open and how to celebrate in Seattle


Новости 14-10-2024

Тыквенная ферма и кукурузный лабиринт в Кенте радуют семьи | The Seattle Times.

На ферме Carpinito Brothers в Кенте царит атмосфера веселья и радости, привлекая семьи из близлежащих городов для празднования осени. Одной из таких семей стала семья Флинн. Маленький Холден Флинн, которому всего 2 года, и его сестра Эстер, 4 года, наслаждаются поездкой в тачке, которую везет их отец, Бейли Флинн, из города Де-Мойнс. Именно такие простые радости собирают множество семей на ферме каждую осень.

Ферма Carpinito Brothers славится не только своими тыквенными полями, но и увлекательным кукурузным лабиринтом, который дарит посетителям массу впечатлений. Это место стало популярным для семейного отдыха благодаря возможности не только выбрать себе идеальную тыкву, но и провести несколько часов на свежем воздухе, наслаждаясь природой и разнообразными развлечениями. Многие семьи приезжают сюда ежегодно, чтобы сделать прекрасные фотографии и создать новые воспоминания.

Атмосфера на ферме подходит для всех возрастов - от самых маленьких до взрослых. В яркие осенние дни на ферме можно не только найти тыкву для Хэллоуина, но и поучаствовать в различных мероприятиях, включая прогулки по лабиринту, катание на тачках и другие активности на свежем воздухе. В выходные дни здесь особенно многолюдно, так как многие семьи считают это место обязательным для посещения в осенний период.

Комментарии к новости

Холден Флинн, 2 года, и его сестра Эсфер, 4 года, наслаждаются прокатом в тачке, которую тянет их папа, Бейли Флинн из Де-Мойна, на ферме тыкв и кукурузном лабиринте Carpinito Brothers в Кенте в пятницу. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Посетители пытаются найти путь через один из кукурузных лабиринтов на ферме Тыкв Карпинито и кукурузном лабиринте в Кенте в пятницу. Два кукурузных лабиринта имеют 3,6 мили троп. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Нейт Чарвелла, 6 лет, из Мэпл-Валли катается в кукурузной яме на ферме Фан Ярд у братьев Карпинито в Кенте в пятницу. В яме находится 15 тонн сушеных кукурузных зерен, ее размер равен двум-трем слонам или 50 гризли. На ферме Фан Ярд есть фермерские животные, лабиринт из сена, прогулка с козами и множество развлечений для людей всех возрастов. (Эллен М. Баннер / The Seattle Times) Кристиан Уилсон, 4 года, из Киркланда гуляет среди тыкв на ферме тыкв и кукурузном лабиринте Carpinito Brothers в Кенте в пятницу. Кристиан посещал тыквенное поле вместе с бабушкой и тётей. (Эллен М. Бэннер / The Seattle Times) Сэмуэл Блейки из Кента, справа, фотографирует свою семью, слева направо: Шеннон Блейки, Уэсли, 3 года; Пайпер, 1 год; и Джейн, 6 лет, позируя на тыквенной ферме и кукурузном лабиринте братьев Карпинито в Кенте в пятницу. (Эллен М. Банне / Seattle Times) Женщина толкает коляску среди разнообразия тыкв на ферме тыкв и кукурузном лабиринте Carpinito Brothers в Кенте в пятницу. Ферма расположена по адресу 27508 W Valley Hwy N. в Кенте и открыта с 9 утра до сумерек до 31 октября. (Эллен М. Беннер / The Seattle Times)

Источник: Pumpkin patch, corn maze in Kent delight families | The Seattle Times


Запрещены в школе? Подростки представляют жизнь без мобильных телефонов | The Seattle Times

В современном мире подростки почти неразлучны со своими телефонами, однако в некоторых школьных округах рассматривается возможность ограничения использования мобильных телефонов. Для многих учеников такие устройства стали важной частью повседневной жизни, и они начинают задаваться вопросом, что произойдет в случае их запрета в школах.

Фук Нгуен, ученик старших классов, проводит в среднем почти два часа в день за своим мобильным телефоном. Получив свой первый телефон ещё во время обучения в начальной школе, он с тех пор использует его для различных задач, таких как SMS, социальные сети и даже школьные задания. В то же время, он признается, что длительное использование телефона иногда заставляет его чувствовать себя нехорошо, особенно когда он понимает, сколько времени потратил впустую на просмотр бесполезного контента.

Будучи частью поколения, выросшего с технологиями, подростки зачастую оказываются в сложной ситуации, когда речь идет об использовании мобильных телефонов. С одной стороны, они признают, что устройства помогают им оставаться на связи и предоставляют множество образовательных возможностей. С другой стороны, избыточное использование может влиять на их психическое и физическое здоровье, вызывая стресс и усталость. Эти вопросы особенно волнуют родителей и педагогов, которые хотят понять, как минимизировать негативное влияние технологий на молодежь.

Таким образом, дискуссия о возможном запрете телефонов в школах становится особенно актуальной, особенно в связи с тем, что многим подросткам трудно представить себе мир без постоянного доступа к технологиям. Некоторые из них задумываются, что запрет может иметь положительное влияние, освобождая больше времени для общения с друзьями и учебы, без постоянных отвлечений.

Комментарии к новости

Источник: Banned from school? Teens picture life without cellphones | The Seattle Times


В качестве генерального прокурора Боб Фергюсон значительно расширил свое ведомство, чтобы сосредоточиться на потребительских исках | The Seattle Times.

Боб Фергюсон, занимая пост генерального прокурора, сделал своей целью защиту интересов потребителей и борьбу с корпоративными нарушениями. Его работа была направлена на расширение возможностей офиса, который теперь активно занимается расследованием и подачей исков против компаний, нарушающих права потребителей. В результате под его руководством офис генерального прокурора стал намного более активным и заметным на национальной арене.

Фергюсон не первый в этой области, однако его методы и стремление бороться с корпоративной несправедливостью стали примечательными. Другие генеральные прокуроры в США также использовали свои полномочия для борьбы против практик, которые вредят гражданам, включая такие известные имена как Элиот Спитцер в Нью-Йорке или Камала Харрис в Калифорнии. Тем не менее, отличие Фергюсона заключается в том, что его стратегический подход к реформам и многочисленные успешные дела сделали его известным как сильного защитника прав потребителей.

Под руководством Фергюсона офис стал намного более решительным в своих действиях, инициировав множество исков против крупных компаний в различных секторах, от технологических гигантов до фармацевтических корпораций. Важной частью его работы стало не только привлечение нарушителей к ответственности, но и установление новых стандартов и закладка основ для защиты потребителей. Фергюсон признаёт, что такое внимание к проблемам плохого корпоративного поведения необходимо для создания более справедливой экономической среды.

Таким образом, работа Боба Фергюсона на посту генерального прокурора во многом отражает более широкую национальную тенденцию укрепления роли властей в защите прав потребителей и влиянии на корпорации, чтобы они вели свою деятельность честно и прозрачно. Его усилия стали примером для других штатов, и положительно сказались на усилении защиты потребителей по всей стране.

Комментарии к новости

Боб Фергюссон слушает во время дебатов с Дэйвом Рихтером 10 сентября в Сиэтле. Поскольку он ведет кампанию за должность губернатора, Фергюссон указывает на то, как он руководил офисом государственного прокурора, как на знак того, как он будет управлять более широкой государственной властью. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times) В марте 2019 года Генеральный прокурор Боб Фергюсон объявляет о своем иске против распространителей наркотиков, связанных с эпидемией опиоидов. Его окружают члены правовой команды, жертвы и исследователи. (Стив Рингман / The Seattle Times, 2019) Генеральный прокурор Боб Фергюсон объявляет 9 сентября 2023 года, что он баллотируется на пост губернатора. (Карен Дюси / The Seattle Times, 2023) Тогдашний генеральный прокурор Кристин Грегуар объявила в апреле 2000 года о многоштатном соглашении, которое требует от одной из крупнейших в стране компаний по проведению лотерей выплатить компенсацию потребителям и изменить их общенациональные маркетинговые практики. (Луи Балукафф / Ассошиэйтед Пресс, 2000) Генеральный прокурор Боб Фергюсон аплодирует вместе с другими государственными лидерами во время обращения губернатора Джея Инсли о состоянии штата в Капитолии в Олимпии 9 января. (Карен Дьюси / The Seattle Times) В окружении губернатора Джея Инсли (слева) и лидеров движений за права иммигрантов, Генеральный прокурор Боб Фергюсон объявляет в 2018 году, что Вашингтон присоединится к коалиции штатов для подачи иска против администрации Трампа из-за ее политики Генеральный прокурор Вашингтона Боб Фергюсон объявляет о подаче иска против Meta, материнской компании Facebook и Instagram, в октябре 2023 года в Сиэтле. (Кен Ламберт / The Seattle Times, 2023) Генеральный прокурор штата Вашингтон Боб Фергюсон, кандидат от демократов на пост губернатора, разговаривает с редакционной коллегией газеты The Seattle Times 16 мая 2024 года. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Знаки на газонах готовы к развертыванию, так как Боб Фергюсон проводит свой ежегодный фондовый сбор Генеральный прокурор Боб Фергюсон прибывает перед подписанием губернатора Джея Инсли нескольких законопроектов, направленных на защиту репродуктивного здоровья и гендерно-утверждающей помощи в Вашингтоне. (Линдси Уассон / AP, 2023) Боб Фергюсон общается с поддерживающими на своем fundraiser Кандидат в губернаторы Боб Фергюсон представлен волонтёрам на мероприятии в августе в профсоюзном зале South Park. Мероприятие организовало руководство Демократической партии штата Вашингтон. (Дин Рутц / The Seattle Times) Value Village в районе Краун Хилл в Сиэтле закрылся в 2019 году. Это был последний оставшийся магазин сети в городе. (Эрика Шульц / The Seattle Times, 2019)

Источник: As AG, Bob Ferguson vastly expanded his office to focus on consumer lawsuits | The Seattle Times


Новости 13-10-2024

Голливудская актриса отвечает на сообщение Oregon Duck в «College GameDay»

Голливудская актриса Сидни Суини недавно продемонстрировала хорошее чувство юмора, ответив на шутливое послание от любимого маскота команды Орегон Дак на популярном шоу ESPN «College GameDay». В течение трансляции маскот держал различные таблички с сообщениями, и одно из них привлекло внимание Суини ближе к концу шоу. На нем было написано: «Сидни Суини, перезвони мне».

Сообщение было очевидной шуткой, однако оно дошло до самой Суини, которая не оставила его без внимания. Актриса выложила сторис в своем Instagram, в котором с юмором ответила: «Прости, поменяла номер. Ха-ха». Этот момент добавил веселья и легкости в эфир, показав, что даже знаменитости могут участвовать в спортивном веселье.

Интересно, что это не первый случай, когда маскот пытался наладить контакт с известной персоной. В прошлом году, когда «GameDay» проходил на игре «Ducks-Huskies» в Вашингтоне, он уже пытался привлечь внимание международной поп-звезды Дуа Липы с аналогичным посланием: «Дуа Липа, можем пообщаться?» Но, к сожалению, ответа тогда не последовало.

Несмотря на отсутствие успеха с Дуа Липой, Oregon Duck не теряет надежды и продолжает свои забавные попытки. Пока его сообщения не привели к реальному общению с голливудскими звездами, они определенно сумели принести радость зрителям и напомнить всем о важности никогда не сдавать мечты и продолжать пробовать свои силы, несмотря ни на что.

Комментарии к новости

Источник: Hollywood actress responds to Oregon Duck’s message on ‘College GameDay’ | The Seattle Times


Это последние теплые и солнечные выходные в Сиэтле перед началом дождей?

По прогнозам Национальной метеорологической службы, в эти выходные жителей Сиэтла ожидает последняя волна тепла перед наступлением типичной осенней погоды. В субботу и воскресенье температура воздуха достигнет 70 градусов по Фаренгейту (около 21°C), а небо будет ясным после рассеивания утреннего тумана и облаков.

Метеоролог Мэдди Кристелл отмечает, что, согласно историческим погодным моделям, эти выходные могут стать последним всплеском теплой погоды перед тем, как регион перейдет к типичной холодной и дождливой осенней погоде Сиэтла. Она советует жителям воспользоваться этой возможностью для осенних прогулок, посещения тыквенных полей и любования осенней листвой.

Начиная с понедельника, ожидается переход к более активной погодной модели с несколькими атмосферными реками, которые принесут больше дождей. Температура воздуха в начале недели будет держаться в районе 60 градусов по Фаренгейту (около 16°C), а к концу недели опустится до 56 градусов (около 13°C). Жителям Сиэтла рекомендуется подготовиться к дождливым условиям, которые будут преобладать с понедельника по пятницу.

Комментарии к новости

Осенние цвета только начинают появляться, вид с воздуха на мост Interstate 90, который протянулся над озером Вашингтон в сторону восточной стороны, в среду, 2 октября 2024 года, в Сиэтле. Вид на юго-восток с высоты над районом Леши. (Кен Ламберт / The Seattle Times)

Источник: Is this the last warm, sunny weekend in Seattle before the rain begins?


Какой следующий шаг для Художественного Музея Белвью после финансового краха?

Художественный музей города Белвью оказался в сложной финансовой ситуации и был вынужден войти в процесс, известный как «управление имуществом» (receivership), чтобы попытаться возродиться и восстановить свою финансовую стабильность. Управление имуществом – это процесс, контролируемый судом, в ходе которого независимый управляющий берет на себя управление активами компании с целью их защиты и возврата долгов кредиторам. Это может привести как к реструктуризации и стабилизации музея, так и к его ликвидации.

На данный момент музей приостановил свою деятельность и не будет принимать посетителей в ближайшее время, поскольку решает проблемы с финансами. Значительная часть сотрудников уволена, но некоторое количество персонала, включая исполнительного директора Кейт Каспровяк Шер, остались, чтобы помогать в управлении процессом. Несмотря на закрытие, музей намерен организовать первый в его истории Праздничный Ярмарочный Фестиваль, который пройдет с 30 ноября по 24 декабря и может принести необходимый доход.

Музей должен около 1,8 миллиона долларов, включая задолженности перед различными кредиторами, а также бывшими и действующими сотрудниками. Основные активы музея включают здание и землю на сумму около 35 миллионов долларов, но он испытывает трудности с ликвидностью. Для выплаты долгов, кредиторы должны подать заявления о погашении. В первую очередь будут выплачены кредиторы с правами на собственность, затем — зарплаты, а оставшиеся долги будут выплачены в порядке, установленном законом штата.

Процесс управления имуществом рассматривается как более гибкая и доступная альтернатива банкротству, и, хотя это редкость для музеев, эксперты считают, что в дальнейшем такие случаи могут стать более распространенными ввиду растущей популярности государственных процессов управления имуществом.

Комментарии к новости

В сентябре мимо закрытых входных дверей музея искусств Белвю проезжает велосипедист. (Иви Себалло / Seattle Times) Берлинский музей искусств закрылся на неопределённый срок 4 сентября. (Айви Себалло / The Seattle Times) На входных дверях музея искусств Беллевью висят знаки о закрытии. (Айви Себалло / The Seattle Times) Художественный музей города Белвью вновь открылся в 2001 году в привлекательном новом здании, разработанном архитектором Стивеном Холлом, родом из Бремертона. Согласно налоговым данным, музей завершал свой финансовый год с прибылью лишь пять раз с момента своего открытия в 2001 году. (Бенджамин Беншнайдер / The Seattle Times, 2000)

Источник: What’s next for Bellevue Arts Museum after financial collapse | The Seattle Times


Новости 12-10-2024

Изобилие фотографий северного сияния от сотрудников и читателей Seattle Times

Северное сияние, также известное как aurora borealis, недавно порадовало жителей Сиэтла и окрестностей удивительным световым шоу. Это редкое явление для региона привлекло внимание как профессиональных фотографов, так и любителей, которые поспешили запечатлеть эти волшебные моменты.

Особенно впечатляющие кадры были сделаны над озером Спада, расположенным недалеко от города Султан в округе Снохомиш. Фотограф Seattle Times Ник Вагнер смог запечатлеть завораживающую игру зеленых и пурпурных огней, отражающихся в спокойных водах озера.

Редакция Seattle Times также получила множество фотографий от читателей, которые наблюдали это явление из разных точек региона. Снимки демонстрируют разнообразие пейзажей Сиэтла и его окрестностей: от городских видов с небоскребами на фоне светящегося неба до умиротворенных сельских пейзажей, озаренных таинственным свечением.

Комментарии к новости

Северное сияние наблюдается в ранние часы пятницы над озером Спада недалеко от Султана в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Северное сияние озарило небо выше нашего дома в Беллингеме; сделано на iPhone около 21:45 в четверг. (Даг Мадсен) Небо, увиденное рядом с аэропортом в Уолла-Уолле, незадолго до 9 вечера в четверг. (Майкл Меттлер) Сделал это фото на своем iPhone около полуночи в парке Reservoir Maple Leaf в Сиэтле. (Закари Уокер) Северное сияние обрамляет дом в Кули Сити, округ Грант. (Сара Дэвис) Смотр(e) на северо-восток из Купевилла, остров Уидби, в 12:43 ночи в пятницу; захват на iPhone, без изменений или улучшений. (Сьюзан Мур) Я снял это с моей террасы в Порт-Ладлоу, округ Джефферсон. Я использовал iPhone 15 в ночном режиме с экспозицией в пять секунд. (Робин Уэстлер) Я с дочерью отправилась в поездку к берегу Орегона, и это фото было сделано недалеко от Бернс, Орегон, по дороге домой в Юту. (Паула Макай) Горный велосипед на горе Рэттлснейк с фоном северного сияния. (Спенсер Смит) Это фото было сделано недалеко от Мансфилда, округ Дуглас, около 8:30 вечера в четверг. Я сделал это фото на Canon R6 Mark II и настроил контраст и яркость. (Брэд Скифф) Тахома (также известная как гора Рейнир) с луной и северным сиянием, видимая с вершины горы Гремучая змея. (Спенсер Смит) Я сделал этот снимок примерно в 21:30 в четверг в Клейтоне, округ Стивенс, используя Google Pixel 9 Pro. (Итан Фуриман) Это было сфотографировано в четверг вечером в Норт-Бенд, в сторону горы Си, когда на землю накатывал туман. Снято на iPhone 14 Pro. (Лора Бейли) Северное сияние в 9:25 вечера в четверг в Фрайдей-Харбор, остров Уидби, снято на iPhone 14 Plus. (Чанда Стоун) Небо над Споканом около 10 вечера в четверг было заполнено аврорами от горизонта до горизонта. (Дэн Фокс) Аврора над домом в округе Уотком. (Роб Шрипсема) Северное сияние над заливом Пен, остров Уидби, около 12:30 ночи в пятницу. Вид на север; снято на Samsung Galaxy S24 (Кевин Ларсон). Розовато-пурпурное небо к югу от Спокана. (Роберт Мадсон) Это фото было сделано около 11 вечера в четверг в парке Eagle Boom на острове Кмано; использовалась камера iPhone 11 в ночном режиме. (Исса Кампос Альвис) Сделано у озера Речная Гремучка в четверг вечером. (Камило Гомес) Вид на небо с кампуса WSU в Пуллмане около 10:15 вечера четверга, сделанный на iPhone. (Натан Тех) Сделано на iPhone с улицы в ЛаКоннере, штат Вашингтон. (Линда Талман) Летя из Джуно, Аляска, по пути обратно из Сиэтла в четверг вечером. Сделал это фото, пролетая над Ванкувером, Британская Колумбия. (Тим Ларсон) Фотография, сделанная на маяке Алки на западе Сиэтла в 1 час ночи с помощью Nikon Z9 и объектива Nikkor 20mm f/1.8. Я провел семь часов на холоде, пока наконец после полуночи не появились огни. Я всегда мечтал увидеть северное сияние, и я только недавно переехал в Сиэтл. Этот город радует меня своей любовью! (Леонард Буссиу) Сделано в 19:40 с пляжа English Boom на острове Камано с помощью Nikon Z8 с объективом 24-120 f/4, выдержка 10 секунд, ISO 1600. (Майкл Бэйкер) В Беллингеме в 10 вечера, сделано на Samsung S23. (Соня Уингард) Рядом с индикатором на шоссе 2 около 21:45. Снято на iPhone 14. (Бретт Шок) Северное сияние появилось над озером Спада в пятницу недалеко от Султана в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Смотрю прямо вверх в 21:45 на шоссе 174, примерно в 15 милях к западу от плотины Гранд-Кули. Снято с iPhone 13 Pro. (Джордж Мур) Анакортес около полуночи. Айфон 14. (Уилл Лянг) Фотография была сделана над нашим домом на озере Уенатчи, округ Шелан, примерно в 10:30 вечера в четверг, 10 октября. Я использовала iPhone 15. Огни волшебно танцевали над нашими головами около часа, пока мы лежали на спине и смотрели в небо. Это была прекрасная, спокойная ночь с волшебным шоу света. (Синди Шертлефф) 22:00 в Уинтропе, снято на телефон Galaxy S23. (Крейг Сишолс) Вид из моего двора в Мэрисвилле, около 8 часов вечера. (Эрин О'Хаган) На Sun Country в Кли-Элуме, использую iPhone, с которым я все еще пытаюсь разобраться! (Синди Дарракот) Фото сделано на маяке Алки на Западном Сиэтле в 1 час ночи с помощью Nikon Z9 и объектива Nikkor 20mm f/1.8. Я провел семь часов на холоде, пока, наконец, после полуночи, огни не появились. Моя мечта всегда заключалась в том, чтобы увидеть северное сияние, и я только недавно переехал в Сиэтл. Город встречает меня с любовью! (Леонард Буссьё) В ущелье Баджер, Кенневик, в 19:30 10 октября. Сделано на iPhone 13. (Кевин Ард) Семимильная дорога, Спокейн, около 10 вечера. Пошла с другом. Небо сегодня не разочаровало! Мы увидели северное сияние, танцующее над нами. Великолепное зрелище для глаз, настоящее визуальное наслаждение. (Мэри Фич) Я живу на Западном Сиэтле и направляюсь на Альки, чтобы увидеть северное сияние. (Катрина Крюгер) Озеро Спада в пятницу, 11 октября, недалеко от Султана в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Шоу началось в 21:30 на озере Альта, недалеко от Патероса, округ Оканоган. Мы с женой продержались около часа, а шоу все еще продолжалось с силой. (Брайан Сайкс) Сделано в Линдене, округ Уотком, вскоре после 21:00 в четверг, 10 октября. Снято с помощью Apple iPhone 15 Pro. (Кэм Голдман) За пределами Бойсе, штат Айдахо, в 10:43 вечера с использованием iPhone 15. (Джим Уитам) Из нашей кабинки неподалеку от Уинтропа в долине Мету, вчера вечером в 8 часов, с моим iPhone 12 и благодарен за его оптику! (Крейг Гарвер) Мазама, округ Оканоган. (Маргот Флак) Парк Дискавери в Сиэтле в 10 вечера на iPhone 16 Pro Max. (Закари Паттен Феррейра) Смотря на северо-восток возле Порт-Гэмбл, округ Китсап, в 1 час ночи в пятницу, 11 октября. (Мишель Торнквист) Северо-восточный Огайо в Обсерваторном парке Мондвилль. Сделано около 21:50 на моем телефоне Galaxy 23FE. (Джеймс Воман) Сделано около 1:00 ночи в Кала́ме, округ Кавли́ц. Камера Olympus OM1 с объективом 12-40 мм f2.8 pro. (Деннис Вагнер) Северное сияние появляется над озером Спада в пятницу рядом с Султаном в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Северное сияние, также известное как аврора бореалис, мерцает над Шорлайн в четверг вечером. (Трэвис Нес / The Seattle Times) Дженн Флук, врач-ассистент и предприниматель, сделала это фото в Беллингеме на Samsung S24. (Дженн Флук) Это шоссе 20 по пути в Мазаму. Прямо на восточной стороне перевала Вашингтон в Северных Каскадах. Смотрим назад на шпили Эрли Уинтерс. (Марк Уолтерс) Сделано на нашем даче в Плейн, округ Шелан. (Дуглас Уильямс) Сделано в Келсо, округ Кауличес, около 1 часа ночи в пятницу, 11 октября 2024 года, на Nikon D500. (Кристин Граббс)

Источник: A bounty of aurora borealis photos from Seattle Times staff and readers


Ваши фотографии северного сияния просто космические

Жители Западного Вашингтона были поражены удивительным зрелищем северного сияния, которое озарило ночное небо яркими вспышками цвета. Несмотря на то, что геомагнитная буря в четверг была не такой сильной (уровень G4), как ожидалось, она все равно подарила наблюдателям незабываемое представление.

Хотя прогнозировалось, что в пятницу вечером интенсивность бури снизится до уровня G1, эксперты предполагают, что в ближайшие годы нас ожидает еще больше подобных явлений. Это отличная новость для любителей природных чудес и фотографов, которые смогут запечатлеть эти удивительные моменты.

Но северное сияние - не единственное небесное явление, которое может порадовать жителей Сиэтла. В субботу вечером, если позволит погода, наблюдатели смогут увидеть редкую комету Цучиншань-ATLAS (C/2023 A3), которая будет видна невооруженным глазом примерно через 45 минут после захода солнца. Комета будет наблюдаться каждую ночь до Хэллоуина, постепенно становясь тусклее и поднимаясь выше в небе, пока не исчезнет из поля зрения.

Комментарии к новости

Северное сияние видно в пятницу рано утром над озером Спада недалеко от Султана в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Аврора заполнила небо над нашим домом в Беллингеме; сделано с iPhone около 21:45 четверга. (Даг Мадсен) Небо, видимое у аэропорта в Уолла-Уолле, незадолго до 9 часов вечера в четверг. (Майкл Меттлер) Сделал это фото на своем iPhone около полуночи в парке резервуара Maple Leaf в Сиэтле. (Закари Уокер) Северное сияние обрамляет дом в Кули-Сити, округ Грант. (Сара Дэвис) Смотря на северо-восток из Купвилля, остров Уидби, в 12:43 ночи в пятницу; снимок с iPhone, без правок или улучшений. (Сьюзан Мур) Я снял это со своей палубы в Порт-Ладлоу, округ Джефферсон. Для съемки я использовал iPhone 15 в ночном режиме с выдержкой пять секунд. (Робин Уэстлер) Моя дочь и я совершили путешествие на побережье Орегона, и это фото было сделано недалеко от Бернса, Орегон, по пути домой в Юту. (Паула Макай) Велоспорт по горам на горе Рэддлснэйк с фоном северного сияния. (Спенсер Смит) Это фото было сделано недалеко от Мэнсфилда, округ Дуглас, около 8:30 вечера в четверг. Я сделал снимок на Canon R6 Mark II и отредактировал контраст и яркость. (Брэд Скифф) Тахома (также известная как гора Рейнир) с луной и северным сиянием, видимые с вершины горы Гремучая Змея. (Спенсер Смит) Я сделал это фото примерно в 9:30 вечера в четверг в Клейтоне, округ Стивенс, используя Google Pixel 9 Pro. (Итан Фуриман) Это было снято в ночь с четверга на пятницу в Норт-Бенд, в сторону горы Си, когда на землю накатывает туман. Снято на iPhone 14 Pro. (Лора Бейли) Северное сияние в 21:25 в четверг в Фрайдей-Харбор, остров Уидби, снято на iPhone 14 Plus. (Чанда Стоун) Небо над Споканом около 10 вечера в четверг было заполнено аврорами от горизонта до горизонта. (Дэн Фокс) Северное сияние над домом в округе Уотком. (Роб Шрипсема) Аврора бореалис над заливом Пен, остров Уидби, примерно в 12:30 ночи в пятницу. Вид на север; снято с помощью Samsung Galaxy S24 (Кевин Ларсон). Розоватое небо к югу от Спокана. (Роберт Мадсон) Это фото было сделано около 11 вечера в четверг в парке Eagle Boom на острове Камано; использовалась камера iPhone 11 в ночном режиме. (Исса Кампос Альвис) Сделано на озере Редлснэйк в четверг вечером. (Камило Гомес) Вид на небо с кампуса WSU в Пуллмне около 10:15 вечера в четверг, через iPhone. (Натан Тех) Снято на iPhone с улицы в ЛаКоннере, штат Вашингтон. (Линда Талман) Летаю из Джуно, Аляска, по пути обратно из Сиэтла в четверг вечером. Сделал это фото при перелете над Ванкувером, Британская Колумбия. (Тим Ларсон) Фотография, сделанная на маяке на пляже Алки в Западном Сиэтле в 1 час ночи с помощью Nikon Z9 и объектива Nikkor 20mm f/1.8. Я провел семь часов в холоде, и только после полуночи огни наконец появились. Всегда мечтал увидеть северное сияние, и я недавно переехал в Сиэтл. Город относится ко мне с любовью! (Леонард Буссикс) Снято в 19:40 с пляжа English Boom на острове Камано с помощью Nikon Z8 с объективом 24-120 f/4, выдержка 10 секунд, ISO 1600. (Майкл Бейкер) В Беллингеме в 10 часов вечера, сделано на Samsung S23. (Соня Уингард) Убежите рядом с индексом на шоссе 2 примерно в 21:45. Снято на iPhone 14. (Бретт Шок) Северное сияние появляется над озером Спада в пятницу недалеко от Султана в округе Снохомиш. (Ник Уагнер / The Seattle Times) Смотрю прямо вверх в 21:45 на шоссе 174, примерно в 24 километрах к западу от плотины Гранд-Кули. Сделано на iPhone 13 Pro. (Джордж Мур) Анакортес около полуночи. iPhone 14. (Уилл Лянг) Снимок был сделан над нашим домом на озере Уэнатчи в округе Шелан около 10:30 вечера в четверг, 10 октября. Я использовал iPhone 15. Огни магически танцевали над нашими головами примерно час, пока мы лежали на спинах и смотрели на небо. Это была прекрасная, спокойная ночь с волшебным световым шоу. (Синди Шертлефф) 10 вечера в Уинтропе, снято на телефон Galaxy S23. (Крейг Сишолс) Вид из моего двора в Мэриервилле, около 8 вечера. (Эрин О'Хаган) На Sun Country в Кле-Элуме, использую iPhone, который я все еще пытаюсь понять! (Синди Дарракотт) Фото, сделанное у маяка на пляже Алки в Западном Сиэтле в 1 час ночи с помощью Nikon Z9 и объектива Nikkor 20mm f/1.8. Я провел семь часов на холоде, пока, наконец, после 12 ночи огни не появились. Мечтой всегда было увидеть северные сияния, и я только недавно переехал в Сиэтл. Город относится ко мне с любовью! (Леонард Буссие) В ущелье Бадгер, Кенневик, в 19:30 10 октября. Снято на iPhone 13. (Кевин Ард) Семимильная дорога, Спокан, примерно в 10 вечера. Я пришла с другом. Небо не разочаровало нас сегодня вечером! Мы увидели северное сияние, танцующее над нами. Великолепное зрелище, настоящееVisual delight. (Мэри Фитч) Я живу на Западной Сиэтле и направляюсь к Алки, чтобы поймать северное сияние. (Катарина Крюгер) Озеро Спада в пятницу, 11 октября, рядом с Султаном в округе Снохомиш. (Ник Вагнер / Seattle Times) Шоу началось в 21:30 у озера Альта недалеко от Патероса, округ Оканоган. Мы с женой продержались около часа, а шоу всё еще продолжалось с силой. (Брайан Сайкс) Снято в Линдене, округ Уотком, вскоре после 21:00 в четверг, 10 октября. Сделано на Apple iPhone 15 Pro. (Кэм Голдман) За пределами Бойсе, штат Айдахо, в 22:43, с использованием iPhone 15. (Джим Уитхам) С нашей хижины возле Уинтропа в долине Метау, вчера вечером в 8 часов, с моим iPhone 12, за что я благодарен его оптике! (Крейг Гровер) Мазама, округ Оканаган. (Маргот Флак) Парк Дискавери в Сиэтле в 10 вечера на iPhone 16 Pro Max. (Закари Паттен Феррейра) Восточное направление рядом с Порт-Гэмбл, округ Китсап, в 1 час ночи в пятницу, 11 октября. (Мишель Торнквист) Северо-восточный Огайо в обсерватории Парка Монтвиль. Снято около 21:50 на моем телефоне Galaxy 23FE. (Джеймс Воман) Сделано около 1 ночи в Калабме, округ Коулиц. Камера Olympus om1 с объективом 12-40 f2.8 pro. (Деннис Вагнер) Северное сияние появилось над озером Спада в пятницу близ Султана в округе Снохомиш. (Ник Вагнер / The Seattle Times) Северное сияние, также известное как северные Lights, мерцало над Шорлайном в четверг ночью. (Травис Несс / Seattle Times) Дженн Флюк, помощник врача и предприниматель, сделала это фото в Беллингеме на Samsung S24. (Дженн Флюк) Это Шоссе 20 на нашем пути к Мазаме. Как раз на восточной стороне перевала Вашингтон в Скалистых горах Северного знака. Смотрим назад на Вершины Эрли Уинтерс. (Марк Уолтерс) Сделано в нашем домике в Плейн, округ Челан. (Дуглас Уильямс) Снято в Келсо, округ КауЛиц, около 1 ночи в пятницу, 11 октября 2024 года, с камерой Nikon D500. (Кристин Граббс)

Источник: Your aurora borealis photos are out of this world


Законодатели штата Вашингтон получат прибавку к зарплате. Вот сколько они будут зарабатывать.

В штате Вашингтон независимая комиссия по зарплатам предложила повысить оклады выборным должностным лицам и судьям. Эта комиссия была создана избирателями в 1987 году, чтобы положить конец практике, когда политики сами определяли свою зарплату.

Комиссия состоит из 17 неоплачиваемых членов, включая случайно выбранных жителей из 10 избирательных округов штата, а также представителей бизнеса, профсоюзов, высшего образования, юридической сферы и HR. Каждые два года комиссия собирается, чтобы рассмотреть возможные изменения в зарплатах. При этом решения должны основываться на должностных обязанностях, а не на конкретных людях, занимающих посты.

В течение следующих четырех месяцев комиссия будет собирать общественные комментарии по поводу предложенных повышений. Запланированы публичные слушания в разных городах штата, как очные, так и виртуальные. Окончательное решение будет принято в феврале в городе Тамуотер, где комиссия может пересмотреть график повышений перед финальным голосованием.

Важно отметить, что выборные должностные лица и судьи не могут изменить то, что утвердит комиссия. Это обеспечивает независимость процесса определения зарплат от политического влияния.

Комментарии к новости

Лейтенант-губернатор Денни Хек стоит за клятвой верности в начале обращения губернатора Джея Инсли о состоянии штата в 2023 году в Капитолии в Олимпии. «Члены законодательного собрания являются советом директоров нашего штата с населением 8 миллионов человек и всего штата в целом», - сказал Хек. «Проще говоря, заработная плата государственных законодателей не соответствует масштабу их обязанностей и требуемому времени». (Карен Дьюси / Seattle Times)

Источник: WA lawmakers are getting a raise. Here’s how much they’ll make


Новости 11-10-2024

Погода в Западном Вашингтоне: Солнце, северное сияние, комета... снег?

В ближайшие дни жителей Западного Вашингтона ожидает разнообразная и интересная погода. В выходные установится антициклон, который принесет ясное небо и теплую погоду с температурами около 21°C. Это создаст идеальные условия для наблюдения за редкими астрономическими явлениями.

В субботу вечером жители региона смогут увидеть комету Цучиншань-АТЛАС, которую называют "кометой, появляющейся раз в жизни". Кроме того, из-за сильной солнечной бури ожидается яркое северное сияние, которое может быть видно даже в более южных районах, чем обычно.

Однако уже с понедельника погода начнет меняться. Метеорологическая служба предупреждает, что "неизбежная реальность осени в Западном Вашингтоне начинает проявляться". Ожидается более влажная и прохладная погода, а к середине следующей недели в высокогорных районах может выпасть первый значительный снег в этом сезоне. "И так начинается", - отмечает метеорологическая служба, намекая на приближение осенне-зимнего сезона.

Комментарии к новости

Когда листья начинают менять цвет с наступлением осени, мужчина бегает по арборетуму Вашингтон-парка 30 сентября. (Эллен М. Бэннер / Seattle Times)

Источник: Western WA weather: Sunshine, aurora, comet ... snow?


Новости 10-10-2024

Профессор Вашингтонского университета и "местный парень" из школы Гарфилда получает Нобелевскую премию

Дэвид Бейкер, 62-летний вычислительный биолог и выпускник средней школы Гарфилда в Сиэтле, был удостоен Нобелевской премии за свои революционные исследования в области дизайна белков. День начался с телефонного звонка из Швеции в 2 часа ночи, когда его жена, биохимик и профессор Вашингтонского университета Ханнеле Руохола-Бейкер, кричала от радости на заднем плане.

Бейкер стал восьмым преподавателем Вашингтонского университета, получившим Нобелевскую премию. Это признание пришло через несколько месяцев после того, как журнал Time назвал Бейкера одним из 100 самых влиятельных людей в мировом здравоохранении. Президент Вашингтонского университета Ана Мари Каусе назвала Бейкера "местным парнем", оказывающим "глобальное влияние" своей работой и преподаванием.

Бейкер является директором Института дизайна белков при Медицинской школе Вашингтонского университета. Его идея проектирования и активации белков, вместо ожидания их естественной эволюции, привела к созданию проекта Rosetta Commons - совместного проекта по вычислительной биологии, который продвинул многочисленные проекты по дизайну белков по всему миру. Коллеги Бейкера отмечают его огромный потенциал в превращении дизайна белков в реальность, что может быть подтверждено успехами использования синтетических белков в клинических испытаниях на людях.

Комментарии к новости

После утреннего объявления о том, что он получил Нобелевскую премию по химии, Дэвид Бейкер (на переднем плане справа) получил торжественный прием от своих студентов в Университете Вашингтона в среду. (Кен Ламберту / Seattle Times) Дэвид Бейкер, профессор биохимии в Школе медицины Университета Вашингтона и директор Института дизайна белков UW Medicine, проводит экскурсию по своим лабораториям в UW для представителей СМИ в среду. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Коллеги в Университете Вашингтона поздравляют Дэвида Бейкера после объявления в среду о том, что он стал лауреатом Нобелевской премии по химии. (Кен Ламбер / Seattle Times) Пины Дэвида Бейкера стали одним из способов, которыми коллеги отметили нового лауреата Нобелевской премии в среду. (Кен Ламберту / The Seattle Times) «Дэвид и волшебники дизайна белков» отметили победу уважаемого профессора в Нобелевской премии в среду с шампанским и тортами с надписью «С Днем Нобелевской премии!» (Кен Ламбер / The Seattle Times) Компьютерный биолог Дэвид Бейкер, профессор биохимии в Медицинской школе Вашингтонского университета и директор Института дизайна белков UW Medicine, порадован на пресс-конференции UW в среду. (Кен Ламберти / Seattle Times) Компьютерный биолог Дэвид Бейкер демонстрирует пример белкового

Источник: A UW professor and a ‘local kid’ from Garfield High wins a Nobel Prize


Ученый из Вашингтонского университета получает Нобелевскую премию по химии

Дэвид Бейкер, ученый из Вашингтонского университета, был удостоен Нобелевской премии по химии 2024 года за революционные достижения в области дизайна белков. Бейкер разработал компьютерную программу Rosetta, которая анализирует информацию о существующих белках для создания новых белков, не существующих в природе.

Вместе с Бейкером премию разделили Демис Хассабис и Джон Джампер, создатели модели искусственного интеллекта, способной предсказывать структуру практически всех 200 миллионов известных науке белков. Их работа позволила "расшифровать код" и сделать возможным прогнозирование сложной структуры практически любого известного в природе белка.

Эти достижения открывают огромные перспективы в медицине, технологиях и экологии. Они могут привести к созданию новых лекарств и вакцин, разработке ферментов для разложения пластика и других загрязняющих веществ, а также к появлению новых материалов для полупроводников. Бейкер отметил потенциал для создания "умных" лекарств, которые будут действовать только в нужное время и в нужном месте организма.

Реакция научного сообщества на это достижение была восторженной. Президент Вашингтонского университета Ана Мари Каусе назвала это признание "свидетельством преданности и инновационности Дэвида Бейкера". Бейкер стал восьмым лауреатом Нобелевской премии среди сотрудников Вашингтонского университета.

Комментарии к новости

Учёный Университета Вашингтона Дэвид Бейкер общается с репортёрами у себя дома в Сиэтле в среду утром после того, как было объявлено, что он удостоен Нобелевской премии по химии. (Иэн С. Хэйдон, AP) Ученый из Университета Вашингтона Дэвид Бейкер, лауреат Нобелевской премии 2024 года по химии, разговаривает по телефону с двумя другими лауреатами, Демисом Хассабисом и Джоном Джампером, у себя дома в Сиэтле в среду. (Иэн С. Хэйдон, AP) Дэвид Бейкер, профессор биохимии в Школе медицины UW и директор Института проектирования белков, с увеличенными 3D-моделями компьютерно спроектированных белковых молекул. (Грег Гилберт / The Seattle Times, 2019) Дэвид Бейкер, профессор биохимии в Университете Вашингтона, в одной из исследовательских лабораторий на кампусе. (Грег Гилберт / The Seattle Times, 2019) Этот набор фотографий показывает американского биохимика Дэвида Бейкера (слева), американского исследователя Джона Джампера и Дэмиса Хасабиса, генерального директора DeepMind Technologies, подразделения AI, стоящего за Gemini. (UW Medicine/Google DeepMind через AP/AP Photo/Джеф Чью) ФАЙЛ – Демис Хасабис, генеральный директор DeepMind Technologies, выступает на мероприятии Google I/O в Маунтин-Вью, Калифорния, во вторник, 14 мая 2024 года. (AP Photo/Джефф Чиу, файл) ФАЙЛ - Глава Google DeepMind Демис Хаса비스 отвечает на вопрос репортера во время пресс-конференции в Сеуле, Южная Корея, во вторник, 15 марта 2016 года. (AP Photo/Ли Jin-man, Файл) Йохан Åквист, член Нобелевского комитета по химии, Ханс Эллегрен, постоянный секретарь, и Хайнер Линке, председатель Нобелевского комитета по химии, вручают Нобелевскую премию по химии 2024 года Дэвиду Бейкеру, Демису Хассанису и Джону М. Джамперу в Королевской шведской академии наук в Стокгольме, Швеция, в среду, 9 октября 2024 года. (Кристин Ольссон/ТТ Новостное агентство через AP) Вид на здание офиса Google DeepMind в Лондоне, среда, 9 октября 2024 года. Дэмиc Хасабис и Джон Джампер были удостоены Нобелевской премии по химии за их прорывную работу по прогнозированию и разработке структуры белков, строительных блоков жизни. Хасабис и Джампер оба работают в Google DeepMind в Лондоне. (Фото АП/Аластар Грэнт) Йохан Åквист, член Нобелевского комитета по химии, Ханс Эллегрен, постоянный секретарь, и Хайнер Линке, председатель Нобелевского комитета по химии, вручили Нобелевскую премию по химии 2024 года Дэвиду Бейкеру, Демису Хасси, и Джону М. Джамперу в Королевской шведской академии наук в Стокгольме, Швеция, в среду, 9 октября 2024 года. (Кристин Оллсон/TT News Agency через AP) ФАЙЛ — Демис Хассабис, генеральный директор DeepMind Technologies и разработчик AlphaGO, участвует в Саммите по безопасности искусственного интеллекта (AI) в Блетчли-Парке, Блетчли, Англия, четверг, 2 ноября 2023 года. (Тоби Мелвилль/Pool Photo через AP, Файл) ФАЙЛ - Барельеф Альфреда Нобеля на выставке после пресс-конференции в Каролинском институте в Стокгольме, Швеция, в понедельник, 3 октября 2022 года. (Хенрик Монтгомери/TT News Agency через AP, Файл) ФАЙЛ - Медаль Нобелевской премии выставлена перед церемонией в резиденции шведского посла в Лондоне, понедельник, 6 декабря 2021 года. (AP Photo/Matt Dunham, Файл) ФАЙЛ - Крупный план медали Нобелевской премии в Национальных институтах здравоохранения (NIH) в Бетесде, штат Мэриленд, во вторник, 8 декабря 2020 года. (AP Photo/Jacquelyn Martin, файл) Йохан Åквист, член Нобелевского комитета по химии, Ханс Эльлегрен, постоянный секретарь, и Хайнер Линке, председатель Нобелевского комитета по химии, вручили Нобелевскую премию по химии в этом году Дэвиду Бейкеру, Демису Хасабису и Джону Джамперу в Королевской шведской академии наук в Стокгольме, Швеция, в среду, 9 октября 2024 года. (Кристин Ольссон/TT News Agency через AP) Йохан Октвист, член Нобелевского комитета по химии, объясняет работу Дэвида Бейкера, Демиса Хасабиса и Джона М. Джампера, лауреатов Нобелевской премии по химии 2024 года, в Королевской шведской академии наук в Стокгольме, Швеция, в среду, 9 октября 2024 года. (Кристин Ольссон/TT News Agency через AP) Компьютерный биолог Дэвид Бейкер, на переднем плане, професссор биохимии в Медицинской школе Вашингтонского университета и директор Института проектирования белков UW Medicine, приветствуется своими студентами в среду после выхода из лифта в химических лабораториях UW в Сиэтле. Ранее в тот же день Бейкер был награжден Нобелевской премией по химии 2024 года за проектирование белков с использованием вычислительных методов. (Кен Ламбер / The Seattle Times)

Источник: UW scientist wins Nobel Prize in chemistry


Вот 15 предыдущих лауреатов Нобелевской премии, связанных с Вашингтоном

Вашингтон, штат на северо-западе США, может гордиться своими связями с многочисленными лауреатами Нобелевской премии. Среди них выдающиеся ученые, внесшие значительный вклад в различные области науки - от физики и медицины до экономики.

Особенно примечательно, что многие из этих лауреатов были связаны с Вашингтонским университетом (UW) в Сиэтле. Например, Дэвид Таулесс, получивший премию по физике в 2016 году, был почетным профессором UW. Линда Бак, лауреат премии по медицине 2004 года, окончила этот университет. Дуглас Норт, получивший премию по экономике в 1993 году, преподавал в UW экономику на протяжении 33 лет.

Другие лауреаты были связаны с известными научными учреждениями штата. Лиланд Хартвелл, получивший премию по медицине в 2001 году, был президентом Онкологического исследовательского центра Фреда Хатчинсона в Сиэтле. Э. Доннал Томас, лауреат 1990 года, проводил свои исследования по трансплантации костного мозга в том же институте.

Некоторые лауреаты родились или учились в Вашингтоне. Джордж Стиглер, получивший премию по экономике в 1982 году, родился в Рентоне и окончил UW. Уолтер Браттейн, лауреат по физике 1956 года, окончил среднюю школу в Сиэтле и колледж в Уолла-Уолла.

Эти выдающиеся ученые внесли огромный вклад в развитие науки, от открытия новых состояний материи и механизмов обоняния до революционных исследований в области экономики и медицины. Их достижения не только прославили штат Вашингтон, но и значительно повлияли на развитие человечества в целом.

Комментарии к новости

После объявления о том, что он выиграл Нобелевскую премию по химии, вычислительный биолог Дэвид Бейкер, профессор биохимии в Медицинской школе Университета Вашингтона и директор Института дизайна белков UW Medicine, проводит экскурсию по химическим лабораториям в UW для средств массовой информации в среду, 9 октября 2024 года, в Сиэтле. Бейкер удостоен Нобелевской премии по химии 2024 года за вычислительный дизайн белков. (Кен Ламберт / The Seattle Times) Недатированное фото Дэвида Тоулса, справа, профессора-эмерита Университета Вашингтона, находится среди фотографий других преподавателей, выставленных в здании физического астрономического факультета школы, во вторник, 4 октября 2016 года, в Сиэтле. Тоулс, вместе с Дунканом Халденом и Майклом Костерлицем, были признаны лауреатами Нобелевской премии по физике ранее в тот же день. (Элейн Томпсон / Ассошиэйтед Пресс) Дэвид Уайнленд, американский физик из Национального института стандартов в Боулдере, который разделил Нобелевскую премию по физике 2012 года с Сержем Харошем из Франции, выступает на пресс-конференции в NIST в Боулдере, Колорадо, во вторник, 9 октября 2012 года. (Эд Эндриски / Ассошиэйтед Пресс) Доктор Линда Бак, доктор философии, член Основного научного отдела Центра исследований рака Фреда Хатчинсона, была удостоена Нобелевской премии по медицине 2004 года за свои новаторские исследования рецепторов запахов и организацию обонятельной системы, ответственной за наше восприятие запахов. Она отвечает на вопросы во время мировой пресс-конференции в Центре Фреда Хатчинсона. (Стив Рингман / The Seattle Times, 2004) Профессор Эдвин Г. Кребс из Университета Вашингтона в Сиэтле, штат Вашингтон, получает Нобелевскую премию по медицине от короля Карла XVI Густава в Швеции в декабре 1992 года. Профессор Кребс разделяет награду с коллегой по университету профессором Эдмондом Х. Фишером. (Ассошиэйтед Пресс) Лауреат Нобелевской премии Э. Доннальд Томас в лаборатории нового исследовательского центра по раку Фреда Хатчинсона на озере Юнион. Учреждение будет названо в его честь. (Бенджамин Беншнайдер / The Seattle Times, 1999) Профессор Джордж Стиглер обращается к своему классу в Университете Чикаго 21 октября 1982 года. Стиглеру, 71 год, была присуждена Нобелевская премия по экономике 1982 года. Это была 11-я премия, полученная американцем в области экономики, которая в этом году сопровождалась необлагаемой налогом выплатой в размере 157 000 долларов. (Тони Дики / Ассошиэйтед Пресс)

Источник: Here are 15 previous Nobel Prize winners with ties to Washington


Новости 09-10-2024

Уникальная комета будет видна в Сиэтле начиная с субботы

Жители Сиэтла и его окрестностей получат редкую возможность наблюдать за уникальным космическим явлением. Начиная с субботы, в небе над городом можно будет увидеть комету Цучиншань-ATLAS, которая пролетает мимо Земли впервые за многие тысячелетия.

По словам экспертов, наблюдать за кометой довольно просто. Нужно выйти на улицу примерно через 45 минут после захода солнца и посмотреть на западный горизонт. Комета должна появиться низко над горизонтом "в сиянии сумерек". Хотя комета должна быть видна невооруженным глазом, специалисты рекомендуют использовать бинокль или телескоп для лучшего обзора.

Алан Спёрджен, президент Астрономического общества Сиэтла, советует найти место с беспрепятственным видом на горизонт, например, большое открытое поле или вершину холма. Также рекомендуется выбрать темное и безоблачное место, такое как туристическая тропа на большой высоте или сельская местность в Восточном Вашингтоне.

Комета Цучиншань-ATLAS представляет собой огромный ком грязи диаметром в несколько километров, смешанный со льдом и снегом, летящий через космос. Она прибыла из Облака Оорта - оболочки из миллиардов комет, окружающей Солнечную систему. Примерно раз в пару лет гравитация проходящих звезд притягивает комету в Солнечную систему, приближая ее к Земле настолько, что люди могут увидеть ее невооруженным глазом.

Комментарии к новости

Северное сияние, также известное как северные огни, освещает пляжный парк Лоуман в Западном Сиэтле в понедельник. На этой неделе Вашингтонии ожидает еще одно небесное зрелище: комета Цзючиншань-АТЛАС. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Комета C2023-A3, или Tsuchinshan-ATLAS, была сфотографирована на расстоянии около 99,4 миллиона миль от Земли астронавтом NASA Мэттью Домиником с использованием долгосрочной фотосъемки на камере, настроенной на высокую чувствительность, на борту Международной космической станции 19 сентября 2024 года. (Мэттью Доминик / NASA)

Источник: Once-in-a-lifetime comet to be visible in Seattle starting Saturday


В тихой гонке за место в Сенате США от штата Вашингтон Кантвелл и Гарсия провели вежливые дебаты

Мария Кантвелл, действующий сенатор-демократ от штата Вашингтон, и ее республиканский оппонент, доктор Рауль Гарсия, провели спокойные и вежливые дебаты в университете Гонзага в Спокане. Кандидаты обсудили ключевые вопросы, такие как экономика, иммиграция, аборты и внешняя политика, но без враждебности и агрессии, которые часто сопровождают президентские дебаты.

Кантвелл, которая добивается пятого срока в Сенате, подчеркнула свою способность работать в двухпартийном формате и упомянула ряд законов, принятых в последнем созыве Конгресса. Гарсия, врач отделения неотложной помощи из Якимы, представил себя как "мистера Смита, едущего в Вашингтон" - человека, не являющегося профессиональным политиком, но желающего изменить ситуацию с преступностью, наркоманией и доступностью жилья.

Кандидаты согласились по многим вопросам, включая защиту социального обеспечения и Medicare, а также поддержку списания студенческих долгов. Однако они разошлись во мнениях относительно кризиса, связанного с фентанилом, и проблемы бездомности. Гарсия выступает за более жесткий подход к наркоторговцам и обязательную принудительную реабилитацию наркоманов, в то время как Кантвелл поддерживает программы лечения на базе общин с низким порогом доступа.

Комментарии к новости

Кандидаты в Сенат США доктор Рауль Гарсия (Р) и сенатор Мария Кантвелл (Д) приветствуют друг друга перед дебатами во вторник, 8 октября 2024 года, в Центре исполнительских искусств Майртл Волдсон при Университете Гонзага. Дебаты вел Орин Донован Смит, законодательный репортер газеты Spokesman-Review в Вашингтонском бюро. (Колин Мулвани / Spokesman-Review) Кандидат на пост сенатора США, сенатор Мария Кентвелл (Д), будет дискутировать с д-ром Раулем Гарсией (Р) во вторник, 8 октября 2024 года, в Центре исполнительских искусств Майрл Уолдсон при Университете Гонзага. (Колин Мулвани / The Spokesman-Review) Кандидат в Сенат США доктор Рауль Гарсия (Р), дебатирует с сенатором Марией Кантвелл (Д) во вторник, 8 октября 2024 года, в Центре исполнительских искусств имени Мертл Уолдсон при Университете Гонзага. Дебаты модерировал Орион Донован Смит, законодательный репортер газеты Spokesman-Review в Вашингтонском бюро. (Колин Мальвани / Spokesman-Review) Кандидаты в Сенат США доктор Рауль Гарсия (Р) и сенатор Мария Кантвелл (Д) проведут дебаты во вторник, 8 октября 2024 года, в Центре исполнительских искусств имени Мёртла Уолдсона при Университете Гонзага. Дебаты вел Орлион Донаван Смит, законодательный репортер газеты Spokesman-Review в Вашингтонском бюро газеты. (Колин Мулвани / Spokesman-Review) Действующий сенатор от демократов Мария Кентвелл, слева, стремится получить пятую каденцию и провести 30 лет в Сенате. Она соперничает с республиканцем Раулем Гарсией, врачом отделения неотложной помощи из Якимы, который занял второе место на первичных выборах в августе. (Предоставлено кампаниями)

Источник: In WA’s quiet U.S. Senate race, Cantwell, Garcia hold cordial debate


Тим Уолз пронесся через район Сиэтла в рамках поездки по сбору средств

Тим Уолз, губернатор Миннесоты и кандидат в вице-президенты от Демократической партии, совершил короткий, но насыщенный визит в район Сиэтла в рамках своей поездки по сбору средств на Западном побережье. Главным событием его визита стал благотворительный вечер в особняке Джима Синегала, соучредителя Costco, в Хантс-Пойнте.

Во время своего выступления Уолз резко раскритиковал бывшего президента Дональда Трампа за его действия во время пандемии COVID-19, сравнив ситуацию с "Голодными играми" для губернаторов. Он также осудил Трампа и сенатора Джей Ди Вэнса за распространение ложных слухов о гаитянских иммигрантах в Огайо. В противовес этому, Уолз подчеркнул, что Камала Харрис стремится быть "президентом для всех американцев".

Среди небольшой аудитории приглашенных гостей были замечены президент Microsoft Брэд Смит и бывший тренер "Сихокс" Пит Кэрролл. Стоимость билетов на мероприятие достигала 250 000 долларов, а собранные средства пойдут в Фонд победы Харрис - совместный комитет по сбору средств для президентской кампании.

Визит Уолза в район Сиэтла был частью насыщенной поездки по сбору средств на Западном побережье, включавшей остановки в Сан-Диего, Лос-Анджелесе и Сакраменто. Это его первый визит в штат с тех пор, как Харрис выбрала его кандидатом в вице-президенты в августе.

Комментарии к новости

Губернатор Миннесоты Тим Уолз прибыл в аэропорт Си-Так в понедельник. Демократический кандидат в вице-президенты выступил на благотворительном мероприятии в Хантс Пойнт во вторник. (Дженнифер Бьюкенэн / The Seattle Times)

Источник: Tim Walz blows through Seattle area on fundraising trip


Новости 08-10-2024

Радужный пешеходный переход в Капитолийском холме получает свежую окраску после вандализма

В Сиэтле началось восстановление радужного пешеходного перехода и автобусной остановки в районе Капитолийский холм после акта вандализма. В прошлом месяце неизвестные облили белой краской эти объекты, символизирующие поддержку ЛГБТК+ сообщества.

Департамент транспорта Сиэтла (SDOT) приступил к перекрашиванию пешеходного перехода на пересечении улиц Бродвей и Ист-Пайн-стрит. Автобусная остановка, расположенная в нескольких кварталах восточнее, также подверглась вандализму, но ее восстановление оказалось более сложной задачей из-за особенностей материала покрытия.

Радужные пешеходные переходы являются отличительной чертой Капитолийского холма с 2015 года. Этот район известен как "Гейборхуд" Сиэтла и считается символическим центром ЛГБТК+ сообщества города. Изначально городские власти потратили 66 000 долларов на создание этих переходов.

Местные жители и предприниматели выразили удовлетворение быстрой реакцией городских властей на акт вандализма. Однако они также отметили, что подобные инциденты вызывают разочарование и свидетельствуют о недостатке уважения к усилиям сообщества. Полиция Сиэтла пока не получала официальных заявлений о повреждении пешеходного перехода и автобусной остановки, поэтому расследование инцидента как возможного "преступления на почве ненависти" не проводится.

Комментарии к новости

Прайд-пешеходные переходы на углу Бродвей и Пайн в районе Капитолийского холма в Сиэтле перерисовываются после акта вандализма. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Незавершённая часть радужных переходов на пересечении Бродвея и Пайн в районе Капитолий Холл в Сиэтле ожидает перекраски в понедельник утром. (Кевин Кларк / The Seattle Times) Прайд-пешеходные переходы на пересечении Бродвея и Пайн в районе Капитолийского холма в Сиэтле, штат Вашингтон, будут заново окрашены после акта вандализма. (Кевин Кларк / The Seattle Times)

Источник: Vandalized Pride crosswalk in Capitol Hill gets fresh rainbow coat


Тим Уолз прибыл в район Сиэтла в понедельник перед сбором средств в штате Вашингтон

Губернатор Миннесоты Тим Уолз, кандидат от Демократической партии на пост вице-президента, прибыл в Сиэтл в понедельник вечером накануне запланированного на вторник предвыборного мероприятия. Самолет Уолза приземлился в международном аэропорту Сиэтл-Такома около 20:50 в понедельник, хотя изначально планировалось, что он прибудет в аэропорт Боинг Филд.

Водителей предупредили о возможных нарушениях движения по маршруту следования кортежа от аэропорта до отеля, где Уолз остановится на ночь перед частным мероприятием по сбору средств в Хантс-Пойнте, запланированным на 9 утра вторника. Конкретные маршруты передвижения на понедельник и вторник не были заранее раскрыты кампанией. Как кандидат в вице-президенты, Уолз имеет усиленную охрану, а Секретная служба имеет полномочия требовать периодического закрытия автомагистралей и улиц во время визитов.

Визит Уолза в штат Вашингтон происходит менее чем за месяц до дня выборов и сразу после его первых и единственных теледебатов, состоявшихся во вторник вечером с напарником бывшего президента Дональда Трампа, сенатором США Дж.Д. Вэнсом, республиканцем из Огайо. Визит Уолза, который не включает публичных мероприятий, будет коротким, так как ожидается, что во вторник днем он отправится в Сакраменто.

Комментарии к новости

Губернатор Тим Уолз улыбается, спускаясь по трапу самолета после прибытия в международный аэропорт Си-Тэк поздно вечером в понедельник, 7 октября 2024 года. (Дженнифер Бьюкенен / The Seattle Times)

Источник: Tim Walz lands in Seattle area Monday ahead of WA fundraiser


Сегодня последний теплый и солнечный день, затем погода изменится

Жителям Сиэтла стоит насладиться последним по-настоящему теплым и солнечным днем этой осени. По прогнозам Национальной метеорологической службы, понедельник станет последним днем с практически безоблачным небом и температурой выше 20 градусов Цельсия в обозримом будущем.

В понедельник ожидается ясная погода с максимальной температурой около 23 градусов. Однако уже к вечеру вероятность дождя возрастет до 20%, а ветер с юго-востока усилится до 32 км/ч. Во вторник синоптики прогнозируют вероятные дожди и понижение температуры до 18 градусов, с 70-процентной вероятностью осадков.

Хотя метеоролог Дастин Гай отмечает, что неделя не будет "ужасно мокрой", самый дождливый день ожидается в среду. Западный Вашингтон еще увидит солнце, но осень неизбежно приближается к "Большой Тьме" и зимнему солнцестоянию - самому короткому дню в году 21 декабря. Гай добавляет, что температура вернется к нормальным для этого времени года значениям, и ожидается, что преимущественно облачная погода с дождями и температурой около 15-18 градусов сохранится в течение всей недели.

Комментарии к новости

Под солнечным небом молодой мальчик идет с удочкой вдоль озера Стил в Федеральном Уэе, надеясь поймать несколько бассов в пятничный день прошлым месяцем. В понедельник ожидается солнечная погода, а позже на неделе будут облака и дождь. (Эллен М. Баннер / Газета The Seattle Times)

Источник: Today is the last warm, sunny day in sight, then a change arrives


Новости 07-10-2024

Как вырастить тыкву-гигант весом 680 кг

Выращивание гигантских тыкв - это настоящее искусство, требующее особых навыков и преданности делу. Все начинается с выбора правильных семян. Канадский фермер Говард Дилл, известный как "отец гигантских тыкв", запатентовал современный сорт Atlantic Giant в 1979 году. С тех пор размеры тыкв значительно выросли благодаря усовершенствованию техники выращивания, использованию различных удобрений и селекции семян. Текущий мировой рекорд составляет 1247 кг, и ожидается, что скоро кто-то сможет вырастить тыкву весом более 1360 кг.

Процесс выращивания гигантской тыквы начинается осенью с подготовки почвы. Весной семена проращивают в контролируемых условиях, а затем пересаживают на улицу. Растения требуют тщательного ухода - прополки, обрезки и формирования плетей. В конце июня - начале июля цветки опыляют вручную, выбирая растения с идеальными характеристиками. Обычно на одной плети оставляют расти только одну тыкву, чтобы максимизировать ее рост. На пике роста гигантские тыквы могут прибавлять до 23 кг в день.

Выращивание гигантских тыкв - это не просто хобби, а настоящее соревнование. На ежегодных взвешиваниях царит напряженная атмосфера, когда участники представляют свои огромные плоды. Тыквы взвешивают от самой маленькой до самой большой, чтобы усилить интригу. Опытные фермеры приезжают издалека, чтобы принять участие в конкурсе. Как говорит президент Ассоциации выращивания гигантских тыкв Тихоокеанского Северо-Запада Джефф Гулд: "У нас практически нет жизни в течение шести месяцев. Такие уж мы, фермеры, странные".

Комментарии к новости

Джо Бэрд из Сиэтла приезжает участвовать в фестивале гигантских тыкв в долине Скаджит, который проходит в питомнике и теплице Кристиансона в Маунт-Вернон. (Айви Себайо / The Seattle Times) Харви Кардвелл, который слева помогает загрузить выращенный им гигантский тыкву на весы, приехал из Орегон-Сити, чтобы участвовать в соревнованиях по взвешиванию гигантских тыкв на фестивале в Скогит-Валли, который прошел в прошлом месяце в Маунт-Верноне. (Иви Себалло / The Seattle Times) Выращиватель гигантских тыкв Глен Снодграсс из Линденда, который увлекся этим хобби 10 лет назад, демонстрирует размеры семян на одной из двух тыкв, которые он выставил на Фестивале гигантских тыкв в долине Скаджит. Снодграсс установил личный рекорд с тыквой, вес которой составил 958 фунтов. (Айви Себалло / Seattle Times) Взвешивать гигантские тыквы не так просто. Здесь один из участников, приподнятый погрузчиком во время Фестиваля гигантских тыкв в Скаджит-Валли в прошлом месяце. (Иви Себало / The Seattle Times) Джоэл Холланд из Самнера позирует на фото со своим гигантским тыквой и её официальным весом на соревнованиях в Маунт-Верноне в прошлом месяце. (Айви Себайло / The Seattle Times) Наблюдатели пытаются угадать вес самого большого тыквы на Фестивале гигантских тыкв в долине Скадит. Выращиватели используют три измерения, чтобы вычислить приблизительный вес, потому что не каждая escala может выдержать тыкву весом в тысячу фунтов. (Иви Себайо / The Seattle Times) Джоан Джепсон, 2 года, из Беллингема, восхищается гигантскими тыквами, выставленными на Фестивале гигантских тыкв в долине Скаджит. (Айви Себалло / The Seattle Times) Олли Бонет Кнью, 5 лет, восхищается гигантским кабачком на Фестивале гигантских тыкв в долине Скаджит, который проходит в питомнике и теплице Кристиансонов в Маунт-Верноне 21 сентября. (Айви Себальо / The Seattle Times) Харви Кардвелл фиксирует свою тыкву, пока погрузчик поднимает ее с весов на фестивале тяжеловесных тыкв в Скаджит-Вэлли. Тыква Кардвелла, выращенная в Орегоне, в итоге оказалась третьей по тяжести. (Айви Себалло / The Seattle Times) Наградные ленты предназначены для выращивателей самых больших тыкв, которые были собраны в прошлом месяце в долине Скаджит. «Я должен предупредить людей, это может быть затягивающим», — сказал один из выращивателей. (Айви Себайо / The Seattle Times) Харви Кардвелл, справа, получает помощь в выгрузе гигантского тыквы, которую он вырастил для Фестиваля гигантских тыкв в округе Скаджит. (Айви Себалло / The Seattle Times) Ли Руф машет зрителям после того, как его гигантская тыква, выращенная на острове Уидби, была объявлена самой большой на Фестивале гигантских тыкв в долине Скаджит. Тыква Рифа весила 1548,5 фунтов. (Айви Себайо / The Seattle Times) Лили Хирдлер слева и Харви Кардвелл справа помогают нести тыкву на весы, пока Эван Смит управляет погрузчиком на соревновании по взвешиванию гигантских тыкв на фестивале в долине Скаджит в питомнике и теплице Кристиансона в Маунт-Верноне. (Айви Себалло / The Seattle Times)

Источник: Squashing competition: What does it take to grow a 1,500-pound pumpkin?


Глава школьного округа Сиэтла получает повышение зарплаты и новый контракт на фоне бюджетных проблем

Совет по образованию Сиэтла одобрил новый контракт для суперинтенданта Брента Джонса, увеличив его компенсационный пакет почти на 25 000 долларов. Это решение было принято на фоне общественного возмущения предстоящим закрытием школ и продолжающимися бюджетными проблемами.

Годовая зарплата Джонса вырастет до 348 395 долларов, что на 13 395 долларов больше, чем в прошлом году. Общая сумма компенсации теперь составляет около 390 940 долларов. Новый двухлетний контракт вступает в силу задним числом с 1 июля и истекает в июне 2026 года.

Критики утверждают, что такое значительное повышение зарплаты выглядит "оторванным от реальности", особенно учитывая, что школьный округ сталкивается с предполагаемым дефицитом бюджета в 94 миллиона долларов в следующем году. Сам Джонс заявил, что Seattle Public Schools может попросить некоторых сотрудников отказаться от корректировки заработной платы с учетом инфляции, не заполнять вакантные должности и, возможно, сократить еще больше персонала в центральном административном офисе.

Однако председатель школьного совета Лиза Ранкин, которая вела переговоры по новому соглашению, заявила, что увеличение компенсации соответствует корректировке стоимости жизни, которую получили другие сотрудники округа. Она также отметила, что совету удалось добиться выгодных условий в сделке, включая последовательный способ оценки и мониторинга прогресса суперинтенданта в достижении целей совета.

Комментарии к новости

Суперинтендент школ Сиэтла Брент Джонс (справа) и мэр Сиэтла Брюс Харрелл участвуют в мероприятии в средней школе Гарфилда 11 июня в Сиэтле. (Кен Ламберти / Seattle Times)

Источник: Seattle superintendent gets raise, new contract amid budget challenges


Государственные школы Сиэтла отказываются от предложений по закрытию школ

Государственные школы Сиэтла (Seattle Public Schools) отменили предстоящие слушания по двум предложениям о закрытии школ, которые рассматривались ранее. Это решение было принято после того, как члены школьного совета на прошлой неделе выразили обеспокоенность по поводу голосования за любой из планов.

Суперинтендант Брент Джонс объявил о приостановке рассмотрения рекомендаций и отмене запланированных общественных встреч. Он извинился за беспокойство, вызванное предложениями, и заявил, что округ нуждается в дополнительном времени для тщательного рассмотрения следующих шагов. Джонс подчеркнул, что любые решения должны быть устойчивыми и приоритетными для благополучия учащихся, сотрудников и семей.

Предложения по закрытию школ вызвали значительное сопротивление со стороны родителей и учащихся. Около 300 человек провели митинг перед последним заседанием школьного совета, протестуя против закрытия школ. Родители выразили обеспокоенность по поводу продолжения специальных программ и возможного ускорения снижения числа учащихся в районе.

Некоторые члены совета поставили под сомнение способность района осуществить такую масштабную реорганизацию начальных школ в установленные сроки. Другие попросили показать, как закрытие улучшит результаты учащихся. Джонс признал, что финансовые проблемы района реальны, но необходимо больше времени для решения структурного дефицита и пересмотра графика.

Комментарии к новости

Студент выступает, пока родители и другие собираются перед заседанием школьного совета, чтобы протестовать против двух предложений о закрытии школ в Сиэтле 18 сентября. Митинг был организован организацией Члены школьного совета Сиэтла, слева направо: Брент Джонс, суперинтендант, Лиза Ранкин, президент, и Джина Топп, директор, слушают родителей и других участников 18 сентября во время заседания совета, на котором протестовали против двух предложений о закрытии школ в Сиэтле. (Кэрен Дьюси / The Seattle Times)

Источник: Seattle Public Schools retreats from school closure proposals


Новости 06-10-2024

Самоуправляемые инвалидные коляски проходят пилотную программу в аэропорту Си-Так

Самоуправляемые инвалидные коляски перевезли сотни пассажиров к их выходам в аэропорту Сиэтл-Такома, в рамках новой программы авиакомпании Alaska Airlines.

Тестовый период для автономных инвалидных колясок Whill начался в августе на участках C и D, сообщил представитель Alaska Airlines по электронной почте. Пассажиры могут добраться до нужных им выходов, выбрав остановку на сенсорном экране. Коляски оснащены багажной полкой и датчиками для обнаружения препятствий, согласно информации Whill.

На сегодняшний день более 1500 пассажиров в аэропорту Си-Так воспользовались этими колясками, сказал представитель авиакомпании. Alaska Airlines базируется в Си-Так.

"Мы довольны тем, как развивается эта программа, - сказал представитель. - Эти устройства дают пассажирам больше свободы, уверенности и улучшают качество обслуживания".

Авиакомпания не ответила на вопросы о сроках проекта или возможном расширении на другие аэропорты. Представитель также не сообщил о стоимости проекта.

В июне компания Whill объявила о первом коммерческом внедрении своих самоуправляемых кресел-каталок в терминалах American Airlines в международных аэропортах Лос-Анджелеса и Майами. Аэропорт Схипхол в Амстердаме также использует самоуправляемые кресла-каталки Whill, согласно пресс-релизу.

Комментарии к новости

Что такое Си-Так (или Sea-Tac)? - Sea-Tac - это аббревиатура от Seattle-Tacoma International Airport, международного аэропорта, обслуживающего города Сиэтл и Такома в штате Вашингтон.

Что такое Alaska Airlines? - Alaska Airlines - это авиакомпания, базирующаяся в аэропорту Си-Так. Она является одним из крупнейших авиаперевозчиков на Тихоокеанском Северо-Западе США.

Что такое Whill? - Whill - это компания, производящая автономные инвалидные коляски, которые используются в пилотной программе в аэропорту Си-Так.

Что такое American Airlines и Международный аэропорт Лос-Анджелеса и Майами? - American Airlines - это одна из крупнейших авиакомпаний США, а Международные аэропорты Лос-Анджелеса и Майами - это два других крупных аэропорта в США, где также внедряются самоуправляемые инвалидные коляски Whill.

Что такое Схипхол? - Схипхол - это международный аэропорт, расположенный недалеко от Амстердама, столицы Нидерландов, где также используются самоуправляемые инвалидные коляски Whill.

Жительница Биллинга Тина Геллос передвигается к своему выходу на посадку на автономном инвалидном кресле в международном аэропорту Сиэтл-Токома в четверг. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Автономное кресло-коляска Whill отображает сообщение при завершении обслуживания. (Эрика Шульц / Seattle Times) Автономное кресло-коляска передвигается по Международному аэропорту Сиэтл-Такома после того, как доставило человека к выходу 3 октября. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Автономные инвалидные коляски, которые можно увидеть в Международном аэропорту Сиэтл-Такома, также используются в аэропортах Лос-Анджелеса, Майами и Амстердама. (Эрика Шульц / The Seattle Times) Автономные инвалидные коляски замечены в Международном аэропорту Сиэтл-Такома в четверг. (Эрика Шульц / The Seattle Times)

Источник: Self-driving wheelchairs get pilot program at Sea-Tac | The Seattle Times


Группа инициатив штата Вашингтон доказывает, что она не нарушила закон о финансировании избирательных кампаний | The Seattle Times

Продолжающийся спор между группой "Let's Go Washington" и регуляторами штата Вашингтон касается финансирования шести инициатив, которые были выдвинуты группой в прошлом году. Группа "Let's Go Washington" успешно собрала сотни тысяч подписей избирателей для этих инициатив, три из которых были приняты законодателями. Остальные три - об отмене налога на прирост капитала, отмене системы квот на выбросы и сделать новую программу долгосрочного ухода за пожилыми людьми добровольной - будут вынесены на голосование 5 ноября.

Коалиция прогрессивных групп, выступающих против этих инициатив, подала жалобу в июле 2023 года, обвинив "Let's Go Washington" в том, что она не раскрыла подробности о движении денежных средств в и из комитета для каждой из шести инициатив. Среди их обвинений - то, что, используя "глубокие карманы" миллиардера Брайана Хейвуда в качестве практически единственного источника денежных средств, комитет обошел необходимость регулярной отчетности о пожертвованиях.

На слушании в четверг обсуждалось, как "Let's Go Washington" отслеживала расходы на шесть мер в 2023 году. Первоначально комитет рассматривал сбор подписей для всех шести мер как единое предприятие, объединяя то, что было собрано и потрачено. Позже, по требованию сотрудников комиссии, комитет внес поправки почти в два десятка отчетов, указав конкретные суммы, собранные и потраченные для каждой отдельной инициативы. Большинство расходов 2023 года были просто разделены на шесть частей.

Наибольшее внимание на слушании привлек вопрос о сделках "Let's Go Washington" с четырьмя фирмами по сбору подписей, которые в общей сложности заработали почти 10 миллионов долларов. Регуляторы утверждают, что эти фирмы не сотрудничали в расследовании, касающемся выплат субподрядчикам, как того требует закон штата. Представители "Let's Go Washington" настаивают, что они раскрыли все необходимые детали и действовали в соответствии с законом.

Комментарии к новости

Кто такой Брайан Хейвуд? - Брайан Хейвуд - миллиардер, основавший комитет "Let's Go Washington".

Что такое "система квот на выбросы"? - Система квот на выбросы - это механизм, при котором правительство устанавливает ограничения на количество выбросов парниковых газов, которые могут производить компании. Компании, превышающие свои квоты, должны покупать дополнительные разрешения на выбросы.

Что такое "программа долгосрочного ухода за пожилыми людьми"? - Это программа, которая обеспечивает долгосрочный уход и поддержку пожилым людям, нуждающимся в помощи в повседневной жизни.

Кто такие SEIU 775, Washington Conservation Action, Planned Parenthood и Civic Ventures? - Это прогрессивные группы, входящие в коалицию "Defend Washington", которая выступает против инициатив "Let's Go Washington".

Что такое "Public Disclosure Commission"? - Это государственная комиссия по раскрытию информации, которая регулирует финансирование избирательных кампаний в штате Вашингтон.Брайан Хейвуд, основатель Let's Go Washington, и другие на пресс-конференции по поводу инициативы I-2066 «Остановите запрет на газ» в продуктовом магазине Редмонда. (Карен Дьюси / The Seattle Times, архив)

Брайан Хейвуд, основатель Let's Go Washington, и другие на пресс-конференции по поводу инициативы I-2066 «Остановите запрет на газ» в продуктовом магазине Редмонда. (Карен Дьюси / The Seattle Times, архив)

Источник: WA initiatives group makes case it did not violate campaign finance law | The Seattle Times


Билл Най, "научный парень", поддерживает углеродный рынок штата Вашингтон, который сейчас сталкивается с отменой | The Seattle Times

Действующая в настоящее время система квот на выбросы углерода устанавливает общегосударственный лимит на выбросы углерода и требует, чтобы крупные загрязнители покупали разрешения на загрязнение. Средства, полученные от аукционов, направляются на экологические проекты.

Хейвуд и его кампания по отмене углеродного рынка акцентировали внимание на влиянии программы квот на выбросы на цены на бензин. Най начинает рекламный ролик с краткого научного урока. Одетый в лабораторный халат и розовый бабочку, он держит табличку с надписью "Кошка сидела на коврике". "Читать это легко, правда?" - говорит он. "Ваш мозг на самом деле делает что-то называемое орфографической обработкой, распознавая буквы и слова. Это наука".

Затем он переходит к инициативе, повторяя усилия кампании "Нет" изобразить отмену как вводящую в заблуждение и вредную для окружающей среды и здоровья. "Но взгляните на Инициативу 2117", - говорит он, когда на экране появляется текст инициативы. "Она написана, чтобы запутать вас. Миллионеры за ней не хотят, чтобы вы знали, что это будет означать больше загрязнения воздуха, угрожать чистой воде и подвергать риску наше здоровье".

"Вам не нужно быть научным парнем, чтобы знать, что 2117 - плохая сделка для Вашингтона", - заключает он, держа модель мозга.

Комментарии к новости

Что такое "углеродный рынок" в штате Вашингтон? - Это система квот на выбросы углерода, при которой устанавливается общий лимит на выбросы и крупные загрязнители должны покупать разрешения на загрязнение. Средства от аукционов этих разрешений направляются на экологические проекты.

Кто такой Билл Най? - Билл Най - известный американский популяризатор науки, ведущий телепрограммы "Билл Най - научный парень" в 1990-е годы. Он имеет связи с Сиэтлом, работал инженером в Boeing и писал для местного комедийного шоу "Almost Live!".

Что такое Инициатива 2117? - Это инициатива, направленная на отмену действующей системы углеродного рынка в штате Вашингтон. Сторонники инициативы утверждают, что она поможет снизить затраты, в то время как противники говорят, что она приведет к большему загрязнению и угрозе для здоровья.

Кто такие "миллионеры" за Инициативой 2117? - Это неназванные спонсоры, финансирующие кампанию по продвижению инициативы, которых Най обвиняет в том, что они не хотят, чтобы избиратели знали о негативных последствиях.Билл Най выступает на фестивале Global Citizen 28 сентября в Центральном парке в Нью-Йорке. Най является звездой нового рекламного ролика, выпущенного в пятницу кампанией No on 2117, которая стремится сохранить углеродный рынок в Вашингтоне. (Эван Агостино / Invision / Ассошиэйтед Пресс)

Билл Най выступает на фестивале Global Citizen 28 сентября в Центральном парке в Нью-Йорке. Най является звездой нового рекламного ролика, выпущенного в пятницу кампанией No on 2117, которая стремится сохранить углеродный рынок в Вашингтоне. (Эван Агостино / Invision / Ассошиэйтед Пресс)

Источник: Bill Nye ‘the science guy’ backs WA’s carbon market as it faces repeal | The Seattle Times